como funciona esse medicamento? O que vai fazer por mim?
o diclofenaco pertence à classe de medicamentos conhecidos como antiinflamatórios não esteróides (AINEs). É usado para reduzir a dor, inchaço e inflamação.
o comprimido de diclofenaco de sódio e supositório são usados para aliviar a dor em pessoas com artrite reumatóide, osteoartrite e doenças articulares degenerativas do quadril. Os comprimidos de potássio de diclofenaco são usados para alívio a curto prazo da dor e inflamação, como dor causada por entorses, cirurgia, trabalho dentário ou cólicas menstruais.
este medicamento pode estar disponível sob várias marcas e / ou em várias formas diferentes. Qualquer marca específica deste medicamento pode não estar disponível em todas as formas ou aprovado para todas as condições discutidas aqui. Além disso, algumas formas deste medicamento podem não ser usadas para todas as condições discutidas aqui.
o seu médico pode ter sugerido este medicamento para outras condições que não as listadas nestes artigos de informação sobre o medicamento. Se você não discutiu isso com seu médico ou não tem certeza por que está recebendo este medicamento, fale com seu médico. Não pare de usar este medicamento sem consultar o seu médico.
não dê este medicamento a mais ninguém, mesmo que eles tenham os mesmos sintomas que você. Pode ser prejudicial para as pessoas usar este medicamento se o médico não o tiver prescrito.
que forma (s) Este medicamento entra?
Enteric-coated tablet
25 mg
Each round, biconvex, yellow, enteric-coated tablet, engraved “25” on one side contains 25 mg of diclofenac sodium. Nonmedicinal ingredients: D&C Yellow No. 10, dextrates, methylcellulose, stearic acid, magnesium stearate, colloidal silicon dioxide, hydroxypropyl methylcellulose, polyethylene glycol, titanium dioxide, yellow ferric oxide, FD&C Yellow No. 6, polyvinylacetate phthalate, triethyl citrate, and methanol.
50 mg
Each round, biconvex, light brown, enteric-coated tablet, engraved “50” on one side contains 50 mg of diclofenac sodium. Nonmedicinal ingredients: dextrates, methylcellulose, stearic acid, magnesium stearate, colloidal silicon dioxide, hydroxypropyl methylcellulose, polyethylene glycol, titanium dioxide, yellow ferric oxide, FD&C Yellow No. 6, polyvinylacetate phthalate, triethyl citrate, and methanol.
Extended release tablet (SR)
75 mg
Each triangular, light pink, biconvex with bevelled-edged, film-coated tablet, engraved “APO” over “75” on one side and plain on the other, contains 75 mg of diclofenac sodium. Nonmedicinal ingredients: dextrates, microcrystalline cellulose, hydroxyethyl cellulose, magnesium stearate, hydroxypropyl methylcellulose, polyethylene glycol, titanium dioxide, and red ferric oxide.
100 mg
cada comprimido redondo, rosa, biconvexo com bordas chanfradas, revestido por película, gravado ” APO “sobre” 100 ” de um lado e liso do outro, contém 100 mg de diclofenaco de sódio. Ingredientes não medicinais: dextratos, celulose microcristalina, hidroxietilcelulose, estearato de magnésio, hidroxipropilmetilcelulose, polietilenoglicol, dióxido de titânio e óxido férrico vermelho.
Apo-Diclo Rapide
Cada marrom-avermelhada, redondos, biconvexos, revestidos tablet, gravado “50” de um lado e liso do outro, contém 50 mg de diclofenaco de potássio. Ingredientes não medicinais: fosfato de cálcio tribásico, celulose microcristalina, croscarmelose sódica, estearato de magnésio, dióxido de silício coloidal, hidroxipropilcelulose, hidroxipropilmetilcelulose, polietilenoglicol, dióxido de titânio e óxido férrico vermelho.
Como devo usar este medicamento?
comprimidos: a dose habitual para adultos varia de 50 mg a 100 mg por dia. Os comprimidos de diclofenaco de sódio revestidos com entérico são tomados duas vezes ao dia com alimentos. Os comprimidos de diclofenaco de potássio são tomados a cada 6 a 8 horas, conforme necessário com os alimentos. Os comprimidos de ação prolongada (liberação sustentada ou SR) são tomados uma vez ao dia com alimentos ou leite. A dose diária máxima recomendada de diclofenaco é de 100 mg. A dose efetiva mais baixa de diclofenaco pelo menor tempo possível deve ser usada.
os comprimidos devem ser engolidos inteiros com algum líquido. Não esmague ou mastigue os comprimidos, pois isso pode mudar a maneira como o medicamento é absorvido pelo corpo. Pode aumentar o risco de efeitos colaterais, como irritação do estômago ou sangramento.
supositórios: Os supositórios são geralmente usados como um substituto para a última dose diária em uma força de 50 mg ou 100 mg, para uma dose diária total máxima de 100 mg de diclofenaco.
muitas coisas podem afetar a dose de medicação que uma pessoa precisa, como peso corporal, outras condições médicas e outros medicamentos. Se o seu médico recomendou uma dose diferente das listadas aqui, não mude a maneira como você está usando a medicação sem consultar o seu médico.
é importante usar este medicamento exatamente como prescrito pelo seu médico. Se você perder uma dose, pule a dose perdida e continue com seu esquema de dosagem regular. Não administre uma dose dupla para compensar uma dose perdida. Se não tiver a certeza do que fazer depois de perder uma dose, contacte o seu médico ou farmacêutico para aconselhamento.
Guarde este medicamento à temperatura ambiente, proteja-o da umidade e mantenha-o fora do alcance das crianças.
não descarte medicamentos em águas residuais (por exemplo, na pia ou no banheiro) ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos que não são mais necessários ou expiraram.
quem não deve tomar este medicamento?
não tome este medicamento se você:
- são alérgica ao diclofenaco ou a qualquer outro componente do medicamento
- estiver a amamentar
- estão em terceiro trimestre da gravidez (após 28 semanas)
- estão planejando tem ou teve recentemente coração a cirurgia de bypass
- atualmente tem ou teve recentemente doenças inflamatórias do estômago e dos intestinos, como o estômago ou intestino, úlcera ou colite ulcerosa
- ter sangramento no cérebro ou um distúrbio de sangramento
- ter tido uma reacção alérgica a ASA, ou outros medicamentos anti-inflamatórios
- têm altos níveis de potássio no sangue
- grave não controlada insuficiência cardíaca
- severamente prejudicada ou deterioração da função renal
- ter hepática significativa deficiência ou doença hepática
não utilize diclofenac supositórios se você:
- tem alguma lesões inflamatórias do reto ou ânus
- teve recentemente retal ou anal, sangramento
não dê este medicamento a crianças ou adolescentes com menos de 16 anos de idade.
quais efeitos colaterais são possíveis com este medicamento?
muitos medicamentos podem causar efeitos colaterais. Um efeito colateral é uma resposta indesejada a um medicamento quando é tomado em doses normais. Os efeitos colaterais podem ser leves ou graves, temporários ou permanentes.
os efeitos colaterais listados abaixo não são experimentados por todos que tomam este medicamento. Se você está preocupado com os efeitos colaterais, discuta os riscos e benefícios deste medicamento com seu médico.
os seguintes efeitos colaterais foram relatados por pelo menos 1% das pessoas que tomam este medicamento. Muitos desses efeitos colaterais podem ser gerenciados, e alguns podem desaparecer por conta própria ao longo do tempo.
contacte o seu médico se sentir estes efeitos secundários e forem graves ou incômodos. O seu farmacêutico pode aconselhá-lo sobre a gestão dos efeitos secundários.
- abdominais ou dores de estômago, dor ou desconforto (leve a moderada)
- tonturas
- sonolência
- dor de cabeça (leve a moderada)
- azia
- náuseas
- sensibilidade ao sol
Embora a maioria destes efeitos secundários listados abaixo não acontece muito frequentemente, eles poderiam levar a sérios problemas se você não verificar com o seu médico ou procure assistência médica.
consulte o seu médico o mais rapidamente possível se ocorrer algum dos seguintes efeitos secundários:
- confusão
- diminuição da audição, em qualquer outro tipo de alteração na audição, ou de toque ou zumbido nos ouvidos
- dificuldade em engolir
- descoloração da pele
- “gripe-como sintomas (mal-estar, fadiga, perda de apetite)
- aumento da pressão arterial
- persistente, indigestão, náuseas, dor de estômago, ou diarréia
- prurido retal ou sangramento
- falta de ar, chiado ou aperto no peito
- sinais de problemas de coagulação (por exemplo,, invulgares hemorragias nasais, hematomas, sangue na urina, tosse com sangue, sangramento nas gengivas, cortes que não pare o sangramento)
- sinais de depressão (por exemplo, falta de concentração, alterações no peso, alterações no sono, diminuição do interesse em atividades, pensamentos de suicídio)
- sinais de insuficiência cardíaca (por exemplo, falta de ar, fadiga, inchaço nas pernas, tornozelos, pés)
- sinais de problemas nos rins (por exemplo, aumento da micção durante a noite, diminuição da produção de urina, sangue na urina)
- sinais de problemas no fígado (por exemplo,, náuseas, vômitos, diarréia, perda de apetite, perda de peso, amarelamento da pele ou do branco dos olhos, urina escura, fezes claras)
- sinais de meningite não é causada por uma infecção (por exemplo, dor de cabeça , palpitação, ou com rigidez do pescoço ou costas)
- inchaço da face, pés, ou pernas
- sintomas de problemas do trato urinário (e.g., bexiga, dor, dor ao urinar, aumento da necessidade de urinar, mudança na coloração da urina ou odor)
- inexplicável, inesperado, ou extraordinariamente pesada sangramento vaginal
- alterações de visão
Parar de tomar a medicação e procure ajuda médica imediatamente se ocorrer qualquer um dos seguintes:
- grande ramo-como inchaço na face, pálpebras, boca, lábios, ou língua
- grave e contínua, náuseas, azia, vômitos
- sinais de uma reacção alérgica grave (por exemplo,, cólicas abdominais, dificuldade para respirar, náuseas e vómitos, ou inchaço da face e garganta)
- sinais de sangramento no estômago (por exemplo, sangue, preto, ou fezes; expectoração com sangue; vômitos de sangue ou de material que se parece com borra de café)
- sinais de um ataque cardíaco (por exemplo,, dor ou pressão no peito, dor que se estende pelos ombros e braços, náuseas e vômitos, sudorese)
- sinais de uma reacção cutânea grave, tais como bolhas, descamação, prurido, abrangendo uma grande área do corpo, erupção cutânea que se espalha rapidamente, ou uma erupção combinado com febre ou desconforto
Algumas pessoas podem apresentar efeitos colaterais outros que não os listados. Verifique com seu médico se você notar algum sintoma que o preocupe enquanto estiver tomando este medicamento.
existem outras precauções, ou os avisos para este medicamento?
Antes de começar a usar um medicamento, informe o seu médico sobre quaisquer condições médicas ou alergias que possa ter, quaisquer medicamentos que esteja a tomar, esteja grávida ou a amamentar e quaisquer outros fatos significativos sobre a sua saúde. Esses fatores podem afetar a forma como você deve usar este medicamento.
HEALTH CANADA ADVISORY
8 de junho de 2021
Health Canada emitiu novas informações sobre o uso de antiinflamatórios não esteróides (AINEs). Para ler o aviso completo da Health Canada, visite o site da Health Canada em www.hc-sc.gc.certificacao.
um aviso prévio sobre antiinflamatórios não esteróides (AINEs) foi emitido em 30 de outubro de 2020.
alergia: algumas pessoas alérgicas a outros medicamentos anti-inflamatórios também apresentam reações alérgicas ao diclofenaco. Antes de tomar diclofenaco, informe o seu médico sobre quaisquer reações adversas anteriores que você teve a medicamentos, especialmente cetorolaco ou ibuprofeno. Contacte o seu médico imediatamente se sentir sinais de uma reação alérgica, como erupção cutânea, comichão, dificuldade em respirar ou inchaço da face e da garganta.
sintomas da bexiga: este medicamento pode causar sintomas da bexiga, como micção frequente ou dolorosa e sangue na urina. Se você desenvolver esses sintomas, pare de tomar este medicamento e entre em contato com seu médico imediatamente.Sangramento: como outros AINEs, o diclofenaco pode aumentar os hematomas e o sangramento por cortes pode demorar mais para parar. Se você tem uma condição em que seu sangue não coagula facilmente, ou se você está tomando medicamentos para evitar que seu sangue coagule, discuta com seu médico como este medicamento pode afetar sua condição médica, como sua condição médica pode afetar a dosagem e a eficácia deste medicamento e se qualquer monitoramento especial é necessário.
se notar algum sinal de sangramento, como hemorragias nasais frequentes, hematomas inexplicáveis ou fezes pretas e alcatrão, notifique o seu médico o mais rápido possível.
problemas respiratórios: Pessoas que têm asma, problemas respiratórios de longo prazo ou condições alérgicas, como febre do feno ou pólipos nasais, têm maior probabilidade de ter dificuldade em respirar e reações alérgicas causadas por AINEs. Se você tem um histórico de reações alérgicas a outras substâncias, ou doenças respiratórias, discuta com seu médico como este medicamento pode afetar sua condição médica, como sua condição médica pode afetar a dosagem e a eficácia deste medicamento e se qualquer monitoramento especial é necessário.
sonolência / consciência reduzida: Algumas pessoas relataram dor de cabeça, tontura, tontura e confusão ao tomar este medicamento. Evite operar veículos motorizados e fazer outras atividades potencialmente perigosas até determinar como esse medicamento afeta você.Fertilidade: tal como acontece com outros AINEs, este medicamento pode tornar mais difícil para um casal conceber se a mulher estiver tomando diclofenaco. Parar a medicação permite que a química do corpo volte ao normal, o que muitas vezes resolve esse problema.
retenção de líquidos: O diclofenaco pode causar retenção de líquidos e inchaço, possivelmente piorando a pressão alta, insuficiência cardíaca congestiva ou diminuição da função cardíaca. Se você tiver alguma dessas condições, discuta com seu médico como este medicamento pode afetar sua condição médica, como sua condição médica pode afetar a dosagem e a eficácia deste medicamento e se é necessário algum monitoramento especial. Se você desenvolver falta de ar; fadiga; ganho de peso excessivo; dor no peito; ou inchaço das pernas, pés ou tornozelos enquanto toma este medicamento, consulte seu médico imediatamente.Problemas cardíacos: como outros medicamentos AINE, o diclofenaco pode aumentar o risco de ataques cardíacos, derrames e coágulos sanguíneos, o que pode ser fatal. O risco é maior com doses diárias totais mais altas e tomando a medicação por um longo período de tempo. Devido a esse risco aumentado, as pessoas com as seguintes condições ou fatores de risco devem ser monitoradas de perto por seu médico se usarem diclofenaco:
- insuficiência cardíaca congestiva
- diabetes
- ataque cardíaco
- doença cardíaca
- alta pressão arterial
- colesterol alto
- insuficiência renal
- má circulação
- fumar
- curso
Se você tiver qualquer uma destas condições, converse com seu médico sobre como este medicamento pode afectar o seu estado de saúde, como sua condição médica pode afetar a dosagem e a eficácia da medicação, e se algum acompanhamento especial é necessário.
contacte o seu médico o mais rapidamente possível se sentir sinais de diminuição da função cardíaca, como inchaço nas mãos e nos pés, dificuldade em respirar quando deitado ou facilmente ficar com falta de ar.
procure ajuda médica imediatamente se sentir sinais de ataque cardíaco enquanto toma este medicamento. Os sinais de ataque cardíaco podem incluir uma sensação de esmagamento ou dor no peito, dificuldade em respirar, tornando-se pálido e sudorese, ou desenvolvimento súbito de náuseas e vômitos.
infecção: Este medicamento pode esconder os sinais de uma infecção, como febre ou dor generalizada.Função renal: a diminuição da função renal e a doença renal podem fazer com que o diclofenaco se acumule no corpo, causando efeitos colaterais. Se você diminuiu a função renal, discuta com seu médico como este medicamento pode afetar sua condição médica, como sua condição médica pode afetar a dosagem e a eficácia deste medicamento e se é necessário algum monitoramento especial.
o uso prolongado de diclofenaco pode levar a um risco maior de redução da função renal. Isso é mais comum para pessoas que já têm doença renal, doença hepática ou insuficiência cardíaca; para pessoas que estão tomando diuréticos (pílulas de água); e para idosos. Se sentir sinais de diminuição da função renal, como aumento da retenção de líquidos ou diminuição da quantidade de urina produzida, consulte o seu médico o mais rápido possível.
função hepática: este medicamento pode causar problemas hepáticos. Se você tem uma condição hepática, pode precisar de exames mais frequentes com seu médico. Se você desenvolver sinais de um problema no fígado (como pele amarela ou olhos, urina escura, fezes pálidas, dor abdominal ou coceira na pele), pare de tomar o medicamento e consulte seu médico o mais rápido possível.Níveis de potássio: o diclofenaco pode aumentar o risco de altos níveis de potássio no sangue, especialmente para idosos, pessoas que têm condições como diabetes ou insuficiência renal, ou aqueles que tomam certos outros tipos de medicamentos. Seu médico pode solicitar exames de sangue periodicamente durante o tratamento a longo prazo para monitorar a quantidade de potássio no sangue. Pessoas que foram diagnosticadas com altos níveis de potássio no sangue não devem tomar este medicamento.
problemas estomacais: sabe-se que úlceras estomacais, perfuração e sangramento do estômago ocorrem durante o tratamento com diclofenaco. Essas complicações podem ocorrer a qualquer momento e às vezes são graves o suficiente para exigir atenção médica imediata. O risco de úlceras e sangramento é aumentado para pessoas que tomam doses mais altas de AINEs por longos períodos de tempo.
Diclofenaco deve ser tomado sob supervisão médica por pessoas propensas a irritação do estômago e intestinos, particularmente aqueles que tiveram uma úlcera de estômago, sangue nas fezes, ou diverticulose ou outra doença inflamatória do estômago ou intestinos (tais como colite ulcerativa ou doença de Crohn). Nestes casos, o seu médico deve pesar os benefícios do tratamento contra os possíveis riscos.
pare de tomar o medicamento e contacte o seu médico imediatamente se sentir sintomas ou sinais sugestivos de úlceras estomacais ou sangramento no estômago (fezes pretas e alcatroadas). Essas reações podem ocorrer a qualquer momento durante o tratamento sem aviso prévio.Sensibilidade ao sol: este medicamento pode tornar sua pele mais sensível ao sol. Enquanto estiver usando este medicamento, evite a exposição excessiva ao sol, incluindo camas de bronzeamento e lâmpadas solares. Se você tiver queimaduras solares com coceira, inchaço e bolhas, pare de usar este medicamento e entre em contato com seu médico.
gravidez: Quando o diclofenaco é tomado durante os últimos 3 meses de gravidez, há um risco aumentado de a criança desenvolver problemas cardíacos e a mãe ter um trabalho de parto mais longo para dar à luz o bebê. Se o diclofenaco for tomado durante os estágios iniciais da gravidez, há um risco aumentado de aborto espontâneo. Por estas razões, este medicamento não é recomendado para uso durante a gravidez.
amamentação: não se sabe se o diclofenaco passa para o leite materno. Se você é uma mãe que está amamentando e está tomando diclofenaco, isso pode afetar seu bebê. Fale com o seu médico sobre se deve continuar a amamentar. Crianças: o diclofenaco não é recomendado para crianças com menos de 16 anos de idade. A segurança, eficácia e dosagem deste medicamento para esta faixa etária não foram estabelecidas.
idosos: idosos parecem ter maior risco de efeitos colaterais com este medicamento. A dosagem efetiva mais baixa deve ser usada sob estreita supervisão médica.
que outras drogas poderiam interagir com este medicamento?
pode haver uma interação entre o diclofenaco e qualquer um dos seguintes:
- acetylsalicylic acid (ASA)
- aliskiren
- alcohol
- aminoglycoside antibiotics (e.g., amikacin, gentamicin, tobramycin)
- angiotensin II receptor blockers (ARBs; e.g., candesartan, irbesartan, losartan)
- angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (e.g., ramipril)
- antacids (e.g., aluminum hydroxide, calcium carbonate, magnesium hydroxide)
- apixaban
- beta-blockers (e.g., atenolol, metoprolol, propranolol)
- bimatoprost
- bisphosphonates (e.g., alendronate, etidronate, pamidronate, risedronate, zoledronic acid)
- celecoxib
- cholestyramine
- clopidogrel
- colestipol
- oral corticosteroids (e.g., dexamethasone, hydrocortisone, prednisone)
- cyclosporine
- dabigatran
- dasatinib
- deferasirox
- desmopressin
- diabetes medications (e.g., chlorpropamide, glyburide, insulin, metformin, rosiglitazone)
- digoxin
- dipyridamole
- diuretics (water pills; e.g., furosemide, hydrochlorothiazide, spironolactone)
- drospirenone
- edoxaban
- eplerenone
- glucosamine
- haloperidol
- heparin
- herbal medications that affect blood clotting (e.g., ginkgo biloba, garlic, ginger, ginseng, glucosamine, milk thistle)
- hydralazine
- latanoprost
- lithium
- low molecular weight heparins (e.g., dalteparin, enoxaparin, tinzaparin)
- mesalamine
- methotrexate
- mifepristone
- multiple vitamins with minerals
- obinutuzumab
- omega-3 fatty acids
- other NSAIDs (e.g., naproxen, indomethacin)
- pentoxifylline
- porfimer
- prasugrel
- quinolone antibiotics (e.g., ciprofloxacin, norfloxacin, ofloxacin)
- rifampin
- rivaroxaban
- serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs; desvenlafaxine, duloxetine, venlafaxine)
- selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs; e.g., paroxetine, fluoxetine, citalopram, sertraline)
- sodium phosphates
- sulfasalazine
- tacrolimus
- tenofovir
- ticagrelor
- ticlopidine
- tipranavir
- tricyclic antidepressants (e.g., amitriptilina, desipramina, doxepin, imipramina)
- vancomicina
- voriconazol
- vitamina E
- varfarina
Se você estiver tomando qualquer um destes medicamentos, fale com o seu médico ou farmacêutico. Dependendo de suas circunstâncias específicas, o seu médico pode querer que você:
- parar de tomar um dos medicamentos,
- alterar um dos medicamentos para o outro,
- alterar a forma como está a tomar um ou ambos os medicamentos, ou
- deixar tudo como está.
uma interação entre dois medicamentos nem sempre significa que você deve parar de tomar um deles. Fale com o seu médico sobre como quaisquer interações medicamentosas estão sendo gerenciadas ou devem ser gerenciadas.
medicamentos diferentes dos listados acima podem interagir com este medicamento. Informe o seu médico ou prescritor sobre todos os medicamentos prescritos, sem receita médica (sem receita médica) e fitoterápicos que você está tomando. Conte-lhes também sobre quaisquer suplementos que você tomar. Como a cafeína, o álcool, a nicotina dos cigarros ou as drogas de rua podem afetar a ação de muitos medicamentos, você deve informar ao seu prescritor se usá-los.