トリガー警告:子供の喪失
2019年6月28日は南カリフォルニアで晴れた晴れた日でした。 私たちの典型的な朝のルーチンの後、”Yay！ それは金曜日です！”応援、私の夫と私はロサンゼルスの有名な家族経営のレクリエーション育児施設で私たちの娘ロキシーを降ろしました。 私たちは唇にロキシーにキスをし、私たちは月に彼女を愛し、戻って彼女がキャンプファイヤーで彼女の新しい友人に会うために草が茂った丘を歩いて見ていたと彼女に言った。
ロキシーが生きているのを見たのはそれが最後だった
ロキシーが生まれた病院の外傷の入り口の外で救急車のドアが開いたのはわずか1時間後だった。 彼女の輝く青い目が半分開いて黒で立ち往生していたので、私は恐怖に身震いしました。 彼女のスリムな体は、ほぼ認識を超えて肥大化しました。 一度晴れやかな肌がワックス状の青になった。 彼女は錆びた金属のようなにおいがした。
私たちの女の子は船だった、それ以上のものはありません。
私の夫は後に、私の叫びが彼の人生の残りの部分を定義すると私に言った。 彼はこれが無限の絶望の音であることを知っていた…彼は私たちの娘が死んでいたことを疑問なく知っていた瞬間。 そして、私たちが知っていた人生、私たちが愛した人生もそうでした。
私は悲鳴を覚えていないが、私は私に戻って私の赤ちゃんをもたらすためにすべての力で戦って医療専門家の軍団を目撃する恐怖を覚えています。 私は私の足が私の下で無用だったので私の腕のそれぞれを支える看護婦を覚えている。 私は医者が管、針、除細動器、質問、答え、より多くの質問、より少ない答えをジャグリングすることを覚えています。 それは最悪の順序の劇場でした。 それは価値のある解決策のないドラマでした。
サマーキャンプでロキシーを降ろしてから30分以内に、彼女は溺死していた。 彼女は溺れていた。 彼女は溺れていた。 私の赤ちゃんは溺死していた。
夏は冬になりました。 この残忍な殺害の苦い冷たい現実は、私の肺、私の心を凍らせました。
どうしてこんなことが起こるのでしょうか？ これは私じゃない これは他の誰かでなければなりません。 これは、あなたが唖然としたが、被災していない目覚め、そこから悪夢の中でいくつかの悪夢でなければなりません。
しかし、それは私だった。 そして、それは私です。 そして、それは永遠に私になります。
8ヶ月後、世界は世界的な健康危機の重さの下で再び崩壊した。 孤独は私たちの生活に倍増しました。 私達は私達がトンネルから私達を助けるために最も必要とした物と同じスペースにあることができなかった。
私がこの時間に持っていたのは、まあ、時間です。 私は私の子育て–私たちの子育て–がこの場所に私たちを導いたかもしれない方法を理解するために、私のステップをたどるために多くの時間を持 私はまた、私の友人や家族が自分の子育ての課題を管理していた方法を含め、私についての世界を観察する時間がありました。
リモート学習の年が、課外運賃、週末のプレイデートやフレンドリーなたまり場の後、子供たちは社会的な時間のために画面の時間で取引する準備ができ そして、両親は義務付ける準備ができて地獄のように確信しています。
アメリカの好きな娯楽は野球ではありません。 それは子供のサマーキャンプです。 実際には、キャンプは通過儀礼以上のものになっています。 それは学校とほぼ同じくらい義務的ですが、閉じ込められた子供たちは野生で自由に走ることによって教室の不安を祓うことができます。
この瞬間、多くのキャンプ関係者が”子供たちは今まで以上にキャンプを必要としています。 しかし、あなたが日焼け止め、寝袋、バグスプレー、タイダイシャツを詰める前に、私は深呼吸をして、私が言おうとしていることを考えるように懇願します。
私は東海岸で育ち、夏はジャージーショアで過ごし、姉妹やいとこたちとビーチで長い日々を楽しんだ。 私はキャンプに出席したことがなく、私の両親がそうするために私のために支払うことができるかどうかはわかりません。 しかし、ロサンゼルスに移動して以来、私はキャンプ文化が高速道路の交通と同じくらい普及していることを学びました。 私がよく教育された、勤勉で、注意深い親を考慮するほとんどの友人および同僚は心配の束なしでキャンプで彼らの子供を登録する。
それは間違いナンバーワンでした。
私の夫は別のアイデアを持っていましたが、私たちは最終的に8週間の夏のレクリエーション保育プログラムに娘を登録しました。 事は、ロキシーはその意思決定プロセスに関与していなかったことです。 しかし、さあ。 他の子供たちと走り回ったり、泳いだり、登山したり、探検したりすることは、絶対に簡単ではありませんよね？
そして、それは間違いナンバーツーでした。
私は”レクリエーション–デイケア-プログラム”という用語を使用しています。
親が”キャンプ”を育児提供者とは違って見ることが多いのは混乱しています。 なぜ私たちは、伝統的な保育施設や学校よりも、キャンプ操作での監督についてはるかに重要ではありませんか？ それはキャンプが教育ではなく、脱出の源であるからですか？ 私達は頻繁に育児ビジネスがそれ自身にキャンプを分類するとき快適なため息を立てる。
だが、ちょっと待って。 監督のoodlesが付いているそれらの従来の育児施設は愚かなsing-alongs、指絵画、物語時間および仮眠との日を占めないか。 サマーキャンプでは、木々の上にジップライニングを提供し、薄い岩の壁をスケーリングし、矢やライフルを撮影し、混雑したプールや波状の水辺で泳いでいます。 そして、まだ、監督は、通常、私たちの両親のための心のトップに近いではありません。
率直に言って、それが心のトップだったとしても、あなたの子供の包含の特権のための山盛りの感謝以外何でも表えれば”それらのお母さん”の一人と 結局のところ、キャンプの待機リストはエリート学校のものに匹敵します。
その特権や誇りの感覚は、私の娘のキャンプにライセンスされているかどうかを尋ねることから私を排除しました。 正直なところ、私は最初の場所でそのような質問をする必要があると思ったことはありません。 確かにすべてのキャンプはライセンスされています。 そして、確かにそのライセンスにはいくつかの意味があります。 私の場合、キャンプは40年以上にわたって運営されていました。 確かに、法律や監督要件の遵守を確実にするために登録することなく、その長い間保育業務を続けることはできませんでした。
そして、それは間違いナンバースリーになります。
ロクシーが生まれてから裏庭にプールがあった。 彼女は水泳のレッスンを取ったが、まだ水に安全ではなかった。 キャンプが始まる前に、私はロキシーは水泳選手ではなかったことを助監督に話しました。 そして、キャンプの最初の日に、アシスタントディレクターは、ロキシーは確かにプール内のスキルテストの後、非スイマーに指定されていたことを私に言った。
私がロキシーが水泳の時間の間にいかにのために気遣われるか尋ねたときに、補助ディレクターは”証明されたアメリカの赤十字”のライフガードおよび水安全の教官だったカウンセラーがまた基礎を教えている間プールの子供を保護することを言った。 何らかの理由で、彼らは子供のロキシーの年齢に正式な水泳のレッスンを提供しないことを選んだが、彼らは彼女が”水に安全になるのを助けることを約束した。”プールでのロキシーのケアについての私の疑問は、キャンプの運営者がカウンセラーが包括的なライフガードの訓練を受けたと私に言ったときに安心しました。
ロクシーの不法死亡訴訟の過程で、カウンセラーが土曜日の朝に”訓練”のために現れ、午後に認定されたライフガードと水の安全インストラクターとして出 これは、もちろん、アメリカ赤十字社が約25時間の訓練のウェブサイトで概説している要件には準拠していません。
過去20ヶ月にわたって、私たちは、特定のライフガードの訓練プロセスと監督が深く欠陥があることを学びました。 ロキシーの場合、欠陥は非常に深く実行されるので、キャンプのカウンセラーのいずれかが実際に適切に泳ぐことができるかどうかはわかりません。 ロクシーを無視したカウンセラーの一人は、彼自身のアカウントによると、彼女が彼の偽の認定のためではなかったのかどうか疑問に思う必要がある これが40年以上にわたって運営されているキャンプで起こることができれば、どこでも起こる可能性があります。
私はロキシーが彼らの水泳手順を目撃せずにそのプールにアクセスすることを決して許可すべきではありませんでした。 問題は、キャンプの”訪問者なし”ポリシーが私にそうすることを禁止していることです。 私は子供のプライバシーを保護するための手段としてそれを受け入れました。
後知恵では、それはキャンプの致命的な秘密を保護した無意味な政策です。
レクリエーション保育施設は、多くの場合、スタッフが雇われた後、シーズンが始まる前に一週間か二週間、独自のトレーニングとライフガードの認定を このような土壇場の訓練はどのように効果的ですか？
少なくとも30-40歳の他の4-6歳の子供たちは、ロクシーの陰惨な死を目撃しました。 プール内の子供の正確な数を知る上での説明責任の施設の欠如は、別の深刻な赤い旗です。 あなたが正確にどのように多くの子供たちがプールにいるかわからない場合は、どのように一つが不足しているかどうかを知ることができますか？
私たちの裏庭のプールよりもほとんど大きくない25’x50’フィートのプールを見ていると言われている四人のカウンセラーがいました。 これらのカウンセラーの一人もロキシーの溺死に気づいていませんでした。 子供の頃の溺死のほぼ80％は、大人が近くにいるが、積極的な監督を提供していないときに発生します。 溺死は静かで迅速です。 ライフガードが気を散らしたり、適切に訓練されていない、またはその両方をしていると、結果はすぐに暗くなる可能性があります。
ロキシーがプールエリアをはるかに超えた第五のカウンセラーによって発見されると、混乱とパニックが続いた。 キャンプの従業員は応急処置やCPRで適切に訓練されていなかったので、誰も救命ケアを提供する準備ができていませんでした。 キャンプ運営者は、緊急行動計画の集中的な訓練を実行するとは考えていませんでした。 そして、私は彼らがロキシーを登録する前にそうしたかどうかを尋ねるとは思わなかった。
はい、これは間違いナンバーシックスでした。 緊急行動計画はオプションではありません。 火災、地震、病気の発生、アクティブなシューティングゲーム、性的虐待、溺死–予期しないイベントは、徹底した準備の訓練によって軽減する必要があります。
聞きたい話をサポートするために目隠しをしていますか？ 私達は安全心配を考慮しないで航空、ブランコ、”秘密代理店、”ATV/モータースポーツのような高いオクタン価、専門の供物に基づいて”最もよい”夏のキャンプの決定を、受
キャンプでのCOVID-19の懸念とは別に、私は両親と保護者に自分のデューデリジェンスを行うよう促します。 私は南カリフォルニアで最も人気のある、非常に価格の高いキャンプの一つで子供の経験についていくつかのお母さんに尋ねました。 彼らは冒険満載の経験を説明しながら輝き、卑猥な値札を笑ったが、彼らの子供たちは自分たちの生活の時間を持っていたので、コストを擁護した。 私は彼らがライフルが提供されている施設に、8歳の若い子供たちを送ることについてどのように感じたかを尋ねたとき、彼らの顎は落ちました。 これらの親は彼らの子供が銃が楽しみの部分であり、それらの銃の範囲が彼らの自身の幼年期を過ぎてやっとカウンセラーによって管理された娯楽育児施設で時間を使ったことを知らなかった。
ロクシーと一緒に7月4日の花火を見る代わりに、私の夫と私は灰と壷を議論する葬儀場の会議室の薄暗い光の中に座っていました。 ロキシーが溺死した日は私たちが知っていたように私たちの人生の最後の日でした。 キャンプは基本的な約束を尊重しなかったので、三つの命が終わった—私たちの赤ちゃんを安全に保つために。 私たちに起こることができなかったことは、私たちに起こりました。 二年後、私たちの使命は、私たちが毎日感じる絶望に苦しんでから他の両親を防ぐことです。
私はキャンプが社会的、感情的、精神的健康の開発に提供するかもしれない利点を十分に理解しています。 覚えておいて、私はそれらの非常に同じ理由のためにキャンプに私の子供を送った。 確かに正しいことをするキャンプ演算子があります。 彼らは安全を優先します。 彼らは適切にプログラムします。 そして、彼らは堅牢な訓練を信じています。 しかし、同じ道を歩んでいない何千もの他のキャンプを説得するためには、膨大な量の作業が残っています。
私たちの財団は、広大なキャンプの経験を持っている若者の開発の医師、心理学者や専門家とのパートナーシップを築いてきました。 彼らはキャンプ事業者や両親のための客観的な訓練、教育、アドバイスを提供しています。 しかし、それは家の外に子供を得ることに彼らの偏った利益を超えて見て、キャンプは彼らの子供の最善の利益にあるかどうかを判断するために、親
子供たちをキャンプに送ることを決めた場合は、以下の質問をしてください。 AAP、あなたのローカル保健部または子供の擁護のグループのような信頼できる、公平な源からの指導を捜しなさい。
1. キャンプはライセンスされていますか、もしそうなら、それはどういう意味ですか？ 多くの州は、施設（建物、衛生基準）ではなく、操作（人材派遣、トレーニング要件、バックグラウンドチェック、インストラクターの比率へのキャンピングカーの資格）にキャンプのライセンスを焦点を当てています。
2. 政府当局は、少なくとも年に一度、キャンプを検査したり、その資格情報を評価したりしていますか？
3. キャンプはすべての従業員の素性調査を毎年動かすか。 フルタイムおよび季節的なすべての従業員は、毎年行われる完全な背景チェックを持っている必要があります。
4. キャンプ運営者の資格は何ですか？ 何十年もキャンプを所有し、運営していても、必ずしもそうする資格があるわけではありません。 事業者は小児発達経験を持っていますか？ 彼らは正式な医療訓練を受けていますか？
5. 従業員はいつ、どのように訓練されていますか？ あなたのキャンプは、オープン日の直前にカウンセラーの訓練を行っている場合は、注意してください！ その訓練はどのように客観的ですか？ 従業員が必要なスキルを持っていない場合、彼らはあなたの子供の世話をする前に改善する機会を持つ可能性は何ですか？
6. キャンプは資格のある健康管理者を雇用していますか？
7. 誰がライフガードとCPRの訓練を行い、そのような訓練はどこで行われますか？ あなたのキャンプが初日の直前に現場でライフガード訓練を行っている場合は、注意してください！ ライフガードの訓練は厳密で、書かれたおよび水コースの仕事の約25時間を要求する。
8. スタッフはどのように監督されていますか？ 誰がカウンセラーが彼らの仕事をしていることを保証していますか？ インサービストレーニングのプロセスはありますか？
9. 親のコミュニケーションと訪問のためのポリシーは何ですか？ あなたのキャンプは透明ですか？ あなたのキャンプが訪問者を禁止している場合、これは懸念しています。
10. ソーシャルメディアを検索し、否定的なレビューを投稿した親と接続します。 &
11. 私達が作った同じ間違いをしてはいけない。 私達のウェブサイトはより多くの先端をリストします。
ロキシーは私の唯一の子供だった 彼女が死んだとき、私のほとんどもそうしました。 私は私の女の子に夜の物語を読むことはありません,彼女とクッキーを焼く,彼女は私の膝の空想の上に座っている間、ストローク彼女の髪や彼女が”もう一”どんなにあなたがホームスクーリングや一年以上のためのクロックの周りにあなたの子供たちとホームバウンドされているとうんざりしていない、あな
最も重要なのは、私が尋ねなかったすべての質問をすることです。
私を信じて–あなたは私になりたくない。