cailín (Irlandzki)
pochodzenie & historia
od caile („Pokojówka”) + -ín („zdrobnienie”).
wymowa
- (Munster) MPA: /kaˈlʲiːnʲ/
- (Connaught) MPA: /ˈkalʲiːnʲ/
- (Ulster) MPA: /ˈkalʲinʲ/
rzeczownik
cailín (Gunn.) (dopełniacz liczby pojedynczej ~, mianownik liczby mnogiej ~í)
- dziewczyna; młoda, niezamężna kobieta
- dziewczyna
- służąca, Pokojówka
- przydatna rzecz (odnosząca się do rzeczownika rodzaju żeńskiego)
to í an druil an cailín chun na hoibre.
wiertarka jest odpowiednim narzędziem do pracy.
użycie
rzeczownik ten jest męski ze względu na przyrostek -. Niemniej jednak zaimki żeńskie sí i í są używane dla referenta.
Synonimy
- dziewczyna, dziewczyna: girseach
- fasola („kobieta”)
- buachaill („chłopiec”)
- strach („mężczyzna”)
słowa pochodne & zwroty
- cailín óg („młoda dziewczyna; panna młoda”)
- uczennica („uczennica”)
- praca dziewczyny („robotnik”)
- sklep dla dziewcząt („sprzedawca”)
- scena dla dziewcząt („dzieciaki”)
- dziewczyna-pogoda („serva”)
- dziewczyna-gospodyni domowa („pokojówka”)
- dziewczyna-kelnerka („kelnerka”)
- biała dziewczyna („gronostaj”)
- dziewczyna czerwona („język”)
- dziewczyna pomocnicza („druhny”)
- dziewczyna kwiat („kwiaciarka”)
Potomkowie
- Angielski: Colin
- Шелта: lakeen
wpisy z „cailín”
dziewczyna:…, gadis Ingush: Joӏ Interlingua: puera (dziecko) Irlandzki: cailín (masc.) Włoski: bambina (fem.) (dziecko), ragazza (fem.) …
język: … ᐅᖃᖅ, ᐅᖃᒃ, Irish irlandzki: teanga (fem.), cailín dearg (masc.) Istriot: lèngua (fem.), laèngua (fem.) …
do: … chwalił (Munster, literacki) względny marker (mianownik, biernik) an cailín do mholann sé dziewczyna, którą chwali Powiązane słowa & zwroty…
Pokojówka: …Hindi: ल लकी ido: damzelo Interlingua: senioretta Angielski: dziewczyna (Maska.), ty (fem.), dziewica (fem.) Włoski:…
łasica: …( ♀ ) musteledino Fiński: näätäeläin irlandzki: easóg (fem.), szlachetna dziewczyna (Mask.), szlachetny beanin (fem.) Maorysi: Tori ouaroa…
Udostępnij
Cytuj
Cytuj tę stronę:
„dziewczyna” – słownik online WordSense (30 grudnia 2021) URL: https://www.wordsense.eu/cailín/
notki dodane przez użytkownika
dla tego wpisu nie ma notek dodanych przez użytkownika.
Dodaj notkę
Dodaj notkę do wpisu „cailín”. Napisz podpowiedź użycia lub przykład i Pomóż ulepszyć nasz słownik. Nie proś o pomoc, nie zadawaj pytań ani nie narzekaj.Znaczniki HTML i linki są niedozwolone.
wszystko, co narusza te wytyczne, zostanie natychmiast usunięte.
Następna
cailín aimsire (Irish)Nouncailín Aimsire (masc.) (dopełniacz liczby pojedynczej ~,…
cailín Báire (Irlandzki)Nouncailín báire (masc.) (dopełniacz liczby pojedynczej…
biała dziewczyna (angielski)Rzeczownik biała (maska.) (dopełniacz liczby pojedynczej…
Czerwona dziewczyna (angielski)Rzeczownik czerwona (maska.) (dopełniacz liczby pojedynczej…
dziewczyna odwiedzająca (angielski)Rzeczownik-frekwencja (Maska.) (dopełniacz liczby pojedynczej…
uczennica (angielski)Rzeczownik Szkoła (Maska.) (dopełniacz liczby pojedynczej…
sklep dla dziewczynek (angielski)sklep rzeczowników (Maska.) (dopełniacz liczby pojedynczej…
dom dla dziewcząt (angielski)Rzeczownik dom dla dziewcząt (Maska.) (dopełniacz liczby pojedynczej ~,…
cailínidhe (angielski) Rzeczownik Cailínidhe
cailínidhibh (angielski) Rzeczownik Cailínidhibh(archaiczny) celownik liczby mnogiej od …
dziewczyny (angielski) wymowa (Munster) IPA: …
cailíníbh (angielski) Rzeczownik Cailíníbh(archaiczny) celownik liczby mnogiej od…