i VOSTRI DOVERI
ricevuto Entro autorità, l’Interprete sarà responsabile per le seguenti funzioni specifiche:
•Fornire un’interpretazione in arabo di discorsi e dichiarazioni in lingua inglese e/o francese e interpretazione in lingua inglese o francese, a seconda dei casi – di discorsi in arabo.
•Servizio fino a sette riunioni settimanali (eccezionalmente otto), di solito della durata non superiore a tre ore, delle Nazioni Unite e di altre organizzazioni internazionali alle quali è fornito il servizio.
•Coprire regolarmente riunioni sensibili e altamente tecniche.
•Funziona abitualmente come team leader di tutti gli interpreti assegnati a una determinata riunione.
•Può istruire e consigliare i tirocinanti interpreti e i membri del personale junior coach.
•Può essere chiamato ad assumere incarichi dirigenziali come Officer Responsabile dello Stand arabo.
•Può assumere funzioni di Interprete principale in missione.
•Può assistere nella preparazione di materiale di formazione e/o esame su richiesta del Capo Sezione.
•Può svolgere altri compiti legati al lavoro, come richiesto.