Bien que la culture humaine ait divisé les couleurs de la pomme sauvage originelle en rouges et verts distincts, nous avons domestiqué un certain nombre d’espèces qui mélangent les deux couleurs, et donc les deux significations. Considérez la pomme de Gala, avec ses taches de rouge et de vert uniformément réparties.Encore plus intéressant est le GoldenDelicious, où les deux couleurs sont mélangées, ce qui donne une pomme d’or cohérente. Dans la mythologie grecque, c’est une pomme d’or qu’Héra, Athéna et Aphrodite supposent chacune être un cadeau pour eux, un malentendu qui fait habituellement boule de neige dans la guerre de Troie. L’histoire peut s’en souvenir comme de la « Pomme de discorde », mais à l’époque, c’est précisément l’inutilité du fruit d’or et son inscription « Kallisti » (« pour le plus beau ») qui ont conduit aux erreurs et à l’effusion de sang. Plus tard, lorsque Guillaume Tell est obligé de tirer une arbalète sur une pomme assise sur la tête de son fils, il réussit à diviser le fruit en deux. Il convient que nous imaginions la pomme de Tell comme une pomme dorée, faite de couleurs contradictoires pour représenter un événement à la fois héroïque et tragique. Être forcé de viser une arme à sa progéniture aurait brisé le cœur de Tell autant que cela aurait testé son esprit. La pomme Agolden n’a aucune signification inhérente car ses deux couleurs s’annulent mutuellement.