キリマンジャロの名前の由来

By~リンドトラベル

月1日(金), 2019

名前の由来Kilimanjaro

Kilimanjaro
の意味最初の探検家が東アフリカを訪れて以来、人々はKilimanjaroという名前とその意味に興味をそそられてきました。 Chaggaの人々は山全体の名前を持っていません,ちょうど二つのピーク:Kibo(またはkipoo)”斑点”を意味し、このピークの雪に対して立って見ることができる岩を指します; Mawenzi(またはkimawenzi)は”壊れたトップを持つ”ことを意味し、その外観を再び説明します。
山全体のキリマンジャロの名前の由来についてのほとんどの理論は、キリマとニャロの二つの要素に言葉を分解します。 スワヒリ語では山の言葉はmlimaであり、キリマは丘を意味するので、初期のヨーロッパの訪問者が誤ってキリマを使用した可能性があります。

探検家クラプフは、海岸のスワヒリ語がそれをキリマンジャロ’偉大な山’として知っていたと言ったが、彼はその理由を説明しない。 彼はまた、それが”キャラバンの山”(キリマ=山、ジャロ=キャラバン)を意味する可能性が示唆されているが、キリマはスワヒリ語の単語であるのに対し、ジャロはチャガ語の単語である。

他の観察者は、njaroはかつて「白さ」を意味していたため、これが「白さの山」であったと示唆しています。 また、Njaroは悪霊、または悪魔の名前である可能性があり、キリマンジャロ山に登る最初の知られているヨーロッパ人は”Njaro、山の守護霊”に言及し、ここに住んでいる霊についてのチャガの民間伝承には多くの物語があります-Njaroと呼ばれる精神の証拠はありませんが、Chaggaまたは沿岸の人々から。

別の説明では、この山は”水の山”として知られていたことが示唆されています。 しかし、この説は「山」ではなく「丘」にスワヒリ語の使用を説明するものではなく、スワヒリ語とマサイ語がまとめられていることを前提としている。 最終的な説明は、”困難または不可能になった”または”敗北した”という意味のKichagga用語kilelemaからのものです。 Njaroはkichaggaの単語njaare、鳥、または他のjyaro、キャラバンから派生することができます。 したがって、山はkilimanjaare、kilemajyaroまたはkilelemanjaareになり、鳥やキャラバンにとって敗北または不可能なことを意味します。 この理論にChaggaの要素で完全に構成される利点がある。

これはチャッガ自身が山に与えた名前であるか、チャッガがkilemanjaareまたはkilemajyaroと言うのを聞いた地域を通過する人々によって与えられた名前であり、山が登ることができなかったことを意味している可能性があるようである。 時代を経て、名前はキリマンジャロに標準化されました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。