por: Marilyn Tavenner, administrador Interino do CMS
agora estamos a meio caminho do período anual de inscrições abertas do Medicare, que abriu em 15 de outubro e fecha em 7 de dezembro. À medida que você e seus entes queridos com o Medicare se sentam para considerar suas opções para 2013, gostaríamos de compartilhar as últimas notícias sobre o Medicare.
nossa administração está comprometida em tornar o Medicare mais forte para você e para as gerações futuras. Graças à Lei de saúde, todos no Medicare podem obter serviços preventivos como mamografias e outros exames de câncer gratuitamente. A lei de saúde também torna os medicamentos prescritos mais acessíveis para idosos que atingem o buraco do donut. Esses novos benefícios estão fazendo a diferença para milhões de americanos. 5,6 milhões de idosos e pessoas com deficiência, salvo $4,8 bilhões em medicamentos de prescrição, desde que a lei foi promulgada, e durante os primeiros nove meses de 2012, mais de 20,7 milhões de pessoas com Medicare original tem pelo menos um preventiva serviço sem custo para eles.
estas e outras partes da lei resultarão em economias significativas. Estimamos que a lei de saúde salvará a pessoa média no Medicare tradicional de US $5.000 até 2022. No início deste ano, projetamos que o prêmio padrão para o Medicare Parte B (que cobre certos serviços médicos, atendimento ambulatorial, suprimentos médicos e serviços preventivos) aumentaria em mais de US $9,00 por mês em 2013. Hoje anunciamos que o aumento real será menor—$5.00—trazendo 2013 Parte B prêmios para $104.90 por mês. Por lei, o prêmio deve cobrir um por cento das despesas do Medicare; os aumentos de prêmios estão alinhados com os aumentos de custos projetados. Os prêmios Medicare Parte B subiram lentamente nos últimos cinco anos-uma média de menos de 2% ao ano, ou US $8,50 no total.
várias outras mudanças em 2013 incluem:
- Medicare Parte Um prêmio: parte a cobre internações hospitalares, cuidados em uma instalação de enfermagem qualificada, cuidados paliativos e alguns cuidados de saúde em casa. Apenas cerca de 1% das pessoas com Medicare pagam um prêmio pelos serviços da parte A—você precisa ter pago os impostos sobre a folha de pagamento do Medicare por 40 quartos de emprego ou ser casado com alguém que o fez. Para os poucos afetados, o prêmio parte a de 2013 está diminuindo para US $441, ante US $451 em 2012.
- Medicare Parte de Uma Franquia: Esta franquia é o custo para pessoas com Medicare, por até 60 dias da cobertos pelo Medicare serviços de internamento nos hospitais para cada período de benefício (um período de benefício começa no dia em que o paciente é internado e termina quando o doente tiver sido internado por 60 dias em uma fileira.) Isso aumentará para us $1.184 em 2013, ante US $1.156 este ano (um aumento de 2,4%).
- Medicare Parte B Franquia: A franquia aumentará para US $147 em 2013, de US $140. Isso ainda é $15 abaixo da franquia em 2011.
- ajustes relacionados à renda: pessoas com Medicare que relatam renda de 2011 acima de US $85.000 por ano ($170.000 arquivando em conjunto) são legalmente responsáveis por cobrir uma parte maior do custo de sua cobertura. Esses ajustes premium variam de US $42,00 a US $230,80 por mês para o Medicare Parte B.
à medida que as inscrições abertas terminam e nos aproximamos de um novo ano, as pessoas com o Medicare podem ter certeza de que fazem parte de um programa que se esforça para oferecer melhores benefícios, reduzindo os custos. E continuaremos a fazer tudo o que pudermos para tornar o Medicare ainda mais forte.