클로람페니콜
소비자 의약품 정보
이 전단지에 있는 내용
이 전단지는 클로르시그에 관한 몇 가지 일반적인 질문에 답합니다.
는 사용 가능한 모든 정보를 포함하지 않습니다.
그것은 당신의 의사,약사 또는 검안의에게 말하기의 장소를 가지고 가지 않습니다.
모든 의약품에는 위험과 이점이 있습니다. 귀하의 의사,약사 또는 검안사는 클로르시그 복용이 귀하에게 미칠 것으로 예상되는 이점에 대해 귀하의 위험을 평가했습니다.
당신은 이 약을 가지고 가기에 관하여 아무 관심사나 있는 경우에,당신의 의사,약사 또는 검안의를 요구하십시오.
이 전단지를 약과 함께 보관하십시오. 다시 읽어야 할 수도 있습니다.
에 사용되는 클로르시그는 합성 항생제 인 클로람페니콜을 활성 성분으로 함유하고 있습니다.
클로르시그는 점안액 및 눈 연고로 사용할 수 있으며 외부 용도로만 사용할 수 있습니다.
그것은 세균성 결막염이라고 불리는 눈 감염을 치료하는 데 사용되며,이는 눈 표면의 점막을 포함하는 박테리아 감염입니다.
가장 흔한 증상은 점액과 고름이있는 끈적 끈적한 황백색 분비물(또는 특히 아침에 깨어있는 눈)이 있다는 것입니다. 다른 증상으로는 눈의 껄끄 러운 감각,발적,자극 및 눈의 물 공급 등이 있습니다. 감염은 보통 한쪽 눈에서 시작하여 다른 쪽 눈으로 퍼집니다.
클로르시그가 처방된 이유에 대해 궁금한 점이 있으면 의사,약사 또는 검안사에게 문의하십시오. 그들은 다른 목적을 위해 그것을 처방했을 수 있습니다.
사용하지 말아야 할 때
클로람페니콜 또는 이 전단지 끝에 나열된 성분에 알레르기가 있는 경우 클로르시그를 사용하지 마십시오. 클로르시그에 대한 알레르기 반응의 증상 중 일부는 눈의 자극,통증 및 부종을 포함 할 수 있습니다. 피부 발진,물집 및 발열도 발생할 수 있습니다.
당신의 의사 또는 검안의가 당신에게 말하지 않는 한 2 세 이하 아이들에게 클로르시그를 주지 마십시오.
만기일 후에 클로르시그를 이용하지 마십시오(특급.)팩에 인쇄.
포장이 찢어지거나 파손되거나 변조된 흔적이 있는 경우에는 클로르시그를 사용하지 마십시오.
클로르시그
를 시작하기 전에 다음 조건이 적용되는지 의사에게 알리십시오.:
- 귀하 또는 귀하의 가족은 혈액 질환(예:빈혈)또는 골수 문제
- 각막에 손상이 있습니다. 눈 준비는 상처의 치유를 억제 할 수 있습니다.
- 콘택트 렌즈를 착용하십시오. 콘택트 렌즈는 클로르 시그 치료 과정 중에 착용해서는 안됩니다. 하드 또는 일회용 콘택트 렌즈를 착용하는 경우 치료 과정을 마친 후 다시 사용할 수 있습니다. 소프트 콘택트 렌즈를 착용하는 경우,다시 사용하기 전에 치료 과정을 마친 후 24 시간을 기다려야합니다.
- 임신 중이거나 임신을 계획하고 있습니다. 의사,검안의 또는 약사는 임신 중 클로르 시그 복용의 위험과 이점에 대해 조언 할 것입니다.
- 모유 수유 중이거나 모유 수유를 계획하고 있습니다. 의사,검안의 또는 약사는 모유 수유 중에 클로르 시그 복용의 위험과 이점에 대해 조언 할 것입니다.
이 약을 처방전없이 의사 나 검안의 사전 상담없이 구입 한 경우 다음 목록을 확인하는 것이 중요합니다. 당신이 클로르시그를 사용하기 시작하기 전에 무엇이든이 적용하는 경우에 당신의 의사 또는 검안사에게 말하십시오:
- 다른 항생제 안약이나 연고에 알레르기가 있는 경우
- 다른 안약이나 안약을 사용하고 있는 경우
- 눈 주위에 통증이 있는 경우(단지 아프거나 껄끄 러운 느낌이 아닌)
- 눈 주위의 붓기
- 시야 흐림 또는 빛에 대한 민감성
- 제한된 안구 운동
- 비정상적인 동공(눈 중앙의 검은 원)눈이 흐려 보임
- 닦아낸 후 누적되는 황록색의 화농성 분비물이 많음
- 눈을 다쳤거나 이물질이 있는 경우
- 눈 증상이 나타나기 직전에 눈 보호 없이 용접한 적이 있음
- 녹내장 발생
- 안구 건조증 증후군 발생
- 과거에 비슷한 증상이 있었음
- 지난 6 개월 동안 눈 수술이나 레이저 치료를 받은 적이 있음
- 최근 해외 여행 중
- 최근 해외 여행 중
- 최근 해외 여행 중
- 기타 의약품 또는 식품,염료 또는 방부제에 알레르기가 있는 경우
- 전신 마취제를 이용한 수술(치과수술 포함)이 있는 경우
- 몸이 안 좋아지는 경우
- 기타 의료 조건.
위의 사항에 대해 의사나 검안사에게 알리지 않은 경우 클로르시그를 사용하기 전에 알리십시오.
기타 의약품 복용
약국,슈퍼마켓 또는 건강 식품 상점에서 처방전없이 구입하는 의약품을 포함하여 다른 의약품을 사용하는 경우 의사,검안사 또는 약사에게 알리십시오. 일부 의약품은 클로르 시그를 방해 할 수 있습니다. 여기에는 다른 점안액과 눈 연고가 포함됩니다.
이 약은 클로르시그의 효과를 감소시키거나 증가시키거나,그것의 자신의 효과를 감소시키고 그리고/또는 형편이 나쁜 때때로 위험한 부작용의 결과로 클로르시그와 반작용할지도 모릅니다.
당신의 의사,검안의 또는 약사는 이 약을 사용하고 있는 동안 주의깊거나 피해야 할 약에 정보가 더 있습니다.
그것을 사용하는 방법
주의 깊게 의사,검안사 또는 약사에 의해 당신에게 주어진 모든 방향을 따르십시오. 이 전단지에 포함 된 정보와 다를 수 있습니다.
얼마나 사용
클로르시그의 복용량은 각 사람 및 그들의 건강 상태를 위해 다를지도 모릅니다. 당신의 의사,검안의 또는 약사는 당신을 위한 적당한 복용량을 추천할 것입니다.
의사의 조언을 제외하고 2 세 미만의 어린이에게는 사용하지 마십시오. 일반적인 권장 복용량은 다음과 같습니다:
클로르시그 점안액:
성인 및 어린이(2 세 이상):2~6 시간마다 최대 5 일 동안 또는 의사,검안의 또는 약사의 지시에 따라 영향을받는 눈에 1~2 개의 점안액을 주입하십시오.
클로르시그 눈 연고:
성인 및 어린이(2 세 이상):최대 5 일 동안 3 시간마다 1.5 센티미터의 눈 연고를 바르거나 의사,검안사 또는 약사의 지시대로 바르십시오.
연고를 주야간 보습을 위해 방울과 함께 사용하는 경우,하루 동안 방울을 사용하는 동안 취침 전에 눈 연고를 발라야합니다.
2 일 후에 상태가 나아지지 않으면 의학적 조언을 구하십시오.
클로르시그 점안제 도포 방법:
- 사용 전후에 손을 철저히 씻으십시오
- 눈을 열고 머리를 뒤로 기울이고 위쪽으로 봅니다
- 아래 뚜껑을 부드럽게 당겨 파우치를 만듭니다
- 측면에서 눈에 접근하고 병 점 적기를 뚜껑 근처에 잡고 있지만 점 적기의 끝이 눈,눈꺼풀 또는 속눈썹에 닿지 않도록하십시오.
- 주머니에 드롭
- 눈을 감고(그들을 문지르지 마십시오)짧은 시간 동안 깜박하지 않으려
- 코 다리에 손가락으로 몇 분 동안 부드러운 압력을 가하여 약이 코에서 배출되는 것을 방지합니다. 눈
- 티슈로 눈 주위의 과도한 용액을 닦아내십시오.
클로르시그 눈 연고 도포 방법:
- 사용 전후에 손을 철저히 씻으십시오.
- 머리를 뒤로 기울이십시오.
- 부드럽게 아래 눈꺼풀을 당깁니다.
- 눈꺼풀을 천천히 떼어내고 1~2 분 동안 눈을 부드럽게 감거나 몇 번 깜박일 때 연고를 눈 위로 펼치도록 한다.
- 티슈로 눈 주위에서 과도한 연고를 닦아낸다.
- 오염을 최소화하기 위해 팁이 눈의 표면
에 닿지 않도록 한다. - 티슈로 눈 주위에서 과도한 연고를 닦아낸다.
- 티슈로 눈 주위에서 과도한 연고를 닦아낸다.
- 티슈로 눈 주위에서 과도한 연고를 닦아낸다.
- 티슈로 눈 주위에서 과도한 연고를 닦아낸다.
- 티슈로 눈 주위에서 과도한 연고를 닦아낸다.
- 티슈로 눈 주위에서 과도한 연고를 닦아낸다.
- 티슈로 눈 주위에서 과도한 연고를 닦아낸다.
- 시력이 일시적으로 흐려질 수 있습니다. 시력이 맑아 질 때까지 좋은 시각적 능력이 필요한 활동을 피하십시오.
사용 기간
클로르시그는 최대 5 일 동안 또는 의사,검안사 또는 약사의 지시에 따라 사용해야합니다.
당신이 그것을 사용하는 것을 잊지 경우
그것은 당신의 다음 복용량에 대한 거의 시간 인 경우,당신이 놓친 복용량을 건너 뛰고 때 다음 인해 다음 복용량을 사용합니다.
그렇지 않으면 기억하는 즉시 사용하고 평상시처럼 다시 사용하십시오.
다음 복용량을 사용할지 확실하지 않은 경우 의사,검안사 또는 약사에게 문의하십시오.
한 번에 두 개 이상의 복용량을 사용하여 놓친 복용량을 보충하려고하지 마십시오. 이 원치 않는 부작용을 얻기의 기회를 증가할 수 있습니다.
너무 많이 사용하는 경우(과다 복용):
성인에서 우발적으로 약물을 섭취하면 항생제 함량이 낮아 독성이 거의 발생하지 않지만 의사 나 독극물 정보 센터에 문의하십시오(아래 참조).
유아나 어린이가 실수로 안약을 섭취한 경우,즉시 의사나 독극물 정보 센터(전화 13 11 26)에 전화하여 조언을 구하거나 가까운 병원에서 사고 및 응급상황에 가십시오. 불편 함이나 중독의 징후가 없더라도 이것을하십시오. 긴급한 치료가 필요할 수 있습니다.
당신이 그것을 사용하는 동안
해야 할 일
지시대로 클로르시그를 사용하십시오.
치료하는 모든 의사,치과 의사,검안사 및 약사에게 클로르시그를 사용하고 있다고 알리십시오.
클로르시그를 사용하는 동안 임신하면 즉시 의사에게 알리십시오.
항상 당신의 의사,검안의 또는 약사와 이 약을 사용하는 도중 또는 후에 어떤 문제 또는 어려움든지 토론하십시오.
어떤 이유로 든 처방 된대로 약을 복용하지 않은 경우 의사,검안사 또는 약사에게 알리십시오. 그렇지 않으면 그들은 효과가 없다고 생각하고 불필요하게 치료를 변경할 수 있습니다.
하지 말아야 할 것
클로르시그가 어떤 영향을 미치는지 알기 전에는 기계를 운전하거나 작동시키지 마십시오. 클로르시그는 일시적으로 시력을 왜곡시킬 수 있습니다. 당신이 차를 운전하기 전에 당신이 그것에 반응하는 방법을 알고 있는지 확인,기계를 작동하거나 위험 할 수있는 다른 작업을 수행.
의사,검안사 또는 약사가 처방 한 것보다 더 오랜 시간 동안 클로르시그를 사용하지 마십시오.
의사,검안의 또는 약사와 먼저 확인하지 않고 복용량을 늘리지 마십시오.
당신의 의사,검안의 또는 약사와 검사 없이 어떤 다른 불평든지 대우하기 위하여 이 약을 이용하지 마십시오.
다른 사람에게이 약을 제공하지 마십시오,그들은 당신과 같은 조건이 경우에도.
부작용
당신이 클로르시그를 사용하고 있는 동안 당신이 잘 느끼지 않는 경우에 당신의 의사,검안의 또는 약사를 가능한 빨리 말하십시오. 모든 의약품에는 부작용이 있습니다. 때때로 그들은 심각하다,시간의 최대량은 이지 않는다. 당신이 부작용의 일부를 얻을 경우 치료가 필요할 수 있습니다.
질문이 있으면 의사,검안의 또는 약사에게 문의하십시오.
당신이 뒤에 오는 것의 무엇이든을 주의하는 경우에 당신의 의사,검안의 또는 약사를 즉각 말하십시오:
- 가려움이나 타는 것을 포함 할 수있는 눈 자극 또는 부기
- 피부 발진 또는 물집
- 발열.
다음 중 하나가 발생하면 즉시 의사에게 알리거나 가까운 병원에서 사고 및 응급 상황으로 이동하십시오.:
- 얼굴의 발열,뾰루지,팽윤,입술,입 또는 목의 통증을 포함하여 알레르기성 반응 삼키는 호흡에 있는 어려움,흡입의 부족,손의 팽윤,발 또는 발목을 일으키는 원인이 될 수 있습니다.
클로르시그를 사용하는 동안 문제가 약과 관련이 있다고 생각하지 않거나 이 전단지에 나와 있지 않은 경우에도 다른 문제가 있으면 의사,검안사 또는 약사에게 알리십시오. 다른 부작용은 또한 어떤 사람들에서 발생할 수 있습니다.사용 후
저장
클로르시그 점안액:
미개봉 병을 빛으로부터 보호된 냉장고에 보관하시오. 개봉 후 실온에서 보관하십시오(25 이하).
개봉 후 4 주 후에 폐기하십시오. 빛으로부터 보호하십시오.눈 연 고:
서늘하고 건조 한 장소에 저장,빛 으로부터 보호,어디 온도 25 아래 유지 다.개봉 후 4 주 폐기.
화장실이나 싱크대 근처에 클로르시그를 보관하지 마십시오. 차 또는 창턱에 두지 마십시오. 열과 습기는 일부 의약품을 파괴 할 수 있습니다.
클로르시그를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 지상 1.5 미터 이상 잠긴 찬장은 의약품을 보관하기에 좋은 장소입니다.
폐기
의사,검안사 또는 약사가 클로르시그 사용을 중단하라고 지시하거나 유효기간이 경과한 경우,약사에게 남은 약으로 어떻게 해야 할지 문의하십시오.
제품 설명
어떻게 생겼는지
클로르시 그 점안액은 탬퍼 씰이있는 플라스틱 점 적기 병에 들어 있습니다. 그것은 약간 흐릿한,약간 점성,무색,무취 액체에 분명하다.
클로르시그 눈 연고는 안과 캡이 있는 4 지 튜브에 있는 백색 불투명 연고이다.
성분
클로르시그 점안액:
Active ingredient:
chloramphenicol 5 mg/mL (0.5%)
Other ingredients:
- boric acid
- borax
- hypromellose
- sodium hydroxide
- water-purified
- phenylmercuric acetate.
Chlorsig eye drops contain the preservative phenylmercuric acetate (0.002% w/v).
Chlorsig eye ointment:
Active ingredient:
chloramphenicol 10 mg/g (1%)
Other ingredients:
- paraffin – liquid
- paraffin – soft white
- wool fat.
클로르시그 눈 연고는 방부제가 없습니다.
스폰서
아스펜 Pharma Pty Ltd
34-36Chandos 거리
세인트 레오나르드 NSW2065
오스트레일리아
호주등록번호:
Chlorsig 눈:AUST R19661
Chlorsig 눈에 연고:AUST R19662.
이 전단지는 2012 년 3 월에 개정되었습니다.
발행 2012 년 6 월