あなたの旅行に費やされたお金はどこに行きますか？
私は大学時代に戻って私の観光管理コースの本を開いた最初の時間は、一つのチャートは、特に私に際立っていました。 これは、休日に費やされたお金の平均分布を示した”観光漏れ”チャートでした。 チャートの個々の要素を分析するとき、大きな驚きはありません。 しかし、視覚的な概要は明確なメッセージを伝えます: 観光地自体は、あなたの総休日の支出から経済的利益の驚くほど小さな部分を受け取ります。
チャートは次のようになります：
この観光漏れチャートの要素を歩いてみましょう。
ブルーセクション: 航空運賃、保険、旅行代理店の利益など、実際の旅行の前に持っている旅費の多くは、あなたの旅行先の国に直接関連していない国際的およびアウトバ
バラ色のセクション：あなたが訪問している国内では、ビザ手数料、インバウンド旅行代理店、交通機関などの費用があります。 これらは国民経済に利益をもたらすかもしれませんが、あなたの休日の目的地に直接的なプラスの効果はありません。 彼らはまた、部分的に国際的なスタッフを持つ国際的な企業である可能性があり、その場合、より多くの漏れが国家レベルで発生します。
グリーンセクション：目的地での費用の中には、ホテルに滞在する宿泊費の割合、ホテル内で過ごすお金、ショッピング、食事、アクティビティ、レンタル、交通機関、ガイドツアーなどの目的地で過ごすお金があります。 これらの製品やサービスをサプライヤーから直接予約し、サプライヤーが現地であれば、より経済的価値が現地にとどまる可能性があります。 特に貧富の差が大きい低資源のコミュニティや目的地では、通常、国際基準に準拠した観光商品を提供できる唯一の企業であるため、地元の小 国際的なホテルチェーンに属するホテルは、会社の本社に利益を送り返し、国際的に訓練された非現地スタッフを雇用する可能性が高くなります。 輸入された製品やブランドを購入して消費すると、輸入コストは明らかに地域経済からも漏れます。
ダークセクション：言うまでもなく、観光漏れの大きさは個々のケースに依存し、多くの変数と例外があります。 しかし、この地域の研究が行われています。 UNEP（国連環境計画）によると、開発途上国への休暇に観光客が費やした100$ごとに、ホストコミュニティには5$しか残っていません。 それは95％の観光漏れです。 同じwebページに引用された別のレポートには、次のように述べています…
“70% 観光客が費やしたすべてのお金のうち、タイを離れることになった（外資系ツアーオペレーター、航空会社、ホテル、輸入飲料や食品などを介して）。)”
残りの30％のどれだけがホストコミュニティに滞在するのだろうか？
なぜ観光漏れが問題なのか？
ここまで来たら、心の奥で静かに疑問に思ったかもしれないが、漏れはそんなに悪いのだろうか？ “それは利害関係者、エージェント、生産者、バイヤー、全体の売り手、労働者、および近くと遠くからの原材料の混合物の多数を含む他の消費者製品と同じでは”
良い質問。 私はチャートを分析したとき、私は自分自身がちょうど同じ疑問に思っていました。 観光は、地元の雇用を創出し、文化的誇りを創造し、地元の知識や習慣を共有し、訪問者にユニークな経験を与え、地元の中小企業やホストファミリーに経済的に貢献する美しい可能性を秘めています。 外国人スタッフと経営陣がいる国際的なホテルに滞在し、コークスとハイネケンを飲んだり、マクドナルドを食べたり、地元住民を歓迎しないプライベートビーチに滞在したりすると、これらの利点のどれくらいが実現するでしょうか？ あまりない
そして、なぜこれが重要なのでしょうか？ それは通常、すべての迷惑と観光に関連する潜在的な問題に対処しなければならないホストコミュニティであるためです。 これらは可能性があります…
- 物価上昇-観光開発によって日常の商品やサービスがより高価になるが、地元の給与は比例して増加しない可能性がある。
- 水不足-観光客は地元住民よりもはるかに多くの水を使用しています。 これは、淡水不足の分野で大きな問題になる可能性があります。 例えば、プール、バスタブ、エアコン、ベッドシーツやタオルの頻繁な洗浄、庭園の灌漑、ゴルフなどの活動には大量の水が必要です。
- 廃棄物管理-観光客は、シャンプーやローション、スリッパ、部屋や一般的なホテルエリアの毎日の清掃からの化学物質、電池などのシングルユース製品の多くを使用し、必要とします。 同時に、高い季節は、インフラ上の圧力の増加とともに、より多くの廃棄物を作成する相対的な小さな領域に多くの観光客を引き付けることができ
- スペースの問題-あなたの好きなビーチは観光客でいっぱいかもしれないし、さらに悪いことに、民営化される可能性があるので、有料の観光客だけが最高のビーチスポットを手に入れることができます。
- 文化的な問題-地元の習慣、嗜好、社会文化的、政治的な敏感さが快楽主義的でブルドーザー化した”観光文化”に後部座席を取る観光地では、観光客は地元住民の間で迷惑、心配、さらには軽蔑を引き起こす可能性があります。 興味深いことに、おそらく驚くことではないが、彼らはまた、彼らの通常の責任と家からの制限から休暇を取るように、観光客は時々、休日に悪化します。
- 騒音の問題-観光客は次の日に働く必要はないので、毎晩パーティーのための新しい機会です。
あなたのお金があなたが旅行している社会に利益をもたらすために何ができますか？
あなたの休日の費用が目的地とあなたが訪問しているコミュニティに利益をもたらすことを確認するために、私たちはあなたができることのリス フォローすることを忘れないでくださいBeachmeter.comだから、このリストをお見逃しなく。 あなたがリストに追加する任意の提案がある場合は、お気軽にお問い合わせください。
興味のある人にさらに読むためのリンクがいくつかあります：
Paradiseの問題–New InternationalistのChris Brazier共同編集者による記事。 この記事では、観光の漏れだけでなく、一般的な観光開発の課題や問題の数にも触れています。
観光主導の地域経済開発への漏れとつながりの影響-Lorton Consultingの記事。 これは、観光計画と開発へのコミュニティの関与を高める方法についての提案と観光漏れに関する短い解説です。 地域社会における漏れの防止–James Lantzの記事。 この記事では、観光漏れと、コミュニティベースの観光とエコロッジがどのように”漏れにプラグインを入れる”のに役立つかを簡単に紹介します。 お金は観光からどこに行くのですか？ -リープローカルによる記事。 Leap Local organizationは、地域社会が観光から利益を得るのを助けたいという欲求から生まれました。 彼らは主にユーザー（旅行者）を地元のガイドと照合することによってこれを行います。