Servicios para la infancia y protección de la infancia
Si alguien, por ejemplo, un vecino, un maestro, un médico, tiene inquietudes sobre uno o varios niños, puede pedir a la Asistencia Social para Niños y familias que averigüe qué está sucediendo. Por ley, tenemos el deber de investigar cada caso que se nos informe o investigar cuando un niño ha sido dañado o está en peligro de serlo.
Hacemos consultas y si creemos que es necesario, un trabajador social lo visita. Si el trabajador social cree que es probable que su hijo o hijos estén en riesgo de lesiones, abuso o negligencia, tenemos que decidir qué se debe hacer al respecto. Una forma de hacer esto es reunir a las personas que tienen información sobre lo que está sucediendo, para celebrar una «Conferencia de Protección de la Infancia».
¿Qué es una Conferencia de Protección Infantil?
Se organiza una Conferencia de Protección Infantil cuando ha habido una consulta de protección infantil o los trabajadores sociales se han preocupado cada vez más por la seguridad de su hijo.
Una Conferencia de Protección Infantil es una reunión a la que están invitados a asistir varias personas, incluidos usted y su familia, y en la que se comparte información para ver si su hijo está en riesgo de sufrir daños significativos. El daño sensible es grave y puede continuar o puede volver a ocurrir.
La conferencia tiene una tarea principal que es decidir si su hijo necesita un plan de protección infantil para protegerlo.
¿Qué sucede antes de la Conferencia de Protección Infantil?
Antes de la reunión, necesitamos obtener una imagen lo más detallada posible de lo que está sucediendo. Se le pide a un trabajador social que haga esto, él o ella hablará con usted y su hijo y con todas las personas que puedan darnos información sobre su familia y su hijo (por ejemplo, su médico, el visitador de salud o el maestro de su hijo).
El trabajador social comprobará la información que recibe de otras personas y escribirá un informe para la reunión. Te dirán lo que han escrito y puedes leerlo antes de la reunión si quieres.
Algunas de las personas con las que habla su trabajador social también escribirán un informe que deben compartir con usted antes de la reunión y también llevar a la reunión. Si quieres escribe lo que piensas y llevarlo a la reunión, puede. Hable con su trabajador social sobre la mejor manera de hacerlo.
Su trabajador social le dirá quién estará en la reunión y por qué estará allí.
No olvide que si tiene más preguntas o desea que se le expliquen las cosas con más detalle, su trabajador social está ahí para ayudarlo.
Es posible que desee tener ayuda con un intérprete si habla un idioma diferente, o puede tener requisitos especiales. Por favor, informe a su trabajador social si lo hace para que se puedan hacer arreglos para ayudarlo.
¿Quién viene a la Conferencia de Protección Infantil?
Habrá varias personas en la reunión, algunas de las cuales ya se habrán conocido antes. Su asistente social estará allí.
La conferencia será presidida por un Oficial de Revisión Independiente de la Unidad de Estándares para Niños y habrá personas que representen a otras organizaciones que pueden haber tenido alguna participación con usted o su hijo, como educación, policía, libertad condicional o el servicio de salud.
Su hijo será invitado a la reunión si quiere estar allí y tiene la edad suficiente para entender de qué se trata.
¿Tengo que asistir a la Conferencia de Protección Infantil?
Creemos que es muy importante que los padres asistan a la Conferencia de Protección Infantil. Es su hijo el que se está discutiendo y usted tiene derecho a saber lo que se está diciendo. Sin embargo, si no deseas venir, no tienes que hacerlo y no se te tomará en cuenta. También es posible que otros miembros de la familia asistan a la reunión o compartan sus puntos de vista, y su trabajador social discutirá esto con usted con la decisión que tome el presidente de la reunión.
En la reunión podrá::
- dé su opinión sobre lo que está sucediendo
- haga sus preguntas
- diga qué ayuda cree que necesita su familia
Sus opiniones son muy importantes para elaborar un plan para proteger a su hijo y ayudarlo, por lo que queremos que se sienta lo más cómodo posible en la conferencia. Puedes pedirle a un amigo o familiar que te acompañe para que te apoye o te ayude a expresar tu punto de vista. La persona que viene con usted puede escuchar y observar, pero no hablar por usted, aunque puede pedir un breve descanso en la conferencia si esto le ayuda. Es posible que desee traer un abogado con usted, pero tendrá que arreglar esto con el presidente que tomará la decisión. Él o ella solo puede estar allí para apoyarte, no para representarte legalmente.
Hay algunas circunstancias que podrían significar que no sería aconsejable que asistiera a la Conferencia de Protección Infantil en su totalidad o en parte. Si esto es así, su trabajador social hablará con usted al respecto.
¿Qué sucede en la Conferencia de Protección Infantil?
La persona que preside la reunión explicará por qué se celebra y el orden en que se discutirán las cosas. Todos los asistentes a la reunión, incluidos usted y su hijo, serán presentados.
Las personas que saben que usted quiere a su familia describirán la situación de su hijo y hablarán de cualquier preocupación que puedan tener. También hablarán sobre las fortalezas que tiene como padre y familia.
Se le pedirá su opinión, y también se le pedirá a su hijo que diga lo que piensa.
Se discutirá toda esta información, para que las personas en la Conferencia de Protección Infantil puedan decidir qué debe suceder a continuación.
Lo que se diga en la Conferencia de Protección Infantil no se transmitirá a nadie más a menos que sea en el interés de su hijo hacerlo.
¿Qué se puede decidir en la Conferencia de Protección de la Infancia?
Podría haber 3 resultados diferentes en la conferencia.
Si no hay preocupaciones sobre su hijo, no habrá más participación con su familia.
Si todavía hay algunas preocupaciones sobre su hijo, el trabajador social puede trabajar con usted y su familia junto con otros profesionales en caso de que el niño lo necesite.
Si se considera que su hijo ha sufrido, está sufriendo o es probable que sufra daños, se creará un plan de protección infantil para asegurarse de que existan medidas de seguridad para reducir los riesgos para su hijo.
Lo que se decida se pondrá en una carta para usted, incluso si está en la reunión.
¿Qué sucede si la Conferencia de Protección Infantil decide que mi hijo no está en riesgo?
Incluso si se decide que su hijo no está en riesgo, nosotros, o usted, aún podemos sentir que sería útil que usted tuviera más ayuda, y su trabajador social lo discutirá con usted. Si no, no pasará nada más.
¿Qué sucede si los miembros de la Conferencia de Protección Infantil necesitan más información?
Si los miembros de la Conferencia de Protección Infantil quieren más información sobre la situación, le pediremos a su trabajador social que la recopile. Cuando esto se haya hecho, organizaremos otra Conferencia de Protección Infantil para decidir si su hijo necesita un plan de protección infantil.
Su trabajador social se asegurará de que sepa lo que está sucediendo y por qué.
¿Qué sucede si la Conferencia de Protección Infantil decide que mi hijo está en riesgo?
Se creará un plan de protección infantil para ofrecer garantías a su hijo mientras trabaja con usted como familia y se completan las evaluaciones.
Queremos mantener a las familias unidas si es posible.
En un pequeño número de casos en los que se considera que el riesgo para su hijo es muy grave, puede ser necesario que su hijo sea atendido por otra persona. A veces, este puede ser un miembro de la familia o su hijo puede quedarse con cuidadores de crianza temporal. En la mayoría de los casos, esto es por un tiempo limitado mientras se realiza el trabajo necesario con usted y su familia.
Si se considera que su hijo está en grave peligro y necesita vivir con otro lugar, pero usted no está de acuerdo con esto, el trabajador social puede hacer una solicitud a la Corte para solicitar una Orden que le permita hacer esto.
Los trabajadores sociales no pueden quitarle a su hijo sin su consentimiento a menos que tengan una orden de un magistrado, juez o policía con facultades para tomar a un niño bajo su protección.
¿Qué sucede si no estoy de acuerdo con lo que se decide en la Conferencia de Protección Infantil?
Si se ha decidido que su hijo requiere un plan de protección infantil y usted cree que la decisión es injusta, debe hablar con su trabajador social al respecto.
Es posible que su trabajador social pueda explicar con más detalle por qué se tomó la decisión y responder cualquier pregunta que le preocupe, pero si aún no está de acuerdo, puede comunicarse con la persona que presidió la Conferencia de Protección Infantil para explicar por qué, y se organizará una reunión informal para que pueda discutirla.
Si después de esta reunión todavía no está satisfecho con la decisión tomada por la Conferencia de Protección de Menores, tiene derecho a solicitar ver al gerente de la unidad de protección. Si aún no está satisfecho, puede solicitar que lo examine un panel de personas compuesto por representantes de múltiples agencias, como la salud, la policía, la educación y el cuidado social para niños y familias, que forman parte de la Política y los Procedimientos de la Junta Local de Protección de Niños. Este panel puede hacer recomendaciones a la Conferencia de Protección Infantil después de considerar tanto su opinión como la de los miembros de la conferencia. Sin embargo, la decisión final sobre si un niño necesita un plan de protección de menores solo la pueden tomar los miembros de la conferencia de protección de menores.
Categorías del Plan de Protección de la Infancia
Una vez que se ha compartido la información y si se toma la decisión de que hay preocupaciones de daño significativo, la conferencia considerará qué categoría describe mejor las preocupaciones
Estas son:
- Negligencia
- Física
- Abuso sexual
- Abuso emocional
Esto ayudará a identificar a los niños que se sienten en riesgo. El plan de protección de la infancia ayudará a coordinar el trabajo de todos los que participan en él.
La información personal solo se entrega a profesionales a quienes se les ha asignado la responsabilidad del bienestar de un niño. Solo se les permiten detalles del niño o la familia que les preocupa.
¿Qué sucede si su hijo está sujeto a un Plan de Protección Infantil?
- Su trabajador social y otro profesional trabajarán con usted para llevar a cabo el plan de acción/apoyo acordado por la conferencia.
- La situación de su hijo será examinada regularmente en otras conferencias o en reuniones de revisión. La primera conferencia tendrá lugar tres meses después de la conferencia inicial. Si la conferencia está de acuerdo en que un niño ya no corre un riesgo significativo de sufrir daños, considerará que el plan de protección de menores ya no es necesario. En este caso, el trabajador social y otros profesionales probablemente se mantendrán involucrados con usted y su familia por un tiempo limitado. Esto se conoce como niño necesitado.
Díganos lo que piensa
Si desea obtener esta información en un idioma o formato diferente, consúltenos.