중국 약초 및 침술사 카라 프랭크의 경우,환자를 치료하는 것은 한 가지로 귀결됩니다:패턴.
“우리는 중국 의학에서 속담을 가지고 있으며 정말 중요합니다.”라고 그녀는 말합니다. “한 가지 질병에는 많은 원인이있을 수 있으며 한 가지 패턴은 많은 질병을 유발할 수 있습니다.”
지금 그녀가 풀려고하는 패턴은 지난 몇 년 동안 만성 메스꺼움과 설사를 포함한 쇠약 해지는 위장관 문제로 고통 받고있는 새로운 환자–32 세의 사라(그녀의 진짜 이름이 아님)의 고문 된 창자와 관련이 있습니다.
“내 인생은 멈췄다.”사라가 손목에 나무 구슬을 꽂으며 말한다. “나는 휴가를 갈 수 없다;나는 도로에 모든 욕실을 알고있다. 나는 미친거야.”
몇 차례의 항생제와 12 명 이상의 의사를 방문한 후,사라는 프랭크의 필라델피아 사무실에 도착하여 대체 해결책을 모색했습니다.
“나는 정말로 좌절하는 지점에 이르렀다. 하루에 10,12,15 장의 배변을하는 것은 정상이 아닙니다.”라고 그녀는 말합니다. “그리고 모든 의사가 나에게 말하고 있다는 사실,그것은 단지 지능 지수입니다,당신은 그것을 다루어야합니다,여기에 또 다른 알약이 있습니다–나는 더 이상 할 수 없습니다.”
프랭크는 사라에게 그녀의 의료 및 개인 역사에 대해 묻고,식사와 수면 습관을 조사하고,증상에 대해 묻습니다. 그리고 나서 그녀는 더 특정한 영역에서 0 을 만듭니다–사라는 밤에 땀을 흘리나요? 그녀의 대변에 점액이 있습니까? 그녀는 종종 뜨겁거나 차가워 집니까?
프랭크,그것은 밝혀,마음에 범인이–내부 열을.
“거기에 계층화 된 패턴이있다”프랭크는 나중에 사라의 증상,즉 불안,메스꺼움,설사,복통을 틱으로 말한다. “그리고 확실히 열이있는 곳이 있습니다.”
내부 열은 중국의 전통 의학,또는 한의학의 중심 개념,프랭크의 작업이 기반으로하는 천년 된 연습이다. 한의학은 서양에서 대체 의학으로 분류되는 동안-그것은 침술과 같은 치료에 대한 유명 해지고있다 곳,부항 및 허브 보조제-그것은 웰빙의 현대 중국 개념에서 눈에 띄는 위치를 차지.
이러한 개념의 대부분은 균형,또는 조화,다이어트,운동 및 일반적인 자기 관리를 통해 유지 될 수 있는 중앙 아이디어에 근거.
그러나 그 균형은 추위,더위,습기,건조,여름 더위 및 바람의 여섯 가지 과잉으로 알려져 있습니다. 음양:그 여섯의,더위와 추위는 틀림없이 가장 중요하다,중국어 조화의 많이 손상된 기호에 자신의 주연 역할에 의해 입증.
“내부 열을 이해하려면 음과 양을 이해해야합니다.”프랭크가 말한다. “모두가 그 상징이 무엇인지 압니다. 그러나 극소수의 사람들은 그것이 무엇을 나타내는 지에 대한 깊은 이해를 가지고 있습니다.”
추위는 음과 관련이 있으며,이는”그늘”로 번역되며 원의 검은 절반으로 표현됩니다. 열,그 동안에,양과 관련된,이는 써니”로 변환.”
“양–따뜻하고 역동적 인 우리의 일부-하늘에서 와서 내려와 우리 몸과 바닥에이 따뜻함을 만듭니다.”라고 그녀는 말합니다. “이것은 우리의 용광로와 같습니다. 그런 다음 지구의 음(음식)이 에너지로 변환됩니다. 그리고 그것은 우리를 살아있게합니다.”
한의학 본문에 따르면,둘 다 건강에 필요하지만 과도하게 해로울 수 있으며 감기에서 관절염에 이르는 상태로 이어질 수 있습니다. 그것은 실무자가 진단을 할 수있는 증상의 각 환자의 고유 한 별자리를 추적하여입니다-또는 한의학 용어로 넣어,무수한 질병 뒤에 패턴을 식별 할 수 있습니다.
사라는 적절한 사례입니다. 그녀의 섭취는 몇 가지 심각한 문제를 밝혀 냈습니다. 그녀는 25 세에 담낭과 맹장을 제거했으며,최근에 장내를 공격하는 고통스럽고 잠재적으로 치명적인 세균 감염이라고 더 잘 알려진 클로스 트리 디움 디피 실레의 경우 치료를 받았습니다.
프랭크는 사라의 맥박을 받아 혀를 검사합니다. 그리고 그녀는 그녀의 의심을 확인합니다.
“이 혀는 너무 빨갛고 두꺼운 코팅이되어 있으며 매우 건조합니다.”라고 그녀는 말합니다. “그래서 그 혀는 많은 열을 반사합니다.”
습기 찬 열,정확합니다. 검사를 마친 프랭크는 사라의 치료를 브레인 스토밍하기 위해 후퇴합니다. 그녀는 열을 취소하도록 설계 허브의 맞춤형 혼합물로 반환,염증을 감소,건조 습기와 사라의 불안과 그녀의 위장관 문제를 모두 진실.
그것은 서양 의학과는 근본적으로 다른 접근법으로,프랭크는 전체 그림을 보는 것보다 개별 증상을 치료하는 데 더 집중한다고 말한다.
“나는 어떤 식 으로든 서양 의학에 반대하지 않는다”고 그녀는 말한다. “나는 단지 그것이 벽에 부딪 히고 모든 해답을 가지고 있지 않다고 생각한다.”
이 경우,한의학은 사라의 삶의 독특한 패턴에 맞는 증상의 독특한 패턴으로 총체적으로 사라의 문제를 해결하기 때문에 정확하게 도움을 줄 수 있다고 그녀는 말합니다.
“이것은 그녀의 삶의 경험이며 특별한 방식으로 나타납니다.”프랭크는 말한다. “그래서 저는 그 사람을 이런 식으로 대하고 있으며,그것은 매우 아름답고 매우 인간적입니다.”