당신은 무술 가르쳐 또는 강사를 부릅니까? 질문은 괴상한으로 저를 쳤다,그러나 당신이 진짜로 당신이 당신의 무술 교사이라고 칭하는 무슨을 알 필요가 있다고 나는 가정한다. 나는 아이들이 나를 코치라고 부르지 만,당신이 가르치는 무술에 달려 있습니다. 나는 아무것도 모욕적이라고 생각하지 않지만,여기에 몇 가지 일반적인 무술에 대한 몇 가지 일반적인 교사 이름이 있습니다.
일본 무술은 일반적으로”선생님”을 의미하거나 문자 그대로”처음 태어난”또는”전에 간 사람”으로 번역됩니다.
선생님은 지식을 가지고 있으며 그 지식을 다른 사람에게 기꺼이 가르치는 사람입니다.
그랜드 마스터(또는 그랜드 마스터)및 마스터는 일부 고위 또는 숙련 된 무술가를 설명하거나 언급하는 데 사용되는 제목입니다. 일반적으로 이러한 제목은 자연의 경칭,그들은 순위를 추론하지 않는 것을 의미,오히려 매우 높은 학교,시스템,또는 스타일에 존경으로 개인을 구별. 그것은 명예와 존경의 배지는 형식적인,하지만 칭찬.
쿵푸 같은 중국 무술은 일반적으로 교사 시프를 호출,,용어와 발음은 다른 남부 언어에서 사용되지만. 만다린 중국어,그것은”시후”철자. 많은 무술 스튜디오는”그녀 푸”와 같은 단어를 발음합니다. 광동어,그것은”푸 참조”로 말한다(거의”바다 음식”과 같은,없이”디”끝에). 학생 스승의 실제 한국어 단어는 수승님입니다. 이 용어는 강사와 대화 할 때만 학생이 사용합니다. 학생은 학상입니다. 많은 한국 타이틀은 종종”그랜드 마스터”로 잘못 번역됩니다. 이 용어는”당신”이라는 단어의 정중 한 형태뿐만 아니라 모든 과목의 교사에 대한 일반적인 용어입니다. 우연히도,무술 강사(한국 4 단 이상)는 사봄 님이라고 불립니다.
무에타이 세계에서는 강사가 크루와 아르잔이라고 불립니다. (또한 아얀,아얀,아가,아간). 이 말은 어떤 의미로하지 않습니다”마스터.”간단히 말해서,그들은 둘 다”선생님을 의미합니다.”그들은 체육관에 사회와 다르지 않다. 귀하의 영어 교사 또는 수학 가르침은 크루 또는 아르 잔이라고 불릴 것입니다. 그것은 여전히 크루 같은 변환합니다. 무에타이 세계에서,그것은 당신이 비록 싸운하지 않은 경우 크루 또는 아르 잔 자신을 호출하는 무례한 태드입니다. 이 용어는 당신이 전투기 것을 의미하지 않지만,그것은 일반적으로 강사가 어떤 시점에서 실제 전투기 것을 알 수있다.
가장 논란이 많은 것으로 보이는 용어는 비제이 실무자들이 강사라고 부르는 이름입니다. 그들 대부분은 단지 그들을 코치라고 부르지 만 다른 사람들은 교수로 불린다. 제가 처음 그것을 들었을 때 나는 이것이 뛰어난 영예라고 생각했고,그것은 그들의 학생들에 의해 교수라고 불리는 누구에게나 숙달의 일부 당당한 감각을 추가했습니다. 내가 그 이유를 알았을 때,그것은 실제로 실망 스러웠습니다. 이 용어는 포르투갈어(브라질의 국가 언어)에서 문자 그대로 번역 된 것으로,단순히 선생님을 의미합니다. 그래서 지금 당신은 당신의 강사를 호출하는 것을 알고있다.