Ruth Bourne siedzi w swoim domu w północnym Londynie i skromnie wyjaśnia, jak pomogła uratować zachodnią cywilizację, jedna litera po drugiej. Bourne miał 18 lat w 1944 roku, świeżo po szkoleniu Wren (Women ’ s Royal Naval Service), kiedy został przydzielony do SDX.
„co to jest SDX?”zapytała. „SD to zadania specjalne, A X, nie możemy ci powiedzieć” – była odpowiedź. Wkrótce znalazła się w Eastcote, dodatku do Bletchley Park, brytyjskiego centrum łamania kodów.
Bletchley Park był niegdyś wiejskim domem bogatego Sir Herberta Leona i jego rodziny, którzy dodawali do niego przez lata w mieszance stylów architektonicznych. Do 1938 roku dwór był na sprzedaż, a Rządowa Szkoła kod i Cypher potrzebowała bezpieczniejszego domu. 50 mil od Londynu, Bletchley było blisko dróg i linii kolejowych. Został przebudowany jako centrum do dekodowania wiadomości wyprodukowanych przez niesławną maszynę Enigma, diabelsko skomplikowane Niemieckie urządzenie kodujące, które przypominało dużą, zarośniętą maszynę do pisania.
Polacy złamali Enigmę w 1931 roku, ale kiedy wybuchła wojna i kody zmieniały się co 24 godziny, było oczywiste, że trzeba było włożyć w nią więcej wysiłku. Do Bletchley przybyli matematycy, eksperci wojskowi, historycy, bankierzy,muzycy, mistrzowie szachowi i ludzie, którzy rozwiązywali niedzielną krzyżówkę w tuszu. Chaty powstawały na terenie, gdzie pracowali łamacze szyfrów, upalne latem, zamarzające zimą, w mgle dymu papierosowego. Inni pracowali w pobliskich ośrodkach, w tym w Eastcote.
szefem łamaczy kodów był matematyk Alan Turing, który wynalazł bombę Turinga, urządzenie, które zmieniło litery produkowane przez Enigmę w czytelne Niemieckie. Z rzędami kół i tarcz kuszące jest nazywanie Bombe prototypowym komputerem, ale w rzeczywistości jest to urządzenie elektromechaniczne, które prowadziło systematyczne poszukiwania kombinacji na Enigmie. Do wyboru było 150 milionów milionów milionów możliwych ustawień!
Alan Turing.
tymczasem Bourne i jej koledzy dowiedzieli się, że będą wykonywać bardzo specjalną, nieokreśloną pracę.
„nie dostaniesz żadnych promocji ani specjalnych wypłat. Godziny pracy są bardzo antyspołeczne, a kiedy się zalogujesz, nie możesz odejść.”Podpisali ustawę o tajemnicy urzędowej i powiedziano im, że będą łamać Niemieckie kody.
każdy pracownik Bletchley-na przestrzeni lat byłoby ich około 10 tysięcy—podpisał ten ważny dokument i najwyraźniej nikt nie złamał ciszy, którą dyktował. Co najmniej jedna para spotkała się i pobrała podczas pracy w Bletchley i czekała do 1971 roku, kiedy akt został odwołany, aby powiedzieć sobie nawzajem, co ich praca była tam. Sąsiedzi Bletchley ’ a byli ślepi i głusi na strumień ruchu, który wchodził i wychodził regularnie.
„Były duże plakaty: ” nieostrożna rozmowa kosztuje życie”, a ” ściany mają uszy.'”
ona i jej koledzy pracowali na zmiany w ogromnym pomieszczeniu zawierającym 12 bombowych maszyn.
” były bardzo wysokie, szczelne okna, więc nikt nie mógł zobaczyć. Nie wiedzieliśmy, czy jest dzień, czy noc-wspominała. Pracując parami, mocowali koła, podłączali wtyczki i czekali na wyniki. Jeśli myśleli, że znaleźli czytelną wiadomość, zapisali ją i dali sprawdzającemu.
„spędziliśmy jeden dzień pracując nad maszynami, a drugi sprawdzając przystanki, aby sprawdzić, czy są wystarczająco dobre, aby wysłać je do CHAT, gdzie zostały odebrane przez łamacze kodów i zainstalowane na innych maszynach”, powiedział Bourne. Robotnicy przy maszynach musieli stać, Warcaby mogły siedzieć. „Nigdy nie słyszałem, aby ktoś mówił o pracy, którą wykonywali poza blokiem, z wyjątkiem jednej dziewczyny, która powiedziała:” siedzisz czy stoisz?”Pod koniec każdego biegu zdejmowali koła, wyciągali Szczotki druciane pęsetą i umieszczali je na stojakach na następny bieg. Kody zmieniały się o północy, czasem wcześniej.
„Musiałeś być bardzo dokładny” – przypomniał Bourne. „Trzeba było upewnić się, że szczotki nie dotykają się nawzajem, aby spowodować zwarcie, i trzeba było upewnić się, że masz bębny w odpowiedniej pozycji. Najtrudniejszą rzeczą było zatkanie, więc nie wyginałeś wtyczek, a także to, że masz odpowiednie litery połączone z odpowiednimi literami.”
zmiany były 8: 00 do 16: 00, 4: 00 do północy, jeden dzień wolny, potem północ do 4: 00, każda z półgodzinną przerwą na posiłek. Ostatnia zmiana została nazwana ” zmianą ulgi.”Jednak Bourne powiedział:” nikt z nas nie poczuł ulgi, chyba że po wszystkim.”
w międzyczasie mieli zwykłe obowiązki wojskowe, które obejmowały szorowanie koszar i inspekcję sprzętu. Jednak życie nie było ponure. Odbywały się tam koncerty, kort tenisowy, tańce szkockie i klub szachowy. Niektórzy z twórców stworzyli inscenizację „Wesele Figara”. Ciężarówki zawiozły ich do Londynu do Stage Door Canteen w Piccadilly i theater, gdzie zbierali autografy takich gwiazd jak Vivien Leigh i Michael Redgrave.
Jeden z łamaczy szyfrów dowiedział się, że Żydzi są przetwarzani do obozów koncentracyjnych; inny przechwycił wiadomość do niemieckiego kwatermistrza skarżącego się, że majtki Wojskowe rozdzieliły się, gdy użytkownik usiadł. Jeden z nich otrzymał wiadomość o lądowaniu w Normandii, o którym Winston Churchill powiedział: „żadna pojedyncza operacja poza wojną światową nie była tak zależna od Bletchley jak lądowanie w Normandii. Rzeczywiście bez pracy, która została wykonana tutaj, nie ma sposobu, aby lądowanie mogło pójść naprzód, nie mówiąc już o sukcesie.”
Premier Winston Churchill.
kurierzy motocyklowi zabrali przetłumaczone Wiadomości do Bletchley, skąd drogą radiową udali się bezpośrednio do Sal wojennych. Aż 35 lub 40 motocyklistów może przejechać przez bramy w ciągu godziny. Churchill mógł czytać pocztę Adolfa Hitlera przed Hitlerem. Szacuje się, że prace Bletchleya skróciły wojnę o dwa lata.
pod koniec wojny Churchill nakazał zniszczenie bomb, aby nie wpadły w niepowołane ręce. Bourne i jej koledzy byli zachwyceni tym, radośnie atakując ich lutownicami. „Nie kochaliśmy naszych maszyn”
Około 440 wolontariuszy służy pomocą 500 do 600 odwiedzających, którzy codziennie zwiedzają. Odwiedzający mogą kupić roczny paszport i wrócić tak często, jak chcą. Prawidłowe wyświetlanie całego wyświetlacza może potrwać dwa dni. Rezydencja zawiera kolekcję Pamiątek Wojennych, bibliotekę referencyjną i hołd dla Churchilla i łamaczy szyfrów.
spacer z przewodnikiem po terenie opowiada historię Bletchley Park. Chaty ulegają zniszczeniu i nie podjęto żadnych starań, aby je zmodernizować. Jeden z nich poświęcony jest specjalnemu oficerowi Marynarki Wojennej Ianowi Flemingowi i głównym sekretom, z którymi pracował, które zainspirowałyby jego powieści o Jamesie Bondzie. Fleming rozpoczął operację Goldeneye i używając języka prosto z powieści szpiegowskiej, opisał dokładnie, jak wejść na pokład U-boota i przechwycić kody Enigmy, tak jak zrobiła to jedna dzielna dusza. Hut 4 opowiada historię niemieckich szpiegów, którzy skoczyli na spadochronie, zostali schwytani i zamienieni w podwójnych agentów.
niektóre z najważniejszych prac zostały wykonane w Hucie 6, która pod względem znaczenia prawdopodobnie ustępowała jedynie pokojom wojennym gabinetu. Poświęcono ją niemieckiej armii i marynarce wojennej.
w bloku H znajduje się Narodowe Muzeum Informatyki, którego gwiazdą jest przebudowany Kolos, uważany za pierwszy komputer na świecie. Przewodnicy wyjaśniają, że Hitler i jego naczelne dowództwo nie używali Enigmy, ale innej, bardziej skomplikowanej maszyny zwanej Lorenz. W 1943 roku Tommy Flowers, z pomocą Turinga i matematyka Maxa Newmana, stworzył Kolosa do rozszyfrowania wiadomości Teleprinter Lorenza. Ten model, którego odbudowanie zajęło 14 lat z kilku diagramów i czarno-białych zdjęć, klika i mruga, jakby odbierał kolejną wiadomość z Berlina. W muzeum znajdują się komputery, które wypełniają całe pomieszczenia, a także modele biurkowe. Działające symulatory lotu pozwalają osobom w każdym wieku grać w pilota.
sześć bombowych maszyn zapełniło Hut 11, pokazując warunki, w jakich działała Eastcote i inni robotnicy. „Zastanawiali się, czy kobiety mogą obsługiwać maszyny, ale myśleli, że spróbują”, powiedział przewodnik Kelsey Griffin.
Biuro Alana Turinga zostało odtworzone w Hut 8, aż do maski gazowej, którą nosił, gdy jechał do pracy, ponieważ był podatny na katar sienny. Turing, do którego można trafnie zastosować określenie „torturowany geniusz”, spędził późniejsze lata wojny pracując w Waszyngtonie i nie wrócił do Bletchley. Prześladowany w późniejszym okresie życia za swoje skłonności seksualne, popełnił samobójstwo, jedząc jabłko z cyjankiem, co było smutnym zakończeniem życia dziwniejszego niż fikcja. Jego posąg w Bletchley składa się z pół miliona kawałków walijskiego łupka i wydaje się wić z przewodami elektrycznymi.
Poczta, która kiedyś była ściśle tajną pocztą, ma ekspozycję przedmiotów z lat 40. i sprzedaje pamiątkowe Znaczki. Odwiedzający mogą wysłać kopertę z „tajemnicami szpiegowskimi” i przepisami z czasów wojny. Inne wystawy w Bletchley obejmują zabawki, modele łodzi, zabytkowe pojazdy, model kolei, szlak ogrodowy i niesamowitą kolekcję Churchilliana. Kino pokazuje stare kroniki filmowe i filmy Pathe.
„Mamy wielu niemieckich Gości” – mówi Griffin. „Bletchley Park był również odpowiedzialny za skrócenie wojny o dwa lata.”
Churchill słynnie nazwał the Bletchley Park code-breakers, ” gęsi, które złożyły złote jajka i nigdy nie dały się złapać.”Ale dla Wrenów miał specjalne wyróżnienie.
„miał sposób posługiwania się ptakami jako metaforami” – wyjaśnił Bourne. „Wysłał nam telegram, który został przypięty w Eastcote:” cieszę się, że kury tak dobrze znoszą, bez jęczenia.””
Odwiedza Bletchley Park
Bletchley Park Mansion.
www.bletchleypark.org.uk lub zadzwoń pod numer 01908 640404, aby uzyskać 24-godzinne zarejestrowane informacje. Nie wszystkie wyświetlacze są otwarte w tym samym czasie; dobrze jest wcześniej sprawdzić te, które chcesz zobaczyć.
Darowizny dla Bletchley Park Trust, The Mansion, Bletchley Park, Milton Keynes, MK3 6EB są mile widziane.