Ok, así que imagine una tubería de agua. Esta tubería de agua se conecta a su hogar y termina en 10 grifos. La tubería de agua es lo suficientemente grande como para mantener una presión de agua capaz de empujar 10 litros de agua por segundo a los grifos.
Ahora, la forma en que use estos grifos alterará en gran medida la intensidad de la presión del agua que sale de esos grifos. Si solo tiene un grifo en funcionamiento, puede tener todos los 10 litros por segundo saliendo de ese grifo.
Pero si abres dos grifos, esos diez litros por segundo tienen que ser compartidos entre los dos grifos porque la tubería de tu casa no es capaz de suministrar una presión de agua superior a 10 litros por segundo. Así que ahora tal vez puedas tener un grifo goteando a 1 litro por segundo, y el otro grifo brotando a 9 litros por segundo. O puedes hacer que fluyan uniformemente a 5 litros por segundo cada uno.
El punto es que no puede tener ambos grifos que fluyan agua a 10 litros por segundo porque esa es la capacidad total de la tubería a su hogar.
A medida que se abren más grifos, esta división de la presión del agua tiene que dividirse aún más. En última instancia, si abre los 10 grifos, la presión máxima de agua que sale de cada grifo será un goteo de 1 litro por segundo.
Ahora, usted decide poner una ducha en uno de estos grifos. El problema es que la ducha es un poco asquerosa a menos que tengas un caudal de agua mínimo de 3 litros por segundo. Para asegurarse de que obtiene lo que necesita, asigna esa cantidad de caudal a ese grifo, dejando 7 litros por segundo de presión para asignar a los otros 9 grifos de la casa. Luego decides que necesitas llenar la piscina. Bueno, quieres que eso se haga bastante rápido y para hacerlo, la manguera de jardín debe ser poderosa en lugar de solo un goteo. Así que le asignas 5 litros por segundo de presión de agua. Eso deja solo dos litros por segundo de presión de agua para compartir entre los otros ocho grifos, por lo que cuando alguien viene a llenar el hervidor para hacer una taza de café, el agua apenas sale del grifo.
Ahora piénsalo así.
Tubería de agua a su casa = Su conexión a Internet
Los grifos en su casa = Cada archivo su descarga a través de BitTorrent
Su conexión a Internet solo puede soportar tanta velocidad para que su cliente bittorrent pueda asignar una velocidad de paquete a cada archivo, lo que le permite usar tanto o tan poco de su ancho de banda disponible como esté dispuesto a permitirlo.
Lo bueno de esta analogía es que escala hacia arriba.
Imaginemos que en su hogar tiene más de un usuario de Internet. Bueno, en nuestra analogía con la tubería de agua, esta sería la misma tubería de agua, excepto que en lugar de solo alimentar su casa, también alimenta la casa de sus hermanas. De repente, esta tubería de agua que puede entregar diez litros por segundo está sirviendo a otra casa. La forma en que esa casa usa su agua podría ser diferente, pero podría terminar que la casa de sus hermanas esté consumiendo 8 litros de presión de agua por segundo porque también tiene una gran fuente de agua en su patio delantero. De repente, usted y sus 10 grifos en su casa solo tienen 2 litros por segundo de presión de agua y cada vez que abre un grifo apenas gotea y su ducha se siente como si su perro estuviera goteando sobre usted porque la presión del agua es muy mala.
En este escenario, tu hermana está en su habitación viendo la temporada 5 de «Orange is the new black» en Ultra Alta definición 4K en netflix en su computadora portátil (La fuente de agua) mientras habla por skype con su novio. Y sus descargas de torrents (sus grifos en su casa) están goteando.
Las velocidades de transmisión de datos son muy, muy similares a cómo funcionan la presión del agua y el flujo de agua en las tuberías. Cuanto más grandes sean las tuberías de agua y mejor sea la presión (O mejor sea la tecnología y la capacidad del cable de datos), más agua (o ancho de banda) tendrá que jugar.
Espero que eso aclare cómo funciona el ancho de banda y la administración del ancho de banda. Como en todas las respuestas de ELI5, hay inexactitudes técnicas que se arrastran de tales simplificaciones excesivas, pero transmite la esencia general. Además, tenga en cuenta que los caudales de agua que uso son números arbitrarios, sé que el caudal de 1 litro por segundo es cualquier cosa menos un goteo. 😉