Infracción Penal según § 95 (1) Ley de Residencia alemana
Incluso después de un cálculo preciso del período de residencia legal, pueden surgir circunstancias inesperadas, que pueden llevar a un aplazamiento de la salida y el riesgo de prolongación de la estancia del Visado Schengen. A continuación se plantea la cuestión de si la prolongación del visado Schengen tendrá consecuencias y sanciones inmediatas para los nacionales de terceros países en Alemania.
En cualquier caso, las disposiciones penales sobre el derecho de residencia en Alemania están reguladas con precisión en los §§ 95 y siguientes de la Ley de residencia alemana. De conformidad con el artículo 95, párrafo 1, No. 2 Ley de residencia de Alemania, toda persona que cometa un delito puede ser enjuiciada,
- que se encuentre intencionalmente en la República Federal de Alemania sin el título de residencia requerido de acuerdo con el artículo 4 (1) de la Ley de residencia alemana,
- si está legalmente obligado a abandonar el país,
- no se le concedió un período de permiso para irse o ese período ha expirado, y
- su deportación no se ha suspendido
Expiración del visado Schengen
Si el período de estancia de la Visa Schengen ha expirado, ya no hay un título de residencia. En este caso, la persona en cuestión reside en Alemania «sin el título de residencia requerido» según el artículo 95 (1) de la Ley de residencia alemana. Por lo tanto, están legalmente obligados a abandonar el país. Un período de estancia legal prolongado a menudo no es posible para la visa Schengen caducada.
Los nacionales de ciertos Estados pueden solicitar la suspensión de la deportación por razones humanitarias o de derecho internacional. Además, una real imposibilidad, por ejemplo, debido a las interrupciones del viaje y la imposibilidad de ser transportado debido a una enfermedad de la persona obligada a abandonar el país, o una imposibilidad legal puede intervenir en el caso de la protección de los derechos fundamentales de la persona obligada a abandonar el país, que predomina en el caso individual. Si la deportación se suspende (o se suspenderá) por estas razones, los delitos penales no se cumplen por completo y la persona obligada a abandonar el país no se expone a ser enjuiciada. Para verificar si tal razón de suspensión se aplica en su caso, se recomienda que contrate a un abogado para la ley de inmigración y permiso de residencia.
Además, el delito previsto en el párrafo 1 del artículo 95 de la Ley de residencia alemana se habría cometido intencionadamente. En particular, el infractor debe saber que se encuentra en Alemania sin el título de residencia requerido. Si piensan erróneamente que tienen el permiso de residencia correspondiente, la exclusión de la intención puede alegarse por error. Esto puede tener un gran impacto en la sentencia penal. En todas las cuestiones relacionadas con el delito tipificado en el artículo 95 (1) de la Ley de Residencia alemana al expirar su visado Schengen, puede confiar en una defensa y asesoramiento completos de nuestros abogados de derecho penal y derecho de residencia.
Sanciones por Permanecer más de lo previsto en un Visado Schengen
La sanción por permanecer en Alemania sin título de residencia de acuerdo con el artículo 95 (1) de la Ley de residencia alemana varía de una multa a un año de prisión. Sin embargo, si se excede la duración autorizada de la estancia con un visado Schengen, la sentencia judicial real puede ser baja. In particular, there is no immediate fear of a prison sentence. Esto se debe a que la sentencia depende de la evaluación judicial de un gran número de factores. Así, por ejemplo, el autor puede ser favorecido porque no tiene condenas anteriores y sólo estuvo en Alemania ilegalmente durante un breve período de tiempo.
Estas consideraciones también fueron formuladas por el Tribunal Regional de Landshut, que condenó a un empresario turco a 10 tarifas diarias de 30 euros cada una (Tribunal Regional de Landshut, fallo de 16.11.2009 – 2 Ns 35 Js 26732/08). Los criterios de evaluación de la sentencia pueden variar considerablemente según el caso individual y, por lo tanto, dar lugar a diferencias en la gravedad de la sentencia. Puede obtener asesoramiento sobre esto de un abogado de derecho penal.
Complicidad en un delito: La prolongación de un visado Schengen
La incitación o complicidad en un delito de residencia ilegal también es punible, independientemente de la nacionalidad del participante. Así, en particular, los ciudadanos alemanes también pueden ser enjuiciados si inducen a un nacional de un tercer país a permanecer más de lo previsto en su visado Schengen en Alemania – y, por lo tanto, sin permiso de residencia – o los apoyan en este esfuerzo. También en este caso, la responsabilidad penal depende de la intención del participante. Por lo tanto, la parte colaboradora o instigadora debe saber que el nacional de un tercer país no tiene (ya no tiene) derecho a un permiso de residencia.
Infracción administrativa: § 98 (1) Ley de residencia de Alemania
La estancia más larga de un visado Schengen en Alemania puede constituir, en lugar de un delito penal, una infracción administrativa sancionada con una multa. El párrafo 1 del artículo 98 de la Ley de residencia de Alemania estipula que toda persona que cometa por negligencia el delito punible con arreglo al párrafo 1 del artículo 95 de la Ley de residencia de Alemania es culpable de un delito administrativo. Por lo tanto, cualquier persona que ignore negligentemente el hecho de que se encuentra en Alemania sin un permiso de residencia debe esperar una multa de hasta 3000 euros por una infracción administrativa cometida en lugar de ser condenada por un delito penal.
Cuando existe un acto negligente e intencional del delincuente es difícil de definir en teoría y puede ser aún más problemático en la práctica. En cualquier caso, las autoridades de enjuiciamiento penal deben poder demostrar sin lugar a dudas que el delincuente actuó intencionadamente, lo que en muchos casos puede sugerir la posibilidad de imponer sanciones por una infracción administrativa. Como suele ser el caso, siempre se deben tener en cuenta las particularidades de cada caso.
Representación legal en Residencia y Derecho Penal
Este artículo habrá proporcionado una visión general de las posibles sanciones por quedarse más tiempo de lo permitido en un Visado Schengen en Alemania. Sin embargo, esta información no puede reemplazar el asesoramiento legal individual sobre derecho penal y derecho de residencia adaptado a su caso particular. Nuestros abogados de derecho penal y derecho de residencia están a su disposición con una amplia experiencia y muchos años de experiencia para un apoyo y representación personal excepcional. Además, revisamos todos los documentos de las autoridades reguladoras y de enjuiciamiento penal y nos encargamos de su defensa dentro y fuera de los tribunales para defenderse contra sanciones penales ilegales y multas reglamentarias. Además, contamos con la orientación interdisciplinaria necesaria para asesorarle en detalle en todas las cuestiones de inmigración y residencia, así como en el derecho penal y administrativo.
Con oficinas en Colonia, Aquisgrán y Düsseldorf y salas de conferencias en Hamburgo, Stuttgart, Múnich, Berlín y Frankfurt, puede aprovechar nuestro apoyo y asesoramiento en todo el país. Además, ofrecemos nuestros servicios en inglés y alemán para una comunicación fluida con nuestros clientes. Si necesita asesoramiento más especializado con respecto a su caso de estancia más larga de un visado Schengen, asegúrese de ponerse en contacto directamente con nuestros abogados.