eCare Experience (eCare Experience)

az Ön adatai. Az Ön Jogai. A Mi Felelősségünk.

ez a közlemény leírja, hogy az Önre vonatkozó orvosi információkat hogyan lehet felhasználni és nyilvánosságra hozni, és hogyan férhet hozzá ezekhez az információkhoz. Kérjük, figyelmesen olvassa el.

az egészségügyi információkkal kapcsolatban bizonyos jogokkal rendelkezik.

ez a rész ismerteti az Ön jogait és néhány kötelezettségünket, hogy segítsünk Önnek.

szerezzen be egy másolatot az egészségügyi és kárigény-nyilvántartásáról

kérheti, hogy megtekinthesse vagy másolatot kapjon az egészségügyi és kárigény-nyilvántartásokról, valamint az Önről rendelkezésünkre álló egyéb egészségügyi információkról. Az egészségügyi és kárigény-nyilvántartások másolatát vagy összefoglalását általában a kéréstől számított 30 napon belül biztosítjuk. Ésszerű, költségalapú díjat számíthatunk fel.

bizalmas kommunikáció kérése

kérheti tőlünk, hogy meghatározott módon lépjünk kapcsolatba Önnel (például otthoni vagy irodai telefonon), vagy küldjünk levelet egy másik címre. Minden ésszerű kérést figyelembe veszünk, és “igen” – t kell mondanunk, ha azt mondja nekünk, hogy veszélyben lenne, ha nem tesszük.

kérje tőlünk, hogy korlátozzuk az általunk használt vagy megosztott információkat

kérheti tőlünk, hogy ne használjunk vagy osszunk meg bizonyos egészségügyi információkat kezelésre, fizetésre vagy műveleteinkre. Nem vagyunk kötelesek elfogadni a kérését, és mondhatunk “NEM” – et, ha ez befolyásolná az Ön gondozását.

kérjen listát azokról, akikkel megosztottuk az információkat

kérhet egy listát (könyvelést) azokról az időkről, amikor a megkérdezést megelőző hat évben megosztottuk az egészségügyi adatait, kivel és miért osztottuk meg azokat. Minden nyilvánosságra hozatalt tartalmazni fogunk, kivéve a kezelésre, a fizetésre és az egészségügyi műveletekre vonatkozó információkat, valamint bizonyos egyéb közzétételeket (például azokat, amelyeket Ön kért tőlünk). Évente egy könyvelést biztosítunk ingyen, de ésszerű díjat számítunk fel, költségalapú díj, ha 12 hónapon belül újat kér.

a jelen Adatvédelmi nyilatkozat egy példánya

bármikor kérheti a közlemény papíralapú másolatát, még akkor is, ha beleegyezett abba, hogy az értesítést elektronikus úton megkapja. Mi lesz az Ön számára egy papír másolatot azonnal.

válasszon valakit, aki az Ön helyett jár el

ha orvosi meghatalmazást adott valakinek, vagy ha valaki az Ön törvényes gyámja, ez a személy gyakorolhatja az Ön jogait, és dönthet az Ön egészségügyi adatairól. Gondoskodunk róla, hogy a személy rendelkezzen ezzel a jogosultsággal, és cselekedhessen az Ön számára, mielőtt bármilyen intézkedést megtennénk.

panaszt nyújthat be, ha úgy érzi, hogy jogait megsértették

panaszt tehet, ha úgy érzi, hogy megsértettük jogait, ha kapcsolatba lép velünk az oldal alján található elérhetőségeken. Panaszt nyújthat be az Egyesült Államok Egészségügyi és Humánügyi Minisztériumának Polgári Jogi Hivatalához, ha levelet küld a 200 Independence Avenue, S. W., Washington, DC 20201 címre, hívja az 1-877-696 – 6775 telefonszámot, vagy ellátogat www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints/. nem fogunk megtorolni ellened panaszt.

bizonyos egészségügyi információkért elmondhatja nekünk a választásait arról, hogy mit osztunk meg.

ha egyértelműen előnyben részesíti, hogy hogyan osztjuk meg adatait az alább leírt helyzetekben, beszéljen velünk. Mondja el nekünk, mit szeretne, hogy tegyünk, és mi követni fogjuk az utasításokat.

ezekben az esetekben mind a joga, mind a választása van arra, hogy elmondja nekünk a

információkat oszthat meg családjával, közeli barátaival vagy másokkal, akik részt vesznek az Ön gondozásának kifizetésében. Információk megosztása katasztrófa-elhárítási helyzetben.

ha nem tudja megmondani nekünk a preferenciáját, például ha eszméletlen, akkor továbbadhatjuk az adatait, ha úgy gondoljuk, hogy ez az Ön érdeke. Az Ön adatait akkor is megoszthatjuk, ha az egészséget vagy a biztonságot fenyegető súlyos és közvetlen veszély csökkentése érdekében szükséges.

ezekben az esetekben soha nem osztjuk meg az Ön adatait, hacsak nem ad írásos engedélyt

Marketing célokra vagy az Ön adatainak értékesítésére.

általában hogyan használjuk fel vagy osztjuk meg az Ön egészségügyi adatait?

egészségügyi adatait általában az alábbi módokon használjuk fel vagy osztjuk meg.

Segítség a kapott egészségügyi kezelés kezelésében

felhasználhatjuk egészségügyi információit, és megoszthatjuk azokat az Önt kezelő szakemberekkel. Példa: az orvos információkat küld nekünk a diagnózisról és a kezelési tervről, így további szolgáltatásokat tudunk biztosítani.

futtassa szervezetünket

felhasználhatjuk és nyilvánosságra hozhatjuk az Ön adatait, hogy szervezetünket működtessük, és szükség esetén kapcsolatba léphessünk Önnel. Nem használhatunk genetikai információkat annak eldöntésére, hogy biztosítjuk-e Önnek a lefedettséget és annak árát. Ez nem vonatkozik a hosszú távú gondozási tervekre. Példa: az Önről szóló egészségügyi információkat arra használjuk, hogy jobb szolgáltatásokat fejlesszünk ki az Ön számára.

Fizessen az egészségügyi szolgáltatásokért

felhasználhatjuk és közzétehetjük az egészségügyi adatait, ahogy fizetünk az egészségügyi szolgáltatásokért. Példa: megosztjuk Önnel kapcsolatos információkat a fogászati tervével, hogy összehangoljuk a fogászati munka kifizetését.

adminisztrálja a tervét

egészségügyi adatait nyilvánosságra hozhatjuk az egészségügyi terv szponzora számára a terv adminisztrációja céljából. Példa: az Ön vállalata szerződést köt velünk, hogy egészségügyi tervet nyújtson be, mi pedig bizonyos statisztikákat szolgáltatunk az általunk felszámított díjak magyarázatához.

hogyan használhatjuk vagy oszthatjuk meg az Ön egészségügyi adatait?

engedélyezzük vagy megköveteljük, hogy az Ön adatait más módon Osszuk meg – általában olyan módon, amely hozzájárul a közjóhoz, például a közegészségügyhez és a kutatáshoz. Meg kell felelnünk a törvény számos feltételének, mielőtt megoszthatjuk adatait ezekre a célokra. További információ: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/index.html

Segítség a közegészségügyi és biztonsági kérdésekben

egészségügyi információkat oszthatunk meg Önről bizonyos helyzetekben, például:

• betegségmegelőzés
• Segítség a termékvisszahívásokban
• a gyógyszerek mellékhatásainak jelentése
• feltételezett visszaélés, elhanyagolás vagy családon belüli erőszak jelentése
• bárki egészségét vagy biztonságát fenyegető súlyos veszély megelőzése vagy csökkentése

végezzen kutatást

felhasználhatjuk vagy megoszthatjuk adatait egészségügyi kutatásokhoz.

megfelel a törvénynek

megosztjuk Önnel kapcsolatos információkat, ha az állami vagy szövetségi törvények ezt megkövetelik, beleértve az egészségügyi és Humánügyi Minisztériumot is, ha azt szeretné látni, hogy betartjuk a szövetségi adatvédelmi törvényeket.

válaszoljon a szerv-és szövetadományozási kérelmekre, és dolgozzon orvosszakértővel vagy temetkezési igazgatóval

egészségügyi információkat oszthatunk meg Önről a szervgyűjtő szervezetekkel. Az egészségügyi információkat megoszthatjuk egy halottkémmel, orvosszakértő, vagy temetkezési igazgató, amikor egy személy meghal.

foglalkozzon a munkavállalók kártérítésével, bűnüldözéssel és egyéb kormányzati kérésekkel

felhasználhatjuk vagy megoszthatjuk Önnel kapcsolatos egészségügyi információkat: munkavállalók kártérítési igényeihez, bűnüldözési célokra vagy bűnüldözési tisztviselőkkel, egészségügyi felügyeleti ügynökségekkel a törvény által engedélyezett tevékenységekhez, valamint különleges kormányzati funkciókhoz, például katonai, nemzetbiztonsági és elnöki védelmi szolgálatokhoz.

peres eljárásokra és peres eljárásokra való válaszadás

bírósági vagy közigazgatási végzés vagy idézés nyomán egészségügyi információkat oszthatunk meg Önről. Törvény kötelez minket arra, hogy megőrizzük az Ön védett egészségügyi információinak adatvédelmét és biztonságát. Azonnal értesítjük Önt, ha olyan jogsértés történik, amely veszélyeztetheti az Ön adatainak magánéletét vagy biztonságát. Követnünk kell a jelen Nyilatkozatban leírt kötelezettségeket és adatvédelmi gyakorlatokat, és meg kell adnunk egy másolatot. Az itt leírtakon kívül nem használjuk fel vagy osztjuk meg az Ön adatait, hacsak nem mondja meg nekünk írásban. Ha azt mondja, hogy megtehetjük, bármikor meggondolhatja magát. Tudassa velünk írásban, ha meggondolja magát. További információ: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/noticepp.html.

változások a jelen Tájékoztató feltételeiben

megváltoztathatjuk a jelen tájékoztató feltételeit, és a változások az Önről rendelkezésünkre álló összes információra vonatkoznak. Az új értesítés kérésre elérhető lesz a weboldalunkon, és egy másolatot küldünk Önnek.

ha bármilyen kérdése van, kérjük, hívjon minket a (877) 384-1241 telefonszámon. A TTY felhasználóknak hívniuk kell a 711-et.

nyitva vagyunk

8: 00-tól 8:00-ig hétfő – péntek április 1-től szeptemberig 30

8:00 am hogy 8:00 pm hétfő-vasárnap október 1-március 31.