Tilly y los Botones: Entender las Marcas de los Patrones de Costura

¿Qué significan todas esas líneas, puntos y cruces en un patrón de costura? ¿Y qué deberías hacer con ellos?

Líneas de corte
Un patrón de costura de varios tamaños tendrá las líneas de corte para piezas de patrones de diferentes tamaños anidadas entre sí. Los diferentes tamaños generalmente se diferencian por diferentes estilos de líneas discontinuas. Elija las líneas que coincidan con su tamaño: puede resultarle útil dibujar sobre ellas con un bolígrafo de colores. Estas son las líneas que debe cortar para obtener sus piezas de patrón.

Flecha de línea de grano
Una flecha larga de doble punta a través de las piezas del patrón indica la línea de grano. No necesitas marcar estas flechas en tu tela, solo están ahí para ayudarte a colocar las piezas del patrón para que vayan en la dirección correcta en relación con la forma en que tu tela colgará la tela.

Alinee la línea de grano paralela al orillo, es decir. corriendo longitudinalmente por la tela. Una manera fácil de hacer esto es comenzar pegando un alfiler en un extremo de la flecha de la línea de grano. Mida la distancia entre la flecha y el orillo. Ahora gira la pieza para que el otro extremo de la flecha esté a la misma distancia del orillo. Una vez que estés satisfecho con el posicionamiento, fija el otro extremo de la flecha para mantenerla en su lugar.

Coloque en la flecha plegable
Otro tipo de flecha que puede ver es una con dos pequeños bits pegajosos como la imagen de arriba. Esto indica que necesitas alinear la línea de corte que la flecha apunta también con el borde doblado de la tela antes de cortarla (lee esto si no sabes de qué estoy hablando). La pieza del patrón solo representa la mitad de la pieza de tela, por lo que colocarla en el pliegue significa que terminarás con una pieza completa simétrica. Sentido?

Dardos
Los dardos son formas triangulares o curvas cosidas en la prenda para ayudar a moldear la tela alrededor de la curva del cuerpo. En un patrón, las líneas del dardo generalmente están marcadas por un triángulo (o un «triángulo» curvado, o como se llame esa forma! – para un dardo curvo. He seleccionado un tamaño de dardo aquí para que pueda ver la forma con más claridad.
Me gusta marcar «piernas» de dardos con carbón de modista y una rueda de trazado. También puede usar un lápiz de tiza, tachuelas de sastre o su propio método preferido. (Lea todo sobre la transferencia de marcas de patrones aquí.) Márquelos en el lado equivocado de la tela para que pueda alinear las líneas cuando se trata de coserlos. He añadido una línea roja en el centro de la imagen de arriba, me gusta marcar la línea central en mi tela para ayudar a doblarla con precisión.

Muescas
Las muescas se indicarán en su patrón mediante un pequeño triángulo o una pequeña línea perpendicular a lo largo de las líneas de corte. Si hay dos uno al lado del otro, eso indica la parte posterior de una manga o sisa. Marcar las muescas en su tela le ayudará a combinar las piezas con precisión cuando se trata de coserlas juntas.
Un solo corte es una mejor idea que cortar un triángulo, en mi humilde opinión – en primer lugar, es más rápido y, en segundo lugar, hará que su tejido tenga menos probabilidades de romperse o deformarse. Asegúrese de que los recortes sean más cortos que su margen de costura para que no se vean en el exterior de su prenda.

Recoger los puntos de
Reunir los puntos están marcados generalmente por pequeños círculos o cruces. Te muestran por dónde comenzar y detener una línea de costuras fruncidas, como al crear una manga hinchada.
Me gusta marcarlos pegando un alfiler directamente a través del patrón y la tela, luego haciendo un pequeño punto donde sale el alfiler con un lápiz de tiza o un bolígrafo lavable.

Ojales
Los ojales están marcados por líneas cortas que parecen, bueno, ojales. No es necesario marcarlos en ambas piezas del corpiño, ya que un lado tendrá botones en su lugar, por supuesto. La ropa de mujer suele subir a la derecha sobre la izquierda (como diría mi profesor de patrones, «La ropa de mujer sube a la derecha sobre la izquierda, porque las mujeres siempre tienen la razón». ¡Totalmente sexista, lo admito, pero memorable!)

Botones
Algunos patrones también incluyen la posición de los botones, marcados por un círculo o una cruz en la parte superior de las marcas del ojal. Los he dejado fuera del patrón de la blusa Mathilde porque es una buena idea marcarlos justo antes de coser los botones, para que sepas que van a ir en las posiciones correctas en relación con los ojales terminados. Los botones tienden a subir, por lo que deben sentarse 3 mm / 1/8″ hacia abajo desde la parte superior de un ojal vertical o hacia adentro desde el lado de un ojal horizontal.

Líneas de pliegue y líneas de pliegue
Su patrón también puede tener otras marcas. En la blusa Mathilde, por ejemplo, el patrón incluye líneas de plegado y costura para los pliegues, y una línea de plegado para la abertura de la espalda.
Mientras que otras marcas se hacen generalmente en el lado equivocado de la tela, es mucho más fácil retirarse de estas líneas en su lugar si marca en el lado derecho de la tela (sólo revise su herramienta de marcado frota o se lava!). Para líneas largas, me gusta marcar los extremos con bolígrafo o tijeras, luego usar una regla larga para dibujar las líneas entre estas marcas directamente sobre la tela.

Creo que eso cubre muchas de las marcas más comunes que es probable que encuentres en tu patrón. ¡Espero que tenga un poco más de sentido ahora!
¿Así? También te puede gustar:
Desmitificar Patrones de Costura
Antes de Cortar Tu Tela
Marcar & Cortar Tela
Construcción de costura: Lo básico
Cómo Hacer una Blusa Mathilde

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.