por Katrina Melissa Cruz
a literatura Filipina resistiu ao tempo e aos períodos e evoluiu através de gerações. Para cada período que passou, diferentes gêneros apareceram, e essas obras literárias enraizadas de todas as regiões refletindo sua cultura, sociedade e estilo de vida.
os estágios iniciais da literatura Filipina consistem no período pré-espanhol, no período espanhol e na propaganda e nos períodos revolucionários. No período pré-espanhol, a literatura estava em forma oral, pois a tecnologia de impressão ainda não estava disponível. Obras como épicos, lendas, folclore, salawikain, bugtong, sawikain, canções como Oyayi ou Hele são transmitidas de gerações em gerações e ainda são bem conhecidas até hoje, pois estão sendo ensinadas nas escolas. A literatura filipina mudou durante o período Espanhol. Estava centrado na fé cristã. Os tipos literários pré-espanhóis continuaram a se desenvolver; no entanto, houve uma mudança gradual de interesse da natureza e dos fenômenos naturais para a vida dos Santos, hinos, milagres e invocações baseadas nos ensinamentos da Igreja Católica. As obras durante este tempo são imitativas do tema, formas e tradições espanholas. Os corrido, awit, dalit, cenaculo, moro-moro, duplo e karagatan, e zarzuela refletem as referidas características. Assuntos Religiosos estavam em prosa como novenas e livros de oração, biografias dos Santos, contos e romances. Os Filipinos conseguiram manter suas tradições e poemas nativos no campo da poesia refletidos como canções líricas e enigmas. Alguns exemplos de músicas são Bahay Kubo, kundiman e tapat. Francisco Baltazar também foi popular durante este tempo por causa de seu “Florante at Laura”. Eventos como a exposição dos Filipinos ao idealismo liberal da Europa, a abertura do canal de Suez, a Revolução Espanhola em 1868 e o martírio de Gomburza levaram ao nacionalismo Filipino. Isso deu origem a dois movimentos durante esse tempo-o movimento de Propaganda e o movimento revolucionário. O movimento de Propaganda era reformatório em objetivo e seus membros são estudantes universitários baseados principalmente na Espanha. Os principais propagandistas foram José Rizal, Marcelo H. del Pilar e Graciano Lopez-Jaena. A exposição dos males do domínio espanhol nas Filipinas foi por causa do Noli Me Tangere e El Filibusterismo de Rizal e abriu o caminho para uma revolução contra a Espanha. Os ensaios e editoriais de Del Pilar em Diariong Tagalog que ele fundou com os artigos de Lopez-Jaena em La Solidaridad, que ele era um editor, refletiam o nacionalismo que era dominante nessa época.O movimento revolucionário assumiu como os propagandistas não conseguiram obter muitas reformas. É claro que isso foi mais violento e exige total independência da Espanha. O Katipunan foi fundado por Andres Bonifacio, inspirado nos romances de Rizal. Os artigos escritos em Tagalo (que era uma forma de revolução) foram publicados no Kalayaan, o Jornal da sociedade. A literatura naquela época era mais propagandística do que literária, pois a situação e os eventos da época precisavam desse propósito para a libertação.
os três períodos mencionados são o núcleo de nossa história e literatura. A história tem um papel muito importante na literatura, pois a literatura não apenas reflete fatos com linguagem estética, mas, mais importante, exibe as idéias e sentimentos das pessoas que vivem naquela época. Não só a literatura exibe história, mas também a esperança que as pessoas têm. Isso mostra o que eles esperam para a nação, ou para si mesmos, pode ser sobre nacionalismo, amor, ou outros aspectos acontecendo na vida. Como as Filipinas passaram por muita história, bem como mudanças, a literatura também evoluiu. No caso semelhante aos três primeiros períodos, os gêneros literários também evoluem dependendo da influência, do estado e da condição em que nosso país se encontra. De épicos a canções folclóricas, ao Cenáculo e Noli Me Tangere, a contos Tagalog e ingleses, ensaios, poesia, às entradas do Palanca Awards, drama e cinema, ao Wattpad e blogs – tudo isso reflete a história, evolução e desenvolvimentos ou contratempos da nação Filipina. Cada período tem seu próprio gênero distinto e artistas únicos que todos se lembram.
literatura do século 21 per se, é qualquer coisa que foi escrito e publicado no ano 2000. é um pouco cedo para dar uma descrição definitiva e elaborada da literatura do século 21 nas Filipinas e no mundo. É possível, no entanto, abordar a literatura contemporânea como uma reação e diálogo com as formas existentes de cultura expressiva. À medida que nos envolvemos cada vez mais em tecnologia, criamos e descobrimos mais formas existentes de cultura expressiva também. Temos uma ampla gama de recursos através da internet e isso deu oportunidades às pessoas, especialmente aos jovens, para começar a escrever e expressar seus pensamentos, idéias e sentimentos. Um exemplo perfeito seria o WattPad. Tornou-se popular entre os jovens Filipinos em 2006.
A ideia é criar um e-book aplicativo de leitura, como e-books estão se tornando na demanda durante esse tempo, no entanto, os fundadores pensei que seria demorado para manter o seu próprio catálogo, então, eles decidiram deixar a comunidade decidir o que eles querem ler, e eles também podem fazer upload de suas obras e de conteúdo para o aplicativo. Isso possibilitou aos jovens ler mais e começar a criar suas próprias composições.
tornou-se uma rede.
Aqui estão mais exemplos de gêneros literários na literatura filipina do século 21:
não ficção criativa
é uma rica mistura de sabores, idéias e técnicas, algumas das quais são recém-inventadas e outras tão antigas quanto a própria escrita. A não ficção criativa pode ser um ensaio, um artigo de jornal, um artigo de pesquisa, um livro de memórias ou um poema; pode ser pessoal ou não, ou pode ser tudo isso.
algumas das não-ficção criativa nas Filipinas são:
- “os pecados do Cardeal, a Cruz do General, O Testemunho do Mártir e outras afirmações”, de Gregorio C. Brillantes
- “Mananangal Aterroriza Manila e Outras Histórias”, de Jessica Zafra
- “Sapay Koma” por Jhoanna Lynn Cruz
Hyper poesia
Hipertexto poesia de hipertexto e ficção são novos gêneros de literatura que utilizam a tela do computador como meio, em vez de a página impressa. As obras literárias dependem das qualidades únicas de um ambiente digital, como páginas da World Wide Web vinculadas ou efeitos como som e movimento. O hipertexto “poesia” pode consistir em palavras, embora não necessariamente organizadas em linhas e estrofes, bem como sons, imagens visuais, movimentos ou outros efeitos especiais. Embora o poema possa ser deslumbrante com sons, talvez de um cortador de grama, enquanto as palavras “cortar”, “parar”, “domingo” e “manhã” flutuam na tela do computador em letras pseudo-tridimensionais, será difícil identificar o uso de qualquer poética formal.
texto Do Telefone Móvel tula
um romance de telefone celular, ou romance de telefone celular é uma obra literária originalmente escrita em um telefone celular via mensagens de texto. Este tipo de literatura originou-se no Japão, onde se tornou um gênero literário popular. No entanto, sua popularidade também se espalhou para outros países internacionalmente, especialmente para a China, Estados Unidos, Alemanha e África do Sul. Os capítulos geralmente consistem em cerca de 70-100 palavras cada devido a limitações de caracteres em telefones celulares.
Chick lit
trata-se de ficção de gênero, que “consiste em narrativas centradas na heroína que enfocam as provações e tribulações de seus protagonistas individuais”. O gênero geralmente aborda questões de feminilidade moderna – de relacionamentos românticos a amizades femininas a assuntos no local de trabalho-de maneiras humorísticas e alegres.
alguns dos pintinhos iluminados nas Filipinas são:
- Spotlight Novo adulto por Mina V. Esguerra
- Altura História por Doces Gourlay
- Tudo é Justo no Blog e a Guerra por Chrissie Pería
ficção Especulativa
Ele cobre todas as histórias de fantasia à ficção científica para sopro de realismo mágico urbana fantasia, e assim por diante. Em outras palavras (ou em outros mundos), abrange todas as histórias que são removidas da realidade em que vivemos atualmente. Como afirma a introdução, “a ficção especulativa é um tipo de história que lida com observações da condição humana, mas oferece a experiência através de uma lente diferente…e nos desafia a ver como o amanhã poderia ser ou como é o passado mítico de nossa imaginação.”
algumas das ficção especulativa nas Filipinas são:
- Círculos cada vez mais Pequenos por FH Batacan
- Pia por Isabel Yap
- O Segredo da Origem do Spin-Homem por Andrew Drilon
Flash fiction
Flash fiction é conhecido por muitos nomes, incluindo microfiction, microstories, curtas-curtas-metragens, curtas histórias curtas, muito curtas histórias, súbita ficção, cartão postal de ficção e nanofiction. Embora possa ser difícil identificar uma definição exata de ficção flash com base na contagem de palavras, a consideração de várias de suas características pode ajudar a fornecer clareza, como sua brevidade, comprimento, fundo e propósito.
Alguns dos flash fiction, nas Filipinas, são:
- 100 Kislap, por Abdon, M. Balde Jr.
- Karapote: Antolohia Dagiti 13 Nasuerte Um Sarita, por Ariel S. Tabag
Blog
Um blog (abreviatura de “weblog”) é um diário on-line ou informativos do site, exibindo as informações em ordem cronológica reversa, com postagens mais recentes aparecem primeiro. É uma plataforma onde um escritor ou mesmo um grupo de escritores compartilham suas opiniões sobre um assunto individual.
graphic novels
a’ graphic novel ‘ existe como uma forma de arte indiscutivelmente desde o momento em que nossa espécie aprendeu a pintar. No entanto, o termo só está em uso desde a década de 1960 e, embora muitas vezes seja uma questão muito debatida, é geralmente aceito que uma graphic novel é um trabalho mais longo ou uma coleção de obras apresentadas no estilo ‘quadrinhos’.
algumas das histórias em quadrinhos nas Filipinas são:
- A Mitologia Classe (Nautilus quadrinhos) por Arnold Arre
- Luz (Anino quadrinhos) por Rob Cham
- Sessenta e Seis (Anino quadrinhos) por Russell Molina
- Maktan 1521 por Tepai Pascual
escritores Contemporâneos, muitas vezes, conscientemente, fonte de inspiração e ideias de escritores que vieram antes deles. Como resultado, muitas obras da 21ª literatura lidam com os eventos, movimentos e Literatura do passado, a fim de dar sentido aos tempos atuais. Além disso, os desenvolvimentos tecnológicos do século 21 direcionaram outros escritores a escrever teoricamente sobre o futuro, geralmente para comentar o presente e sugerir introspecção.
existem vários temas e tópicos que a literatura contemporânea aborda. Uma delas é a identidade. Com o aumento da globalização, interseções de culturas e discussões mais vocais sobre os direitos das mulheres e os direitos LGBT, a identidade tornou-se um tema comum na literatura do século XXI. Em um mundo que agora é capaz de trocar idéias mais rapidamente do que nunca através da Internet e outros avanços tecnológicos, as pessoas têm relativamente mais liberdade para tirar de múltiplas culturas e filosofias e questionar o conceito de si mesmo e sua relação com o corpo, cérebro e “alma.”Outro tema é história e memória. Muitas vezes, a literatura contemporânea explora a noção de multiplicidades da verdade e reconhece que a história é filtrada através da perspectiva e experiência humanas. Outro tema principal é a tecnologia. Hoje, a tecnologia está mais integrada na vida das pessoas do que nunca. Sonhos sobre o que a tecnologia poderia potencialmente ajudar as pessoas a se tornarem e ansiedades sobre o desaparecimento da humanidade por causa da tecnologia podem ser vistos na literatura do século 21. Além disso, muitas obras literárias do século 21 exploram o que isso significa quando todas as experiências da humanidade são filtradas por meio da tecnologia. Estes são apenas entre muitos temas que a literatura do século 21 cobre. Entre eles, é claro, amor, sexo, família, religião, mas abordado de uma maneira diferente. Eles são mais liberais e não filtrados em certo sentido, assim como o mundo em que vivemos. Por esse motivo, a linguagem e o tom comumente usados não seguem uma regra como as obras tradicionais e clássicas, desde que seja capaz de expressar e transmitir a autenticidade e a essência do significado da obra e a identidade dos personagens. Exemplos disso seriam as obras de Bob Ong, Ricky Lee e Bebang Siy. Os poemas de Maria Cecilia dela Rosa são exemplos perfeitos da literatura do século 21, Pois ela transmite um sabor diferente e se volta para suas obras.
os períodos anteriores já haviam estabelecido escritores canônicos e suas obras que, até agora, estão sendo estudadas em escolas e universidades. À medida que os tempos mudam, as pessoas precisam inovar e se tornar mais conscientes do tempo e condição presentes, bem como dos eventos que recentemente nos direcionaram a estar nas circunstâncias atuais que estamos. Modernização, invenção, expressão e um ponto de vista mais amplo São resultados da conscientização que as pessoas têm. Os Filipinos modernos, assim como os jovens de hoje, tornam-se mais conscientes do que está acontecendo, principalmente por causa do acesso mais fácil à educação e à tecnologia. A impressão, podemos dizer, está gradualmente morrendo, mas nosso apetite por informações continua a crescer e, claro, a Literatura, junto com a tecnologia, ainda prospera. Tudo isso abriu o caminho para a literatura do século XXI, com vários gêneros, temas e vozes. As Filipinas continuam a se desenvolver em muitos aspectos e, como um país liberal e democrático, fazemos parte da inovação mundial de maneiras de trocar e compartilhar ideias sobre os eventos atuais que têm muitas semelhanças em cada país.
como estamos na era da tecnologia, os usamos para transmitir e experimentar literatura para torná-la mais interessante, especialmente para os jovens. Eles cresceram usando a tecnologia como uma ferramenta de aprendizagem primária e para eles estarem mais engajados na literatura, tecnologia como a internet e gadgets desempenham um papel enorme para eles na aquisição de conhecimento e informação.
Literatura continua a mudar com a sociedade e, embora nós estamos no século 21 e estão associados com a tecnologia, os autores ainda estão tentando endereço absoluto questões do homem, em novas formas e, portanto, reconciliá-los com a constante evolução da tecnologia que nos rodeia; portanto, o nascimento dos diferentes século 21 gêneros literários.No novo sistema educacional que as Filipinas estão atualmente sob o qual está o programa K+12, Os alunos também têm o direito de aprender os novos gêneros literários que temos no século 21. Neste guia, encontraremos as diferentes características da literatura do século 21 nas Filipinas e seus gêneros, juntamente com seus textos representativos que abordam sua relevância para nossa situação atual.