miért csalnak álmaink az ágy nedvesítésére?

Ön már tudja, hogy Minari megindítóan foglalkozik a bevándorlók tapasztalatával, az asszimilációval, a családi gazdálkodással és a gazdasági bizonytalansággal az 1980-as években Arkansasban. De tudtad, hogy ez a pisilésről is szól?

Igen! A vizelet áramlása ugyanolyan fontos a Minari számára, mint a megyei tulajdonú víz áramlása a Koreai paprika és padlizsán Jacob (Steven Yeun) növények számára a gazdag Arkansas földön. Minari még egy pisiléssel kapcsolatos tréfát is tartalmaz, amely nem lenne helytelen egy Jackass filmben. De Központi a telek az ágy nedvesítő küzdelmek az apró, imádnivaló központi alakja, David, játszott apró, imádnivaló, 7-éves Alan Kim.

“néha azt álmodom, hogy a fürdőszobában pisilek” – magyarázza egy gyászos, nyirkos David, miközben édesanyja és nagymamája levetkőzteti az ágyneműjét. “Az ágyamban ébredek.”Amikor ezt a jelenetet néztem, egyenesen ültem a székemben. Pontosan ez volt az ágybavizelés számomra, amikor kicsi voltam és imádnivaló! Azt álmodtam, hogy a fürdőszobába pisilek, aztán nedves lepedőre és szomorú csalódásra ébredtem.

megdöbbentett, hogy még soha nem gondoltam erre a furcsa kapcsolatra az álompisilés és az IRLPISILÉS között. Ez valóban teljesen általános élmény volt? Egy rendkívül tudománytalan Twitter-felmérés azt sugallta, hogy nem én voltam az egyetlen, aki ezt a kapcsolatot létrehozta.

többet akartam tudni, az Amerikai Urológiai Szövetséghez fordultam, aki kapcsolatba lépett Dr. Brian Stork, a Michigan Egyetem Urológiai klinikai adjunktusa.”Ez egy nagyon érdekes kérdés az éjszakai enurézisről” – mondta Stork, a divatos urológus kifejezést használva az éjszakai ágy nedvesítésére. “Az irodalomban nem nagyon merül fel.”Az álomról és az ágynedvesítésről szóló elsődleges tanulmány egy nagyon kicsi kísérlet volt, amelyet 1961-ben végeztek.)

Stork elmagyarázta, hogy az ágy nedvesítésének okai különbözőek: kicsi vagy hiperaktív hólyag, olyan beteg, akinek alvása különösen mély, vagy rendellenesen magas vizelettermelés. “A legtöbb esetben valószínűleg multifaktoriális” – mondta, hozzátéve, hogy a zavaró családi eseményen átesett betegek nagyobb veszélyben vannak. (Minariban David a családja hirtelen költözésével foglalkozik Kaliforniából a vidéki Arkansasba, tehát ez nyomon követhető.)

a beszélgetésünkből jobban meggyőződtem arról, hogy ez az anekdotikus ok-okozati összefüggés helyes. Az egyik ok, amiért az ágy nedvesítése gyerekként soha nem volt fő kérdés számomra, mindig is hittem, az volt, hogy korán kiképeztem magam, hogy megértsem, ha arról álmodom, hogy WC-ben pisilek, ideje volt felébredni. Még most is, megértem, hogy ha az álmaim eltérnek a szokásos cselekményektől, amikor visszaküldik az egyetemre, vagy harcolnak a zombik ellen egy mellékhelyiségbe való kitérőért, ez biztos jele annak, hogy a testemnek szüksége van egy pit stop—ra-és így jobban felébredtem. A Minariban David anyja még azt is elmondja neki, hogy amikor a mosdóba megy, álljon meg és csípje meg magát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy nem alszik és álmodik. Egy későbbi jelenetben a WC előtt áll, készen áll az indulásra, de előtte egy csipet ad magának, minden esetre. (Ezt egyszer nagyon magasan tettem, amikor egy WC-nél állva hirtelen nem tudtam emlékezni, hogy ébren vagyok-e vagy alszom. Ébren voltam!)

beszélgetésünk után a gólya érdeklődve más tudósokhoz fordult, köztük egy neurológushoz, Dr. Ronald Chervinhez, a Michigan Egyetem alvászavarok Központjának igazgatójához. És amit Chervin elmagyarázott, az alvás/pisi dinamikáról alkotott teljes megértésemet káoszba sodorta.

“egyrészt nem lehetünk biztosak abban, hogy mi jön előbb, az enurézis vagy az álom” – mondta Chervin. “A nedves ágyban alvás előidézheti az álmot, csakúgy, mint—amint azt gyakran feltételezzük—a vizelés álma kiválthatja az ágy nedvesítését.”Elmagyarázta, hogy az enuresis az alvás bármely szakaszában előfordulhat, nem csak a REM alvás”, amikor az élénkebb és bonyolultabb álmok bekövetkeznek.”

nos, ez sokkoló volt. Pisiltem, aztán álmodtam? Pisiltem, miközben álmodtam? (Ebben az 1961-es tanulmányban kiderült, hogy az alanyok ágybavizelése az álmodás után történt. Az én (és a kis Dávid) biztos módja annak, hogy elkerüljük az ágybavizelést, valójában nem olyan biztos, mint hittük? “A hosszú és a rövid, nem tudjuk” – mondta Chervin. Az álmodó agy még mindig többnyire fekete doboz, úgy tűnik, és a tudósok azzal vannak elfoglalva, hogy megpróbálják megfejteni az álmok alapvető eredetét és jelentését—nem igazán próbálják kitalálni, hogy mi, konkrétan egy álom, hogy végtelenül pisilnek, egy elmerült tengeralattjáró fürdőszobájában, miközben a tengervíz lassan emelkedik a lábam körül, bármi köze van.

“szinte minden gyermek végül kinő belőle” – mondta nekem Stork, becslése szerint a felnőttek 1-2 százaléka tapasztalja az éjszakai enurézist. Kinőttem belőle. Így tett a kis David is, aki Lee Isaac Chung-ként nőtt fel, a Minari írója és rendezője, aki nem tette új filmjét a felnőtt ágybavizelés személyes krónikájává, vagy bármi más. Manapság, hála Istennek, a minari hős csak Oscar aranyról álmodik.