Qual é a diferença entre roubo residencial e comercial na Califórnia?

publicado em novembro 4, 2020

o roubo na Califórnia é dividido em primeiro grau, ou roubo residencial, e segundo grau, ou roubo comercial. Ver Código Penal 460.

o roubo é cometido quando alguém entra ilegalmente em uma estrutura especificada com a intenção de cometer roubo ou crime.

roubo residencial (primeiro grau) é roubo de:

• uma casa habitada,
• uma embarcação habitada, casa flutuante ou ônibus de reboque,
• a parte habitada de qualquer outro edifício.

o roubo comercial (segundo grau) é qualquer outro tipo de roubo não considerado de primeiro grau.

o roubo residencial só pode ser cobrado como crime na Califórnia e é punível com:

• dois, quatro ou seis anos de prisão estadual

observe que o roubo residencial é uma greve sob a Lei das três greves da Califórnia. (Atualização de 2020: observe que os promotores do Condado de Los Angeles não estão mais aumentando as sentenças com base em greves anteriores. Saiba mais aqui.)

o roubo comercial é um “wobbler”, o que significa que pode ser cobrado como crime ou contravenção.

• como contravenção, o roubo comercial é punível com até um ano de prisão no Condado.
• como crime, o roubo comercial é punível com até três anos de prisão no Condado.

existem inúmeras defesas para roubo que podem ser levantadas por um advogado de defesa criminal experiente. Estes incluem:

• não houve entrada,
• a estrutura não era habitada,
• não houve intenção de cometer um roubo ou um crime
• os arguidos cometeram furtos, não de roubos.

como o roubo residencial difere do roubo comercial?

Sob o Código Penal da Califórnia, 459 PC, uma pessoa é culpada de roubo se eles entram em uma estrutura especificada com a intenção de:

• cometer grande ou pequeno furto, ou
• cometer qualquer crime.

Residencial roubo é roubo de:

• uma habitado a casa de moradia, quarto ou apartamento,
• habitada embarcação flutuante, casa, reboque ou treinador,
• habitado parte de qualquer outro edifício.

meios habitados atualmente sendo usados para fins de habitação, ocupados ou não.

roubo comercial (segundo grau) é qualquer outro tipo de roubo não considerado primeiro grau.

por exemplo:

depois que um homem entrou em uma barraca e cometeu um crime, ele foi acusado de roubo de primeiro grau. O Tribunal concluiu que ” uma casa habitada é definida como o local real de residência de uma pessoa, independentemente do material de que é construída.”People v. Wilson (1992) 11 Cal. Aplicacao. 4º 1483.

por favor, note que uma pessoa não tem que realmente cometer um roubo ou um crime, desde que ele ou ela entrou com a intenção de fazê-lo.

existem diferentes penalidades para roubo residencial e roubo comercial?

Sim. Roubo residencial, ou roubo em primeiro grau, só pode ser um crime e é punível com:

• dois, quatro ou seis anos de prisão estadual,
• uma multa de $10.000.

observe que uma pessoa condenada por roubo residencial na Califórnia deve ser condenada à prisão, exceto em casos incomuns em que os interesses da justiça seriam melhor atendidos se a pessoa recebesse liberdade condicional.

o roubo residencial é uma greve sob a Lei das três greves da Califórnia.

segundo grau, ou roubo comercial, é considerado um “wobbler”, e pode ser cobrado como um crime ou uma contravenção.

• o roubo comercial como contravenção é punível com até um ano de prisão no condado e uma multa de US $1.000.O roubo comercial como crime é punível com até três anos de prisão e uma multa de US $10.000.

está entrando em uma loja para furto considerado roubo na Califórnia?

depende do valor da propriedade. Antes de 2014, entrar em uma loja na Califórnia com a intenção de roubar lojas era frequentemente acusado de roubo comercial.

agora, de acordo com o Código Penal 459.5, entrar em um estabelecimento comercial durante o horário de trabalho com a intenção de cometer furto não é roubo se o valor da propriedade tomada ou destinada a ser tomada não exceder US $950.

exemplo:

um homem foi descoberto pela polícia tentando invadir e roubar moedas de um dispensador de sabão operado por moedas em uma lavanderia. O tribunal decidiu que ele só poderia ser acusado de furto em lojas de acordo com o Código Penal 459.5, não Roubo. Não importava que ele pretendesse receber dinheiro em oposição a bens ou mercadorias. Pessoas v. Bunyard (2017) 9 Cal.Aplicacao.5º 1237.

observe que roubar menos de US $950 na Califórnia só pode ser cobrado como contravenção, a menos que uma pessoa tenha certas condenações anteriores desqualificantes.

existem defesas legais para acusações de roubo?

Sim. Um advogado de defesa criminal experiente argumentará, entre outras coisas, que havia:

• sem a intenção de cometer um roubo ou crime antes de entrar,
• não houve entrada,
• a estrutura não era habitada,
• erro
• o crime foi furtos, não de roubos.

Aqui estão vários exemplos bem sucedidos de defesas utilizadas por pessoas acusadas de roubo:

Um juiz determinou que um homem não pode ser acusado de roubo para a inserção de um roubo de cartão MULTIBANCO em uma máquina ATM do lado de fora de um prédio, porque ele “não constituem uma entrada para fins de roubo estatuto.”Pessoas v. Carrington (2009) 47 Cal. 4º 145.

em outro caso de roubo na Califórnia:

o réu sacou dois cheques roubados avaliados em menos de US $950 cada. O tribunal decidiu que esses atos constituíam delito de furto em lojas e reduziram as condenações criminais por roubo de identidade a contravenções de acordo com a proposição 47 da Califórnia, Lei de bairros e escolas seguros da Califórnia. Pessoas V. Jimenez (2018) 33 Cal.Aplicacao.5º 1282.