プレイボーイマンションで私の最初のブラシは、私がガス会社のメーターリーダーだった1974年に来ました。 （私はガス会社のメーターリーダーになるようになった方法と、それが本当に素晴らしい仕事だった—あなたは一日中、一人で、教師なしの平和で歩いた—別の話です。）
年功序列のレベルに達した年上の男がいたが、彼はメーターを読むのではなく、コレクションをしなかった。 ある日、彼はオフィスに来て、彼はちょうどプレイボーイの邸宅に行ったと言った。 どうやら、彼らは彼らの手形を支払うことに数ヶ月以上遅れていました。 老人は、彼がインターホンを介して誰かに話したサンセットブールバードの近くのメインエントリゲートに行っていた—家は多分75ヤード急に湾曲した私道を上にある—とその人は、ガス代が今支払われなければならなかったというメッセージを理解していませんでした。 今のように。
“私は彼らがここに降りて請求書を支払わなければ、私はここに乗組員を連れて行き、彼らは穴を掘ってラインを遮断すると言った”と老人は私に言った。 彼は数分待って、私道の下に彼の手に小切手帳とパジャマとバスローブを身に着けて、ヘフナー自身が来ると述べました。 ヘフナーは彼に友好的であり、無能な馬鹿であることのために彼の付随する手下に叫び、法案を支払う。
関連動画
これが私に残された印象は次のとおりでした: “プレイボーイ帝国がキャッシュフロー問題を抱えている時があるのだろうか？”手形は支払われなかったし、収入の他の源は追求されたか。 後の数十年では、私は愚かに私のガス会社の仕事をあきらめ、新聞のためのでき事をカバーし始めた後、私は彼が速い現金を必要としたときにHefnerが彼の大邸宅を賃借することに回る感じを常に得た。
プレイボーイマンションの敷地に初めて足を踏み入れたのは1988年だった。 私は今は亡きヘラルド審査官から、音楽センターでのパフォーマンスとフランスのバレリーナの訪問団のための邸宅でのアフターパーティーをカバーするために送られました。 私は家に本当に感銘を受けたことを覚えています。 それは東海岸のカバー-イン-アイビーの形式の写真でした。 それはアナポリスで指揮提督が彼の住居を持っている建物のように見えました。
その印象的なドアで、私はプレイボーイマンションで開催されたイベントの最初のルールを学びました：あなたは家に行くことはできません。 あなたはプールに戻って周りに示されています。 それが受信が起こる場所です。 あなたがヒュー-ヘフナーなら、ウサギの記念品を探して洞穴を通っている見知らぬ人の束を望んでいないと思います。
バレリーナが到着するのを待っている間、私たちは飲み物を持って敷地をさまようために残されました。 それは奇妙ですが、私が最もはっきりと覚えているのは、かつてペットのチンパンジーに取り付けられていた巨大な木の周りにまだチェーンが巻かれて 私は猿についての話を聞いたことがあり、彼はbiterだったので、人は注意しなければならなかったこと。 それは私が最終的に大邸宅に得ていたことをいくつかの後悔を感じた可能性があり、チンパンジーはすでに終了していた。
も強い印象を残しているのは、夕日に向かって丘を下って行った豪華な造園でした。 それは月明かりの中で、不動産が何マイルも続いたように見えたように行われました。 私は誰かがフェンスをスケーリングしようとした場合、警備員に警告するだろう庭に洗練されたセンサーがあったと言われました。 UCLA友愛会の開始儀式の一つは、警備員や猿によって無傷で大邸宅の敷地内と外にそれを作る関与していたという話を聞きました。
プールの近くに集まった古典的な芸術のパトロンの群衆。 ヘフナーには会ってない このような上品なイベントを屋敷で行うことについての遊び心の感覚がありましたが、それはかなり落ち着いていました。 これはL.A.社会の裕福なdo-gooder/ダンス愛好家の層でした。
そしてバレリーナが到着し、彼らが最初にしたのは服を脱いでプールに飛び込むことだった。 それは物事を変えた。 だから誰もが服を脱いでプールに飛び込んだ。 これが通常の音楽センターのアフターパーティーよりもはるかに優れていたことについて、ゲストの間で多くのおしゃべりがありました。
私は今後数十年で十数回邸宅に戻ってくるだろうが、それは私が誰かのヌードを見た唯一の時間です。
マンションの典型的な賃貸は、特定のフェミニスト部門とのイメージを気にしない会社、衣類に分岐しているスケートボードメーカーを含むだろう。 たぶん、彼らはL.A.のファッションウィーク中に目立つようにしようとしているので、大邸宅はパーティー会場として理にかなっています。 それは確かにビバリーヒルズの会議室で無料のピザよりも退屈ではありません。 しかし、あなたが大邸宅である企業のパーティーに行ったことがあるなら、あなたはそれらすべてに行ったことがあります。 私の印象は次のとおりだった:Hefの大邸宅を使用したらまたHefのテント、仕出し屋、valetsおよび保証を使用しなければならなかった。 敷地は素敵な設定ですが、当事者はすべて同じように見えました。
少し違った夜は、ヘフナーがプレイボーイのプレイメイト-オブ-ザ-イヤーを発表するパーティーを開いたときだった。 これは90年代半ばだったと思います。夜の一部には、ゲストが小グループで敷地を見学することが含まれていました。 これは私が大邸宅の中にいた唯一の時間であり、我々は限りエントリーホール/リビングルームとして得た。 それはハリー-ポッターから何かを思い出させた。 素敵ですが、少しハリウッド-Does-オックスフォード。
再び、猿の鎖のように、それは私が最も覚えている奇妙な詳細です。 私たちを護衛していた女性（バニー？ 元バニー？ 非バニー？）は、大邸宅の正面玄関の向かいの庭園に私たちをもたらしました。 これらは、パスを持つ古典的なヨーロッパのバラ園です。 一方の側には、時折占有されているいくつかの小さな建物がありました。 彼女は私たちにそれでベッドを持っていたが、ほとんど何もない本当に無菌の小さな部屋を示した。 その後、彼女は1960年代後半にBill Cosbyがこの部屋に一年間住んでいたことを何気なく述べました。 私はそれがコスビーについてあなたに何を伝えているのか分かりませんが、それは何かでなければなりません。
しかし、これはすべて大邸宅の過去にあります。 その新しい所有者は$100百万の値札を買う余裕ができたので、彼は余分な現金のためにいつでもすぐにそれを借りることになるだろう疑問です。
この物語のバージョンがOctに初めて登場しました。 “ハリウッド-リポーター”誌4月号に掲載されました。 雑誌を受け取るには、購読するにはここをクリックしてください。