a administração de trusts é regida pelas disposições da Lei de controle de propriedade de confiança nº 57/1988. Existem dois tipos de confiança, por exemplo, uma confiança inter-vivos e uma confiança testamentária:
(a) uma confiança inter – vivos é criada entre pessoas vivas;
(b) uma confiança testamentária deriva de uma vontade válida de um falecido.
o Trust inter-vivos deve ser registrado no Mestrado em cuja área de jurisdição está situada a maior parte dos ativos fiduciários. Se mais de um mestre tiver jurisdição sobre os ativos fiduciários, o Mestre em cujo cargo o trust foi registrado pela primeira vez continuará a ter jurisdição. Os seguintes documentos devem ser apresentados a fim de permitir ao Mestre registrar um trust inter vivos e emitir cartas de autoridade ao(s) administrador (es) nomeado (s).
- escritura fiduciária Original ou cópia autenticada notarial do mesmo.
- comprovante de pagamento da taxa aplicável (disponível na página Chief Master’s Driectives), para registro de um novo Trust. Não há custos envolvidos na alteração de um Trust existente.
Veja os seguintes circulares/oficiais relativas aos honorários:
-
Atualizações de Confiança de taxa de inscrição: Administração de bens, o Ato de Regulamentação: Alteração(inglês/Português) GG 41224, GoN 1162, 3 de Novembro de 2017 - Chefe de Mestrado Directiva 2012-01 (pagamento das taxas cobradas pelo Mestre) a partir de 12 de Março de 2012
- Propriedade fiduciária Lei de Controle: Regulamentos: Alteração na Taxa a pagar no reclamação de confiança instrumento &Taxas a pagar na reclamação de confiança instrumento (inglês/Português), GG 41224, GoN 1162, 3 de Novembro de 2017
(se exigido pelo Mestre) ou Comprovante de Isenção (Se aplicável)para uma confiança testamentária, apenas os requisitos 3 a 5 devem ser apresentados. Não há taxas envolvidas e a última vontade do falecido serve como documento fiduciário.
- formulário de inscrição (J401)
- aceitação completa dos formulários de tutela (J417) e aceitação do pedido de Auditor (J405).
- declaração do beneficiário (J450)
para o trust testamentário, deve ser apresentada a aceitação completa da tutela e a fotopagem do documento de identificação dos curadores por cada curador e todos os requisitos listados no formulário JM21.
após o recebimento de todos os documentos necessários, o Mestre Pode emitir os curadores nomeados com cartas de autoridade para administrar o trust. Nenhum administrador pode agir como tal sem a autoridade escrita do Mestre.
Os curadores devem manter demonstrações financeiras precisas para cumprir suas obrigações fiduciárias com os beneficiários. O mestre pode solicitar que os curadores contabilizem a administração do trust.
como obter informações sobre um Trust (como nomes de Curadores, etc.)?
você deve se inscrever por escrito no escritório onde o Trust foi registrado, fornecendo razões pelas quais essas informações são necessárias. O mestre solicitará então a entrada dos curadores e beneficiários, após o que exercerá sua discrição ao fornecer as informações/não. Se o mestre se recusar a fornecer essas informações, você precisará se inscrever no oficial de Informações do Departamento de Justiça.
como cancelar o registro / encerrar um trust?
a Trust Property Control Act não prevê o cancelamento do registro de um trust. O cancelamento do registro é uma ação administrativa interna para facilitar o gerenciamento de arquivos de confiança no escritório de Mestrado.
a lei comum, no entanto, prevê o término de um trust por operação de lei nas seguintes circunstâncias, por estatuto, cumprimento do objeto do trust, falha do beneficiário, renúncia ou repúdio pelo beneficiário, destruição da propriedade fiduciária ou operação de uma condição resolutiva. Veja o parágrafo 343 da 5ª edição da Lei sul-africana de Trusts de Honore.
se um trust puder ser encerrado em um dos motivos acima, o mestre cancelará o registro de um trust. O término de uma relação de confiança são necessários os seguintes documentos:
- Uma letra original de autoridade;
- B – extratos Bancários refletindo um saldo zero na declaração final;
- C – Prova de que os beneficiários receberam seus benefícios.
após o recebimento dos documentos acima, o mestre cancelará o registro de uma confiança que foi encerrada. Observe que os documentos acima devem ser apresentados ao mestre com quem o Trust foi registrado.
registros de confiança e emendas no Pretoria Masters Office Aviso:
para novos registros de confiança e emendas a esses fundos recém-registrados que foram capturados no novo sistema de confiança do ICMS Masters, preencha os novos eForms disponíveis no seguinte link: http://www.justice.gov.za/master/forms.html
observe que esses formulários não se aplicam a trusts registrados anteriormente. Os trusts recém-registrados sempre terão um número de referência exclusivo (URN). Os novos formulários são marcados em vermelho sob o título de “TRUSTS-formulários piloto”
esses documentos se tornarão obrigatórios assim que o sistema for confirmado conforme aprovado pelo mestre-chefe em uma data a ser confirmada. Por favor, tenha paciência conosco enquanto estamos pilotando este sistema.
2013/07/02