DINE PLIKTER
Innenfor tildelt myndighet vil Tolken være ansvarlig for følgende spesifikke oppgaver:
* Gi tolkning til arabisk av taler og uttalelser gitt på engelsk og / eller fransk, og tolkning til engelsk eller fransk – etter behov – av taler gitt på arabisk.
•Service opptil syv møter per uke (unntaksvis åtte), vanligvis ikke mer enn tre timers varighet, Av Fn og andre internasjonale organisasjoner som tjenesten leveres til.
* Rutinemessig dekke sensitive og svært tekniske møter.
* Fungerer Rutinemessig som teamleder for alle tolker som er tildelt et gitt møte.
* kan instruere og gi råd til tolk traineer og trener junior ansatte.
* kan bli kalt til å påta seg lederoppgaver som Offiser Med Ansvar for den arabiske Messe.
* kan påta seg Plikter Som Sjefstolker på oppdrag.
* kan bistå ved utarbeidelse av opplærings-og / eller eksamensmateriell etter Anmodning fra Seksjonssjefen.
* kan utføre andre arbeidsrelaterte oppgaver etter behov.