kloramfenikol
Informasjon Om Forbrukermedisin
hva er i dette pakningsvedlegget
dette pakningsvedlegget svarer på noen vanlige spørsmål om Chlorsig.
den inneholder ikke all tilgjengelig informasjon.
det tar ikke plassen til å snakke med lege, apotek eller optiker.
alle legemidler har risiko og fordeler. Din lege, apotek eller optiker har veid risikoen ved At Du tar Chlorsig mot fordelene de forventer at Det vil ha for deg.
spør lege, apotek eller optiker dersom du har spørsmål om dette legemidlet.
Oppbevar dette pakningsvedlegget sammen med legemidlet. Du må kanskje lese den igjen.
Hva Chlorsig brukes mot
chlorsig inneholder kloramfenikol, et syntetisk antibiotikum, som den aktive ingrediensen.
Chlorsig er tilgjengelig som øyedråper og øyesalve, kun til ekstern bruk.
Det brukes til å behandle en øyeinfeksjon kalt bakteriell konjunktivitt, som er en bakteriell infeksjon som involverer slimhinnen på øyets overflate.
det vanligste symptomet er tilstedeværelsen av en klebrig gul-hvit utslipp med slim og pus (eller limte øyne, spesielt om morgenen når du våkner). Andre symptomer inkluderer en gritty følelse i øyet, rødhet, irritasjon og vanning av øynene. Infeksjonen starter vanligvis i ett øye og sprer seg deretter til det andre.
Spør lege, apotek eller optiker dersom du har spørsmål om Hvorfor Chlorsig er skrevet ut til deg. De kan ha foreskrevet det for et annet formål.
når du ikke må bruke Det
Bruk Ikke Chlorsig dersom du er allergisk overfor kloramfenikol eller noen av innholdsstoffene listet opp på slutten av dette pakningsvedlegget. Noen av symptomene på en allergisk reaksjon På Chlorsig kan omfatte irritasjon, smerte og hevelse i øyet. Hudutslett, blemmer og feber kan også forekomme.
Ikke gi Chlorsig til barn under 2 år med mindre din lege eller optometrist forteller deg.
bruk Ikke Chlorsig etter utløpsdatoen (EXP.) trykt på pakken.
Ikke bruk Chlorsig hvis emballasjen er revet, ødelagt eller viser tegn på manipulering.
Før Du begynner Med Chlorsig
Informer legen din dersom følgende vilkår gjelder for deg:
- du eller din familie har blodsykdommer (f. eks. anemi) eller problemer med benmarg
- du har en skade på hornhinnen. Øyepreparater kan hemme helbredelsen av såret.
- du bruker kontaktlinser. Kontaktlinser bør ikke brukes i Løpet Av Chlorsig behandling. Hvis du bruker harde eller engangs kontaktlinser, kan du begynne å bruke dem igjen etter at du har fullført behandlingen. Hvis du bruker myke kontaktlinser, bør du vente 24 timer etter at du har fullført et behandlingsforløp før du begynner å bruke dem igjen.
- du er gravid eller planlegger å bli gravid. Legen din, optiker eller apotek vil gi deg råd om risikoen og fordelene ved Å ta Chlorsig under graviditet.
- du ammer eller planlegger å amme. Legen din, optiker eller apotek vil gi deg råd om risikoen og fordelene ved Å ta Chlorsig mens du ammer.
hvis du har kjøpt dette legemidlet uten resept og uten forutgående konsultasjon fra en lege eller optometrist, er det viktig å sjekke følgende liste. Snakk med legen din eller optiker hvis noen gjelder før du begynner Å bruke Chlorsig:
- du er allergisk mot andre antibiotiske øyedråper eller salver
- du bruker andre øyedråper eller øyesalver
- du har smerter i øyet (i stedet for bare å føle deg sår eller sandete)
- hevelse rundt øyet
- sløret syn eller lysfølsomhet
- begrenset øyebevegelse
- unormal pupil (den svarte sirkelen i midten av øyet) øyet ditt ser overskyet ut
- det er rikelig gulgrønn purulent utslipp som akkumuleres etter å ha blitt tørket bort
- du har skadet øyet eller det er et fremmedlegeme. kroppen i øyet
- du har sveist uten øyevern rett før øyesymptomene dukket opp
- du har glaukom
- du har tørrøysyndrom
- du har hatt lignende symptomer tidligere
- du har hatt øyekirurgi eller laserbehandling de siste seks månedene
- du har nylig reist utenlands
- du er allergisk overfor andre legemidler eller mat, fargestoffer eller konserveringsmidler
- du har kirurgi (inkludert tannkirurgi) ved hjelp av generell anestesi
- du føler deg uvel
- du har andre medisinske tilstander.
hvis du ikke har fortalt legen din eller optiker om noen av de ovennevnte, fortell dem før Du bruker Chlorsig.
Bruk av andre legemidler
Fortell legen din, optiker eller apotek dersom du bruker andre legemidler, inkludert legemidler du kjøper uten resept fra apotek, supermarked eller helsekostbutikk. Noen legemidler kan forstyrre Chlorsig. Disse inkluderer andre øyedråper og øyesalver.
disse legemidlene kan redusere eller øke effektiviteten Av Chlorsig, redusere sin egen effektivitet og / eller reagere Med Chlorsig resulterer i uheldige eller noen ganger farlige bivirkninger.
legen din, optiker eller apotek har mer informasjon om legemidler du bør være forsiktig med eller unngå når du bruker dette legemidlet.
hvordan du bruker det
Følg alle retninger gitt til deg av din lege, optiker eller apotek nøye. De kan avvike fra informasjonen i dette pakningsvedlegget.
hvor mye du skal bruke
Dosen Av Chlorsig kan være forskjellig for hver person og deres medisinske tilstand. Legen din, optiker eller apotek vil anbefale riktig dose for deg.
skal ikke brukes til barn under 2 år unntatt etter råd fra lege. De vanlige anbefalte dosene er:
Chlorsig øyedråper:
for voksne og barn (2 år og over): Sett inn 1 eller 2 øyedråper i de berørte øynene hver annen til seks timer i opptil 5 dager eller som beskrevet av legen din, optometrist eller apotek.
Klorsig øyesalve:
For voksne og barn (2 år og eldre): Påfør 1,5 cm øyesalve hver tredje time i opptil 5 dager eller som anvist av legen din, optometrist eller apotek.
hvis salve brukes sammen med dråper for dag og natt dekning, bør øyesalve brukes før sengetid mens du bruker dråper i løpet av dagen.
hvis tilstanden ikke blir bedre etter 2 dager, kontakt lege.
hvordan bruke Chlorsig øyedråper:
- vask hendene grundig før og etter bruk
- åpne øyet, vipp hodet bakover og se oppover
- trekk forsiktig ned det nedre lokket for å danne en pose
- nærme øyet fra siden og hold dråpeflasken nær lokket, men ikke la dråpespissen berøre øyet, øyelokkene eller vippene
- påfør en dråpe i posen
- lukk øynene (ikke gni dem) og prøv å ikke blinke på kort tid
- påfør forsiktig trykk i noen minutter med en finger på nesebroen for å forhindre at legemidlet tømmes fra nesen. øye
- blot overflødig oppløsning rundt øyet med et vev
- hvis du setter inn mer enn en dråpe i øyet, må du skille hver installasjon med flere minutter for å unngå å vaske dråper ut av øyet
- for å minimere kontaminering, ikke la dråperen komme i kontakt med øyets overflate.
hvordan bruke Chlorsig øye salve:
- vask hendene grundig før og etter bruk
- vipp hodet forsiktig tilbake
- trekk forsiktig nedre øyelokk ned
- klem 1.5 cm øyesalve på innsiden av nedre øyelokk, men ikke la tuppen av røret berøre øyet, øyelokkene eller vippene
- slipp øyelokket sakte og lukk øynene forsiktig i 1-2 minutter eller blink et par ganger for å spre salven over øyet
- blot overdreven salve fra rundt øyet med et vev
- for å minimere kontaminering, ikke la tuppen komme i kontakt med overflaten
e i øyet. - synet kan være midlertidig uklart. Unngå aktiviteter som krever god visuell evne til visjonen klarner.
hvor lenge Det skal brukes
Chlorsig skal brukes i opptil 5 dager eller som anvist av lege, optiker eller apotek.
hvis du glemmer å ta den
hvis det nesten er tid for neste dose, hopp over den glemte dosen og bruk neste dose når neste dose skal gis.
ellers bruker du det så snart du husker, og deretter gå tilbake til å bruke det som du normalt ville.
hvis du er usikker på om du skal bruke din neste dose, snakk med legen din, optiker eller apotek
ikke prøv å gjøre opp for glemte doser ved å bruke mer enn en dose om gangen. Dette kan øke sjansen for at du får en uønsket bivirkning.
hvis du bruker for mye (overdose):
Utilsiktet inntak av stoffet hos voksne er usannsynlig å forårsake toksisitet på grunn av lavt innhold av antibiotika, men kontakt legen din eller Giftinformasjonssenteret (se nedenfor).
hvis øyedråpene ved et uhell inntas av spedbarn eller små barn, ring straks legen din eller Giftinformasjonssenteret (telefon 13 11 26) for råd, eller gå til Ulykke og Nødsituasjon på nærmeste sykehus. Gjør dette selv om det ikke er tegn på ubehag eller forgiftning. Urgent medisinsk hjelp kan være nødvendig.
Mens du bruker det
Ting du må gjøre
Bruk Chlorsig nøyaktig som anvist.
Fortell alle leger, tannleger, optikere og farmasøyter som behandler deg at Du bruker Chlorsig.
Fortell legen din umiddelbart hvis du blir gravid mens du bruker Chlorsig.
diskuter Alltid med legen din, optiker eller apotek eventuelle problemer eller problemer under eller etter bruk av dette legemidlet.
Informer lege, optiker eller apotek dersom du av en eller annen grunn ikke har tatt legemidlet nøyaktig som foreskrevet. Ellers kan de tro at det ikke var effektivt og endre behandlingen unødvendig.
Ting du ikke må gjøre
ikke kjør bil eller bruk maskiner før du vet hvordan Chlorsig påvirker deg. Chlorsig kan forvrenge synet ditt midlertidig. Sørg for at du vet hvordan du reagerer på det før du kjører bil, bruke maskiner eller gjøre noe annet som kan være farlig.
Ikke bruk Chlorsig i lengre tid enn legen din, optometrist eller apotek har foreskrevet.
ikke øk dosen uten først å sjekke med legen din, optometrist eller apotek.
bruk ikke dette legemidlet til å behandle andre klager uten å konsultere lege, optiker eller apotek.
ikke gi dette legemidlet til noen andre, selv om de har samme tilstand som deg.
Bivirkninger
Fortell legen din, optiker eller apotek så snart som mulig hvis Du ikke føler deg vel mens Du bruker Chlorsig. Alle medisiner har bivirkninger. Noen ganger er de seriøse, mesteparten av tiden er de ikke. Du kan trenge medisinsk behandling hvis du får noen av bivirkningene.
Spør legen din, optiker eller apotek dersom du har spørsmål.
Informer lege, optiker eller apotek umiddelbart dersom du merker noe av følgende:
- øyeirritasjon eller hevelse som kan omfatte kløe eller svie
- hudutslett eller blemmer
- feber.
hvis noe av det følgende skjer, informer legen din umiddelbart eller dra Til Akuttmottaket på nærmeste sykehus:
- allergiske reaksjoner inkludert feber, utslett, hevelse i ansikt, lepper, munn eller sår hals som kan føre til problemer med å svelge eller puste, kortpustethet, hevelse i hender, føtter eller ankler.
Rådfør deg med lege, optiker eller apotek dersom Du har andre problemer mens Du bruker Chlorsig selv om du ikke tror problemene er forbundet med legemidlet eller ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Andre bivirkninger kan også forekomme hos noen mennesker.
Etter bruk
Lagring
Chlorsig øyedråper:
Oppbevar uåpnede flasker i kjøleskap, beskyttet mot lys, der temperaturen forblir mellom 2-8°C. må ikke fryses. Oppbevares ved romtemperatur (under 25°C) etter åpning.
Kastes 4 uker etter åpning. Beskytt mot lys.
Chlorsig øyesalve:
Oppbevares på et kjølig, tørt sted, beskyttet mot lys, der temperaturen forblir under 25°C. Kast 4 uker etter åpning.
ikke oppbevar Chlorsig på et bad eller i nærheten av en vask. Ikke la det stå i bilen eller på vinduskarmer. Varme og fuktighet kan ødelegge noen medisiner.
Hold Chlorsig utilgjengelig for barn. Et låst skap minst en og en halv meter over bakken er et godt sted å lagre medisiner.
Avhending
hvis legen din, optometrist eller apotek forteller deg å slutte å bruke Chlorsig eller utløpsdatoen er gått, spør apoteket hva du skal gjøre med medisin som er igjen.
Produktbeskrivelse
hvordan det ser ut
Chlorsig øyedråper er i en plast dropper flaske med tukle sel. Det er en klar til lett uklar, lett viskøs, fargeløs, luktfri væske.
Chlorsig øyesalve er en hvit ugjennomsiktig salve i et 4 g rør med en oftalmisk hette.
Ingredienser
Chlorsig øyedråper:
Active ingredient:
chloramphenicol 5 mg/mL (0.5%)
Other ingredients:
- boric acid
- borax
- hypromellose
- sodium hydroxide
- water-purified
- phenylmercuric acetate.
Chlorsig eye drops contain the preservative phenylmercuric acetate (0.002% w/v).
Chlorsig eye ointment:
Active ingredient:
chloramphenicol 10 mg/g (1%)
Other ingredients:
- paraffin – liquid
- paraffin – soft white
- wool fat.
Chlorsig øyesalve er fri for konserveringsmidler.
Sponsor
Aspen Pharma Pty Ltd
34-36 Chandos Street
St Leonards NSW 2065
Australia
Australske Registreringsnumre:
Chlorsig øyedråper: AUST R 19661
Chlorsig øyesalve: AUST R 19662.
dette pakningsvedlegget ble revidert I Mars 2012.
Publisert av MIMS juni 2012