a Kilimandzsáró név eredete

a Kilimandzsáró név eredete

a Kilimandzsáró jelentése
mivel a legkorábbi felfedezők Kelet-Afrikába látogattak, az embereket érdekelte a Kilimandzsáró név és jelentése. A Chagga népnek nincs neve az egész hegyre, csak a két csúcs: Kibo (vagy kipoo) jelentése “foltos”, és arra a sziklára utal, amely ezen a csúcson látható a hóval szemben; Mawenzi (vagy kimawenzi) azt jelenti, hogy “törött teteje van”, és ismét leírja annak megjelenését.
a legtöbb elmélet a Kilimandzsáró név eredetéről az egész hegyre két részre bontja a szót: kilima és njaro. Szuahéli nyelven a hegy szó mlima, míg a kilima hegyet jelent – tehát lehetséges, hogy egy korai európai látogató helytelenül használta a kilimát a két Chagga Kibo és Kimawenzi szó analógiája miatt.

a felfedező Krapf azt mondta, hogy a szuahéli part tudta, hogy Kilimandzsáró ‘nagyság hegye’, de nem magyarázza meg, miért. Azt is javasolja, hogy jelentsen ‘ lakókocsik hegye ‘(kilima = hegy, jaro=lakókocsik), de míg kilima szuahéli szó, jaro egy Chagga szó.

más megfigyelők szerint njaro egykor a fehérséget jelentette, ezért ez volt a fehérség hegye. Alternatív megoldásként njaro lehet egy gonosz szellem vagy egy démon neve, az első ismert európai, aki megmászta a Kilimandzsáró-hegyet, megemlíti Njarót, a hegy őrző szellemét, és a Chagga folklórban sok történet található az itt élő szellemekről – bár nincs bizonyíték Njaro nevű szellemre, akár a Chagga, akár a tengerparti népek.

egy másik magyarázat arra utal, hogy a hegyet ‘víz hegyének’ nevezték, mert a maszáj szó njore forrást vagy vizet jelent, és mert a terület összes folyója innen ered. Ez az elmélet azonban nem magyarázza meg a szuahéli szó használatát a hegy helyett a hegyre, és azt is feltételezi, hogy egy szuahéli és egy maszáj szó össze lett rakva. A végső magyarázat a kichagga kilelema kifejezésből származik, ami azt jelenti, hogy ‘ami’ nehézzé vagy lehetetlenné vált ‘vagy’amely legyőzte’. Njaro a kichagga szavakból származhat njaare, egy madár, vagy pedig jyaro, lakókocsi. Így a hegy kilimanjaare, kilemajyaro vagy kilelemanjaare lett, ami azt jelenti, ami legyőzi vagy lehetetlen a madár vagy a karaván számára. Ennek az elméletnek az az előnye, hogy teljes egészében Chagga elemekből áll.

lehetségesnek tűnik, hogy ezt a nevet adták a hegynek maguk a Chagga, vagy a környéken áthaladó emberek, akik hallották a Chagga mondását kilemanjaare vagy kilemajyaro, ami azt jelenti, hogy a hegyet lehetetlen megmászni. Az idők során a neveket kilimandzsáróra szabványosították.