Tout véhicule motorisé » routier » (âgé de moins de 25 ans) doit respecter les normes de sécurité du Département des Transports des États-Unis (DOT) et de l’EPA pour être importé aux États-Unis. Une lettre de conformité doit être obtenue auprès du constructeur (et non du concessionnaire) indiquant que le véhicule répond à toutes les normes FMVSS. La lettre de conformité n’est pas requise s’il s’agit d’un retour d’un véhicule immatriculé aux États-Unis. Une liste des fabricants d’automobiles se trouve sur le site Web de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) (le lien est ci–dessous) dans la section intitulée » Importé du Canada – Lignes directrices sur l’importation de véhicules « .
Vous devez savoir que certains fabricants refusent d’émettre ces lettres de conformité (c.-à-d. Chrysler, Toyota). De plus, toutes les motos ne peuvent pas être importées aux États-Unis, en particulier celles qui ont été fabriquées à l’étranger ou qui sont considérées comme des motos du marché gris. Si vous ne pouvez pas obtenir de lettre de conformité, vous devez utiliser les services d’un « importateur enregistré » pour déterminer si votre voiture ou votre moto est conforme ou peut être modifiée pour répondre aux normes de sécurité et d’émissions des États-Unis. Une liste des importateurs enregistrés se trouve également sur le site Web de la NHTSA (lien ci-dessous).
Un formulaire EPA 3520-1 (Environmental Protection Agency) doit être rempli pour chaque véhicule automobile importé aux États-Unis et est requis en plus de la lettre de conformité. Le formulaire EPA 3520-1 n’est pas requis s’il s’agit d’un retour d’un véhicule immatriculé aux États-Unis.
Un formulaire HS-7 est requis sur tous les véhicules automobiles, y compris le retour d’un véhicule immatriculé aux États-Unis. Ce formulaire peut être trouvé sur le site Web de la NHTSA avec tous les détails sur l’importation de véhicules.
Si vous séjournez aux États-Unis pendant un an ou moins, vous pouvez importer un véhicule non conforme, cependant, le véhicule doit être exporté dans un délai d’un an – aucune extension n’est autorisée. Il peut être nécessaire de déposer une caution pour ce type d’importation.