FIDIC est un acronyme de Langue française pour Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils, qui signifie la Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils. Elle a été fondée en 1913 par la France, la Belgique et la Suisse. Actuellement, la FIDIC est basée à Genève, en Suisse, et compte des membres de plus de 100 pays.
Depuis sa création, l’activité principale de la FIDIC est l’édition de contrats standards internationaux. La première forme standard de contrat était La Forme de contrat pour les travaux de construction de génie civil, publiée en 1957. Il est devenu célèbre pour sa couverture et s’appelait « Le Livre rouge ». Depuis lors, il est devenu de tradition que les contrats FIDIC soient connus par la couleur de leur couverture.
En raison du large soutien dont elle bénéficie, les Conditions du Contrat de la FIDIC sont largement acceptées par la Banque multilatérale de développement. Par conséquent, ce sont les types de contrats les plus utilisés sur les projets internationaux.
En général, les Conditions FIDIC du Contrat se composent de deux parties: la Partie A est largement connue sous le nom de Conditions Générales du Contrat et la Partie B comme Conditions Particulières du Contrat.
Que sont les Conditions Générales du Contrat (CCG) de la FIDIC ?
La Partie A ou les Conditions générales du Contrat définit la répartition des risques entre les Parties. Plus précisément, il définit les droits et obligations de chaque Partie, les procédures de paiement, les variations, les certifications, le règlement des litiges, etc. Ils sont publiés par l’organisation FIDIC et ne doivent pas être modifiés.
En conclusion, tousles modifications, ajouts / omissions et modifications des Conditions générales du Contrat doivent être effectuées en utilisant des Conditions particulières du Contrat.
Quelles sont les Conditions Particulières du Contrat (PCC) de la FIDIC ?
En premier lieu, la Partie B ou les Conditions particulières du Contrat définit des conditions spécifiques à un Projet et au Pays où les travaux sont exécutés. Habituellement, ils sont utilisés pour l’ajout / l’omission et le changement des Conditions générales du Contrat. Ayant à l’esprit que, le but des Conditions Particulières du Contrat est de définir tout ce qui ne pouvait pas être défini dans les Conditions Générales du Contrat.
Cependant, il est important de souligner que dans les Conditions générales du Contrat, aucune disposition ne définit que des Conditions Particulières du Contrat doivent exister. En revanche, l’auteur n’a connaissance d’aucun Contrat de la FIDIC qui soit signé sans Conditions particulières du Contrat.
Qu’est-ce que l’Annexe aux Données sur les appels d’offres et les marchés?
Certaines informations nécessaires à la bonne administration des contacts sont généralement définies dans des documents appelés Annexe aux Données des appels d’offres ou des contrats. Certaines de ces informations font référence à des clauses de repli. Plus précisément, si ces informations ne sont pas définies dans l’Annexe aux Données relatives aux Appels d’offres ou aux Contrats, ces Sous-Clauses ne s’appliquent pas. Par exemple, dans le Livre Rouge de la FIDIC de 1999, si le pourcentage d’Acompte n’est pas défini dans l’Annexe à l’Appel d’Offres, l’Entrepreneur n’est pas admissible à recevoir l’Acompte, c’est-à-dire que la Sous-Clause 14.2 ne s’applique pas.
Pourquoi la hiérarchie des documents est-elle importante dans la FIDIC ?
La FIDIC indique clairement que toutes les parties du Contrat doivent être lues ensemble et que leur objectif initial est de s’expliquer mutuellement. Toutefois, en cas de divergence entre les informations fournies, les Conditions générales du Contrat prévoient une hiérarchie par défaut pour les documents constituant le Contrat. Par exemple, dans le Livre rouge de la FIDIC de 1999, l’ordre de priorité des documents contractuels est indiqué ci-dessous:
- L’Accord de contrat (le cas échéant),
- Le Contrat d’Acceptation (il s’agit de l’acceptation formelle de l’appel d’offres du contractant et présente généralement le moment où les Parties contractuelles concluent le Contrat, mais cela dépend des réglementations locales),
- Le Contrat d’Offre,
- Les Conditions particulières du Contrat,
- Lesconditions générales du Contrat,
- La spécification,
- Les DESSINS, et
- Les calendriers et tout autre document faisant partie du Contrat
En cas de divergence, le document de priorité supérieure a priorité.
Comme on peut le voir dans la liste ci-dessus, l’intention initiale est que les documents aient la priorité en fonction de l’heure de leur origine. La raison en est la possibilité pour les Parties contractuelles d’exclure ou de limiter les parties des documents précédemment produits. Par exemple, dans une Lettre d’offre, l’entrepreneur peut exclure certaines parties de la Documentation de l’appel d’offres. D’autre part, l’Employeur peut accepter l’Offre de l’Entrepreneur avec une Lettre d’acceptation et imposer certaines limitations. Par exemple, l’Employeur peut limiter la valeur totale des travaux de préparation qui peuvent être exécutés avant la définition des Conditions du Contrat et la signature de l’Accord contractuel.
Bien que dans des Conditions Particulières du Contrat les Parties puissent modifier la Priorité des Documents, il est fortement conseillé de les conserver tels que définis dans les Conditions Générales du Contrat. Toutefois, s’il y a intention de modifier la priorité des documents, une attention particulière devrait être accordée aux conséquences possibles d’un tel changement.
Équipe de réclamation de construction