para onde vai o seu dinheiro gasto em viagens?
primeira vez que abri meu livro de cursos de gestão de turismo nos meus dias de universidade, um gráfico se destacou especialmente para mim. Este foi o gráfico” vazamento de turismo”, que mostrou a distribuição média do dinheiro gasto em um feriado. Quando você analisa os elementos individuais do gráfico, não há grandes surpresas. Mas a visão geral visual comunica uma mensagem clara: O próprio destino turístico recebe uma parcela surpreendentemente pequena dos benefícios econômicos de suas despesas totais de férias.
o gráfico se parece com isso:
vamos percorrer os elementos deste gráfico de vazamento turístico.
secção azul: Muitas das despesas de viagem que você tem antes da viagem real, como passagens aéreas, seguros e lucros de agências de viagens, beneficiarão empresas internacionais e de saída não diretamente relacionadas ao país do seu destino de viagem.
seção cor de rosa: dentro do país que você está visitando, há despesas como taxas de visto, agências de viagens de entrada e provedores de transporte. Estes podem beneficiar a economia nacional, mas não têm qualquer efeito positivo direto sobre o seu destino de férias. Eles também podem ser empresas internacionais em parte com funcionários internacionais, caso em que ocorre mais vazamento em nível nacional.
seção Verde: entre suas despesas no destino está a proporção do custo de acomodação que fica com o hotel, o dinheiro que você gasta dentro do hotel e no destino, como compras, alimentação, atividades, aluguel, transporte e visitas guiadas. Se você reservar esses produtos e serviços diretamente do fornecedor e se os fornecedores forem locais, é provável que mais valor econômico permaneça localmente. Especialmente em comunidades de baixo recurso ou destinos com grandes lacunas entre ricos e pobres, é mais provável que seu dinheiro beneficie uma pequena elite local ou empresas estrangeiras, porque geralmente são as únicas que podem fornecer produtos turísticos que atendem aos padrões internacionais. Um hotel pertencente a uma rede internacional de hotéis enviará os lucros de volta para a sede da empresa e eles terão maior probabilidade de empregar funcionários treinados internacionalmente e não locais. Se você comprar e consumir produtos e marcas importados, o custo de importação obviamente vaza para fora da economia local também.
seção escura: Escusado será dizer que o tamanho do vazamento de turismo depende do caso individual e há muitas variáveis e exceções. Mas tem havido pesquisas sobre a área. De acordo com o PNUMA (Programa das Nações Unidas para o meio ambiente), para cada 100 $ gastos por um turista em férias para um país em desenvolvimento, apenas 5$ permanecem na comunidade anfitriã. Isso é um vazamento turístico de 95%. Outro relatório citado na mesma página da web diz que…
“70% de todo o dinheiro gasto pelos turistas acabou saindo da Tailândia (por meio de operadores turísticos estrangeiros, companhias aéreas, hotéis, bebidas e alimentos importados, etc.)”
só se pode perguntar então, quanto dos 30% restantes permanecerão na comunidade anfitriã?
por que o vazamento de turismo é um problema?
se você chegou tão longe, você pode ter se perguntado silenciosamente no fundo de sua mente: “mas o vazamento é tão ruim”? “Não é exatamente o mesmo que outros produtos de consumo que envolvem um grande número de partes interessadas, agentes, produtores, compradores, vendedores inteiros, trabalhadores e uma mistura de matérias-primas de perto e de longe?”
boas perguntas. Eu mesmo estava me perguntando o mesmo quando analisei o gráfico. O turismo tem o belo potencial de criar empregos locais, criar orgulho cultural, compartilhar conhecimentos e costumes locais, dar experiências únicas aos visitantes e contribuir economicamente para pequenas empresas locais e famílias anfitriãs. Quantos desses benefícios se materializarão se você ficar em um hotel internacional com funcionários e gerentes estrangeiros, beber Coca-Cola e Heineken, comer McDonalds e ficar em praias particulares que não acolhem os moradores locais? Não muito.
e por que isso é importante? Porque geralmente é a comunidade anfitriã que tem que lidar com todos os incômodos e problemas potenciais relacionados ao turismo. Estes poderiam ser…
- inflação de Preços-os bens e serviços diários tornam-se mais caros causados pelo desenvolvimento do turismo, mas os salários locais podem não aumentar proporcionalmente.
- escassez de água-os turistas usam significativamente mais água do que os residentes locais. Isso pode ser um grande problema em áreas de escassez de água doce. Por exemplo, piscinas, banheiras, ar-condicionado, lavagem frequente de lençóis e toalhas, irrigação de jardins e atividades como golfe requerem grandes quantidades de água.
- Gestão de resíduos-os turistas usam e exigem muitos produtos de uso único, como xampus e loções, chinelos, produtos químicos da limpeza diária de quartos e áreas comuns de hotéis, baterias etc. Ao mesmo tempo, as altas estações podem atrair um grande número de turistas para uma área relativamente pequena, criando mais resíduos, juntamente com o aumento da pressão sobre a infraestrutura.
- questões espaciais – sua praia favorita pode estar cheia de turistas ou, pior ainda, pode ser privatizada, então apenas os turistas pagantes obtêm os melhores pontos de praia.
- questões culturais-em um destino turístico onde os costumes locais, gostos e sensibilidades socioculturais e políticas levam um banco traseiro para uma “cultura turística” hedonista e arrasadora, os turistas provavelmente causarão aborrecimento, preocupação e até desprezo entre os residentes locais. Curiosamente, mas talvez não surpreendentemente, os turistas às vezes se comportam pior nas férias, pois também tiram férias de suas responsabilidades normais e restrições de volta para casa.
- problemas de Ruído-os turistas não precisam trabalhar no dia seguinte, então todas as noites é uma nova oportunidade para uma festa.
o que você pode fazer para fazer seu dinheiro beneficiar a sociedade em que você está viajando?
para garantir que suas despesas de férias beneficiem o destino e as comunidades que você está visitando, queremos fazer uma lista de coisas que você pode fazer. Lembre-se de seguir Beachmeter.com, para que você não perca esta lista. Se você tiver alguma sugestão para adicionar à lista, não hesite em contactar-nos.
interessado em ler mais sobre vazamento de turismo?
Aqui estão alguns links para leitura adicional para os interessados:
problemas no paraíso – artigo de Chris Brazier co-editor do New Internationalist. Este artigo aborda não apenas o vazamento de turismo, mas também uma série de desafios e problemas com o desenvolvimento do turismo em geral.
o impacto das fugas e ligações no desenvolvimento económico local liderado pelo Turismo-artigo da Lorton Consulting. Este é um breve comentário sobre vazamento de turismo com sugestões sobre como aumentar o envolvimento da Comunidade no planejamento e desenvolvimento do turismo. Prevenção de vazamentos nas comunidades locais – artigo de James Lantz. O artigo dá uma breve introdução ao vazamento de turismo e como o turismo comunitário e as eco-lojas podem ajudar a “colocar um vazamento de plug in”. Para onde vai o dinheiro do turismo? – artigo do Leap Local. A organização local Leap nasce do desejo de ajudar as comunidades locais a se beneficiarem do turismo. Eles fazem isso principalmente combinando usuários (viajantes) com guias locais.