엘살바도르-섬유 가치 사슬

의상

전통 드레스

전통 드레스는 종종 공식적인 행사 또는 축제를 위해 예약되어 있습니다. 여성은 화려한 수 놓은 셔츠와 스커트를 입고 남성은 전통적인 바지와 수 놓은 셔츠를 입습니다. 전통적인 드레스는 전국에 걸쳐 다릅니다. 그것은 특별 한 경우에 주로 제한,그것은 패션 노동 인구에 대 한 기능 하도록 설계 되었습니다 농촌 지역에서 전통적인 드레스를 참조 하는 것이 일반적입니다. 여성들은 종종 드레스 나 스커트와상의와 샌들과 짝을 이룬 면화 머리 스카프와 숄을 착용합니다. 남자는 청바지와 카우보이 모자와 면화 정장 또는 셔츠를 착용. 남성용 전통 신발은 부츠 또는 샌들로 구성됩니다.

토착 부족 의류

전통적인 트라제에는 1932 년 마탄자(토착민 학살)가 트라제 착용을 금지하는 법률로 이어 졌다고 가정되었습니다. 그러나 인터뷰를 통해 사회적 낙인,노동 집약적 인 작업 및 법이 아닌 값싼 미국 옷의 가용성으로 인해 사람들은 트라제 옷을 덜 입게되었습니다. 식민주의는 트라쥬스를”원시주의”와”후진주의”와 연관시킴으로써 강한 영향을 미쳤다.”

남성의 전통적인 트라제 는 흰색 면화 맨틀과 느슨한 바지였습니다. 여성은 일반적으로 토플리스 또는 자수가 달린 후이필과 레파 조(마야 코르테보다 짧은 래핑 스커트)를 입었습니다. 나후아 레파조 고유의 특징은 오버레이와 솔기를 따라 덩굴,꽃,전갈 및 새가 자수 된 것입니다.

여성의 경우,레파 조를 만들기 위해 손으로 짠 직물에 대한 비용을 지불하는 것이 트라제 착용을 중단하게 만들었습니다. 연구에 따르면 재료 비용은 90 년대에 300-600 콜론($40-$80)사이였습니다.엘살바도르는 2001 년에 미국 달러를 자국 통화로 구현하고 생활비가 증가했기 때문에 오늘날 비용은 훨씬 높아야합니다.

살바도르 직공들은 특히 과테말라 토착 직물이 관광객들에게 더 강한 호소력을 가지고 있기 때문에 세계 시장에서 경쟁하기가 어렵다는 것을 발견했습니다. 과테말라 섬유는 마야의 영성을 전달하는 상징이 풍부합니다. 이에 비해 살바도르 직공은 조상이 만든 상징의 의미에 대한 지식이 제한적입니다. 민족 및 문화 마케팅 전략을 기반으로 경쟁하기가 어렵습니다.

전통적인 레파조

전통적인 직물

엘살바도르의 작은 마을 산 세바스티안은 옷,스카프,식탁보,장소 매트,담요,던지기,매트,해먹,지갑 및 핸드백을 만들기 위해 고품질의 다채로운 무늬 직물을 생산 한 것으로 유명합니다.

가장 흥미로운 사실은 전통적인 텔레 어 또는 인간의 힘에 의해 구동되는 큰 나무 직기 외에는 산업 기계를 생산하는 데 사용되지 않는다는 것입니다. 그것은 2 세기 이상 동안 수행 된 바로 그 방법!

전통적인 직물은 체크 무늬 또는 스트라이프 무늬의 밝은 색상으로 구분됩니다. 그들은 종종 자연을 묘사 한 주제를 특징으로하며 꽃과 잎은 일반적인 영감입니다. 이러한 모티프 중 많은 부분이 고대 마야 조상으로부터 해제되었으며 오늘날에도 여전히 섬유에서 계속 볼 수 있습니다.

자수

자수는 메스티소 또는 토착 여성들이 전통 의류 인 트라제스를 장식하기 위해 널리 행해졌습니다. 예를 들어,나후앗 피필 여성은 리파조,솔기를 따라 자수가 특징 인 랩 어라운드 스커트,꽃이나 동물 모양으로 수 놓은 흰색 블라우스를 입었습니다. 그러나 많은 원주민과 메스티조에게 서양식 의류는 일상 생활에 더 선호되는 반면 트라 제스는 축제 나 전통 춤 중에 착용됩니다.

엘살바도르의 바느질 전통은 수천 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 마사 비스 카라와 빌마 문지 우스 팔라시 오스에 의해 생성 된 블록은 짠 엘 살바도르 직물의 배경에 국가의 민속 자수의 예를 제공합니다. 이 작품의 테마는 페르난도 로르트가 시작한 나무,천 및 보석에 사용되는 그림 스타일을 연상시킵니다. 이 디자인은 밝은 색상으로 그려진 시골 생활의 단순화 된 이미지를 특징으로합니다. 그것은 전형적인 마을 위에 비행 평화의 양식에 일치시키는 비둘기를 갖추고 있습니다. 느슨하게 스티치 울 스레드,활기찬 톤의 다양한,그림 같은 장면과 멀티 컬러 테두리를 모두 만드는 데 사용되었다.

기타 공예

소르 프레 사스(놀라움)를 포함하는 민속 예술의 강한 전통이있다. 이 작은 원추형 세라믹 돔은 기지에서 들어 올릴 때 마을 환경에서 자세한 점토 인형을 보여줍니다. 다른 전통적인 살바도르 수공예품으로는 고리 버들 세공 및 목재 가구,도자기 및 렌카 사람들의 검게 한 도자기,직조,가면 및 바구니 세공과 같은 도자기가 있으며 모두 천연 재료로 만들어졌습니다.