você pode acreditar que é quase Natal? É a época do ano em que o frio do inverno culmina com um tempo de calor, alegria e compaixão. Você sabia que no México, há um festival inteiro de nove noites antes do Natal?
neste artigo, você aprenderá sobre o feriado de Las Posadas, como começou e mais fatos divertidos de Las Posadas.
você está pronto?
o que é Las Posadas?
todos os anos, os mexicanos observam o Festival Las Posadas de 16 de dezembro a 24 de dezembro. Para esses nueve noches (“nove noites”), os mexicanos comemoram a jornada de Maria E José, os pais de Jesus.
este longo feriado, levando até Navidad (“Natal”), veio pela primeira vez ao México no ano de 1586. Antes disso, os indígenas celebravam um feriado pagão para o solstício de Inverno. De acordo com suas crenças, uma de suas principais divindades—Huitzilopochtli—foi celebrada no mês de dezembro. Uma vez que as celebrações de Natal se enraizaram no México, eles se integraram muito bem à cultura mexicana. Na verdade, os missionários espanhóis aproveitaram as semelhanças entre os feriados para dar aos mexicanos um feriado cristão que combinava com as crenças tradicionais mexicanas.
- → você está no espírito de Natal? Em seguida, confira nossa lista do vocabulário obrigatório para o dia de Natal!
→ também certifique-se de conhecer essas 15 principais palavras para os dias de neve de inverno para aproveitar ao máximo os próximos meses. 😉
como Las Posadas é comemorado?
existem várias tradições festivas Las Posadas, a mais importante das quais é a procesión (“procissão”) representando a jornada de Maria e José. Esta procissão ocorre cada uma das nove noites durante o festival, e geralmente assume uma das duas formas. De uma forma, duas pessoas desempenharão os papéis de Maria e José. Eles andam por uma casa ou jardim, liderados por uma pequena procissão Carregando velas. Ao bater na porta da casa, uma música é cantada e os dois podem entrar na casa (junto com sua procissão).
na outra forma, metade do grupo atua como procissão, enquanto a outra metade atua como guarda-estaleiros. Aqueles na procissão, em vez de vestir-se com trajes, carregarão imagens de Maria E José com eles enquanto caminham pela casa. Os “donos da pousada” estarão esperando dentro de casa e deixarão a procissão entrar assim que a música for cantada.
ao entrar na posada (“hospedagem”), o Grupo primeiro orará e se envolverá em outras atividades religiosas. Depois, a verdadeira festa começa! Há uma grande quantidade de comida e bebidas para ser apreciado, bem como músicas Las Posadas para ser cantado.
os alimentos populares de Las Posadas incluem tamales, pambazos e as bebidas favoritas de férias atole e um soco quente com um toque de álcool. Claro, pode-se esperar encontrar uma variedade de guloseimas, incluindo churros, biscoitos de Natal e chocolate quente. As crianças estão ansiosas por cada noite de Las Posadas tanto quanto os adultos! Todas as noites, eles abrem uma piñata (“piñata”) e se entregam a muitos caramelos (“doces”) e outros doces.
as pessoas também podem cantar villancicos (“canções de Natal”) e colocar uma obra de Natal (“play”), considerando a proximidade do festival com o Natal.
- → veja a nossa lista de vocabulário de comidas mexicanas populares para aprender os nomes de outros pratos que poderá encontrar em Las Posadas!
Vem, Santo Peregrinos…
O canto das férias canção Pidiendo Posada durante a procissão é uma das mais famosas Las Posadas tradições. Você sabe quais são as letras?
Bem, existem muitas estrofes para a música, mas o mais importante é:
“…eu sou um carpinteiro com o nome Joseph…my esposa é Maria … e da Palavra divina ela vai ser mãe.”
uma vez que a porta se abre, os donos da pousada dizem:”Vinde em Santos peregrinos, peregrinos, e recebei este cantinho. Porque, embora pobre a morada, pobre a morada, eu a dou com o meu coração.”
vocabulário essencial para Las Posadas
vamos rever algumas das palavras de vocabulário deste artigo!
- Doces – “Doces”
- Natal – “Natal”
- Cantar – “Cantar”
- Pinata – “Pinata”
- Pousada – “Lodging”
- nove noites – “Nine nights”
- canção de natal – “christmas carol”
- procissão – “Procession”
- peça – “Play”
- tradição – “tradition”
Remember that you can hear the pronunciation of each word on our Las Posadas vocabulary list.
Pensamentos finais
Las Posadas é um feriado tradicional divertido que caracteriza tanto a natureza religiosa de muitos mexicanos e as tradições pagãs dos tempos passados. Infunda essas características com as alegrias do Natal, da família e da comida mexicana, e você tem uma época festiva a não perder!
Se você gostou deste artigo e gostaria de aprender mais sobre a cultura Mexicana ou a língua espanhola, SpanishPod101.com tem vários posts que achamos que você vai gostar:
- Día de la Candelaria: Como Celebrar Candelária, no México
- Día de la Bandera: Celebrando a Bandeira Mexicana Dia
- Día del Trabajo: Comemoração do Dia do Trabalho no México
- Um Herói Grito: Independência Mexicana Dia
- melhor Guia de Intraduzível do espanhol Palavras
você foi amar o nosso blog? Então você definitivamente vai gostar de passar por nossa vasta biblioteca de aulas de espanhol. Tudo o que você precisa fazer é criar sua conta vitalícia gratuita para começar! Isso lhe dará acesso a lições divertidas e acessíveis sobre uma variedade de tópicos, ministrados por falantes nativos de espanhol. O que estás à espera?
boa sorte com o seu espanhol, e feliz Las Posadas!