Muchas personas usan los términos lenguaje y comunicación indistintamente. Sin embargo, hay ciertas diferencias entre ellos que deben entenderse.
Primero, hablemos de estas terminologías por separado.
Comunicación:
La comunicación se describe básicamente como la metodología de intercambio de mensajes o datos, entre dos o más personas.
Idioma:
El lenguaje se describe como un sistema de comunicación que es utilizado por un grupo específico de personas que viven como una comunidad.
Diferencias con respecto a las propiedades
- Un idioma es una herramienta utilizada para la comunicación. Mientras que, la comunicación es un proceso.
- El lenguaje se centra en signos, palabras y símbolos. Por el contrario, la comunicación se refiere al mensaje que se está transmitiendo.
- El lenguaje ocurre principalmente en los canales auditivos, es decir, generalmente hacemos uso del lenguaje hablando. Pero si hablamos de comunicación, utiliza todos los canales sensoriales.
- El lenguaje es siempre dinámico, mientras que la comunicación es estática.
Comparación y contraste en profundidad entre lenguaje y comunicación
-
Idioma
El lenguaje es una forma de expresión que permite a los seres humanos, que viven en una comunidad, interactuar entre sí. Muchos definen el lenguaje como una estructura de símbolos escritos que llevan significados específicos a cada palabra.
Otros pueden decir que el lenguaje es una forma de comunicación, que es una afirmación rudimentaria y correcta. Sin embargo, si estudias sus características, el lenguaje es un poco más complicado.
Características del lenguaje:
Elucidar el lenguaje
Con el tiempo, los lingüistas han dado muchas definiciones para explicar el concepto de lenguaje. Por ejemplo, uno de los eruditos ingleses más renombrados, Henry Sweet, afirmó que si uno amalgama el habla y el sonido en una sola entidad, puede permitirle expresar sus pensamientos internos. Estos pensamientos llegan al oyente en forma de lenguaje.
Utilización de palabras, y luego construir estas frases en una estructura tal que tenga sentido para el observador. Sin embargo, una cosa importante a tener en cuenta aquí es que el lenguaje ocurre principalmente en los canales auditivos. Tiene que ser vocal. La comunicación también puede ser no vocal, pero el lenguaje tiene que ser vocal.
La fase inicial de Comprensión del Lenguaje
Si desea comprender el concepto de lenguaje, trate de prestar atención a la forma de comunicarse de un niño. Cada persona que crece, adquiere la parte fundamental del lenguaje y la comunicación durante sus años de niño pequeño. Por lo general, se refiere a los sonidos que hace cuando pide una porción de comida de su madre. Los gestos que desarrolla con el tiempo debido a estímulos constantes.
Cómo y cuándo usarlos para obtener lo que quiere. Estos estímulos constantes se incrustan en su subconsciente y luego en su conciencia. Y eventualmente, con el tiempo, desarrolla un sentido del lenguaje que tendrá que mejorar.
Conocimiento lingüístico
Una vez que una persona comienza a mejorar sus habilidades lingüísticas, los gestos y sonidos de las manos que aprendió cuando era niño se transforman en palabras y frases adecuadas. Comienza a hablar el idioma de una manera adecuada. Ahora, tiene la opción de elegir diferentes palabras para diferentes configuraciones.
Puede cambiar el tono de sus palabras, y simplemente cambiar el significado de la oración. Estas características muestran que una persona ha alcanzado el conocimiento relacionado con ese idioma.
Sistema de sonido
Una vez que una persona aprende un idioma, se entrega a lo esencial del idioma. Comprende completamente qué signos y gestos se supone que debe usar y cómo usarlos. Otro aspecto importante es el sistema de sonido de la lengua. Existe un concepto predominante de la combinación de los sonidos del lenguaje;
- Esto incluye principalmente qué sonidos se supone que se deben hacer, una vez que se inicia una palabra.
- Luego, automáticamente, qué sonido se utilizaría para terminar la palabra en particular que comenzó
- Finalmente, hay ciertas palabras donde el sonido utilizado es algo similar. Por lo tanto, el hablante de ese idioma tiene que ser consciente de esos sonidos. Y, debe ser capaz de distinguir entre ellos.
Efecto McGurk
Muchas personas no conocen un aspecto importante en el diámetro del sistema de sonido en idiomas, es decir, el principio de la expresión facial. Si haces un sonido de una palabra en particular, tus labios se mueven en consecuencia. Pero hay ciertas palabras, donde lipsync cuenta una historia completamente diferente. Esto se conoce como el efecto McGurk.
Si ilustramos más el efecto McGurk, muestra que si haces sonidos de las palabras que van como «ba ba», tus labios proclamarán las palabras»ga ga». Sin embargo, el efecto Mcgurk probablemente escuchará algo como «da da».
La Creatividad del Conocimiento Lingüístico
El lenguaje no está limitado por un cierto número de frases. Puede crear cientos de oraciones todos los días y aún así nunca se quedará sin la posibilidad de crear otras nuevas. Sin embargo, si tiene un dominio firme de un idioma, le permitirá establecer oraciones que nunca se han utilizado antes.
Las personas a menudo escuchan oraciones nuevas todos los días. Frases que nunca habían escuchado antes. Pero aún así, son capaces de entender y comprender el mensaje detrás de esas palabras. La razón de esto es que su cerebro tiene la capacidad creativa de dar sentido a las palabras nuevas.
Dado que usted es consciente de todas las preferencias lingüísticas, matices y complejidades, su cerebro interpreta automáticamente la oración recién construida con las ideas antiguas que han estado almacenadas durante mucho tiempo en su cerebro.
Por lo tanto, la razón por la que no puede recordar las oraciones completas que una persona le ha dicho, pero puede recordar inmediatamente la idea general de ese mensaje frente a su propio banco de palabras. Este es el aspecto creativo del conocimiento lingüístico.
Comunicación
Comunicación esclarecedora
Cuando transfiere información o cualquier tipo de datos de una persona a otra, este proceso se denomina comunicación. El aspecto importante en este proceso es que tiene que haber tres elementos del proceso de comunicación para ser completado;
- Un remitente
- Un mensaje
- El destinatario
Proceso de comunicación
Codificación de mensajes
El primer paso en el proceso de comunicación es cuando el mensaje es codificado por el remitente o el hablante que inicia la conversación.
Entonces, lo que sucede es que el remitente toma las palabras y las compone de una manera estructurada para que tengan sentido. Una vez que se completa esta estructura, utiliza ayudas para la comunicación no verbal y codifica el mensaje.
Transmisión del mensaje
Después del paso de codificación, el mensaje se transmite a través de un medio. Este medio podría adoptar múltiples formas. Por ejemplo, podría ser en forma escrita o en forma hablada. También es frecuente la posibilidad de que haya múltiples destinatarios. Si el mensaje en sí es complicado, diferentes destinatarios pueden interpretar y entender el mismo mensaje de una manera diferente.
El Dilema del Destinatario
El hecho de que no se pueda controlar cómo la otra persona( destinatario) percibe el mensaje, hace que el proceso de comunicación sea aún más dinámico. No existe una forma universal de comunicación. El hecho de que las percepciones estén influenciadas por las complejidades culturales del entorno y los rasgos de personalidad del individuo, pone al remitente en un dilema. Porque siempre existe la posibilidad de que el mensaje original del remitente nunca se entienda exactamente de la manera en que estaba destinado a ser.
Multipolaridad de Emisor y Receptor
Un aspecto importante en el proceso de comunicación que debe discutirse aquí es que la comunicación cara a cara no se adhiere a un remitente y un destinatario en particular. A medida que la conversación se inicia y progresa, los roles del remitente y el destinatario rebotan de un lado a otro entre los participantes. Las palabras y el lenguaje son solo los medios que llevan las intenciones sostenidas por el remitente.
Considerando que, la biblioteca de comunicación no verbal obliga a los participantes a comprender los significados previstos detrás de esos mensajes. El ligero uso del tacto, la intensidad de la expresión, la fuerza de la fuerza vocal, el contacto visual, la postura y los espasmos repentinos del cuerpo permiten mejorar el proceso de comunicación.
Factores Que Afectan El Proceso de Comunicación
Hay muchos factores influyentes que afectan el proceso de comunicación. No es una simple transferencia de un mensaje de una persona a otra. Vamos a enumerar algunos de ellos:
- Entorno cultural
- Contexto tradicional
- Estado emocional
- Percepción del receptor, así como del hablante
- Contexto situacional
- El lugar donde se lleva a cabo la conversación
Categorías de Comunicación
La comunicación no está limitada a un tipo. Hay diferentes maneras de comunicarse. Dado que el objetivo es transmitir eficazmente el mensaje, uno no puede limitarse a una metodología en particular.
Discutamos algunas de las diversas categorías de comunicación;
Comunicación verbal
Como la palabra sugiere, la comunicación verbal tiene lugar como resultado de una charla verbal o conversación vocal entre dos o más personas. El medio puede variar. Por ejemplo, puede realizar una comunicación verbal a través de una conversación telefónica o a través de una pantalla de televisión, donde una persona está hablando y usted está escuchando.
Pero hay ciertos factores constantes relacionados con la comunicación verbal. E incluyen; remitente, medio y receptor. Sin estos factores, el proceso de comunicación verbal no está completo.
Comunicación no verbal
La comunicación no verbal no implica ninguna conversación oral. Es bastante sorprendente ver que en realidad se puede transmitir un mensaje completo sin pronunciar una sola palabra. Este es el poder de la comunicación no verbal.
La comunicación no verbal es en realidad el producto de varios gestos del lenguaje corporal que un individuo adapta con el tiempo. Estos gestos y movimientos son aprendidos por el individuo durante su crianza. Las complejidades culturales y los matices lingüísticos son diferentes para las diferentes regiones. Algunos gestos pueden significar algo más en una configuración social determinada. Por lo tanto, se trata de los principios no verbales acordados y preconcebidos que la sociedad ha aceptado y reaplicado una y otra vez.
Comunicación escrita
La comunicación escrita es una subsección de la comunicación no verbal. Sin embargo, constituye el uso del lenguaje en forma escrita.La forma escrita ha evolucionado con el tiempo. Hubo un tiempo en que la gente solía escribir en paredes y piedras. Con la evolución gradual de la mente humana, las masas se volvieron más sofisticadas y pasaron de piedras duras a hojas y piezas de cuero.
Las innovaciones llevaron a la creación de papel que permitió a los seres humanos ser más eficientes en sus escritos y almacenamiento de documentos. La globalización y la era de Internet llevaron a la revolución digital, y los seres humanos comenzaron a usar correos electrónicos y plataformas de redes sociales para comunicarse entre sí.
Conclusión
En este artículo, tratamos de discutir los cambios rudimentarios entre el lenguaje y la comunicación. En una etapa posterior, revisamos los procesos por separado y lo que constituye su identidad.
Básicamente, el lenguaje y la comunicación no se pueden usar indistintamente. Pero tampoco están muy lejos el uno del otro. El lenguaje consiste en las frases y palabras que se usan para describir una emoción o afirmación. No están vinculados por ninguna literatura o ciencia.
Cada región tiene su propio conjunto de literatura y estructura gramatical, lo que le da a su lengua una identidad completa y única. El idioma puede cambiar, pero el mensaje sigue siendo el mismo. Significa que puedes usar diferentes idiomas para transmitir las mismas ideas.
Por otro lado, la comunicación se concentra en el proceso. Para que se lleve a cabo con éxito, los elementos clave del proceso tienen que estar allí. Esto incluye el codificador( altavoz) que construye el mensaje, el medio a través del cual se transmitirá el mensaje, el decodificador (receptor) el que recibe el mensaje.
Recursos:
¿Qué idiomas se hablan en Brasil?
Explorando los Idiomas Hablados en Filipinas
¿Qué Idiomas Se Hablan en Grecia?
¿Cuántos idiomas se hablan en India
¿Qué Idiomas se hablan en Israel?
Los 20 Idiomas más Hablados del Mundo en 2021
Los idiomas más dulces del Mundo
¿Cuántas personas hablan inglés en el mundo?
Mis opiniones sobre Aprender Inglés
Los idiomas más difíciles de aprender
Jugadores de la NBA Que Hablan Varios Idiomas
Los 15 Idiomas más importantes del Futuro
Los Idiomas más amenazados del Mundo
Los países Hablan Portugués