A. înregistrarea revizuirii procedurilor și a bazei de bază
ofițerul trebuie să plaseze toate documentele în dosar conform ordinului stabilit de înregistrare a procedurilor (por), inclusiv depunerea oricăror documente pe care solicitantul le-a prezentat ca răspuns la o cerere de probe (RFE).
în determinarea eligibilității pentru ajustarea statutului de asylee, ofițerul ar trebui să revizuiască cererea de bază (fie Formularul I-589, fie Formularul I-730) care a furnizat solicitantului statutul de azil. Cererea stabilește identitatea, relațiile de familie și data acordării statutului de azil (dacă un asylee principal sau un asylee derivat se afla în Statele Unite la momentul acordării).
B. criterii de interviu
ofițerii iau decizia de a intervieva un solicitant asylee pentru ajustarea statutului de la caz la caz. Interviurile sunt, în general, necesare atunci când un ofițer nu este în măsură să verifice identitatea sau eligibilitatea sau să determine admisibilitatea numai pe baza înregistrărilor de imigrare disponibile. Deși decizia de a efectua un interviu este luată de la caz la caz, un ofițer ar trebui, în general, să trimită un caz pentru interviu dacă îndeplinește unul sau mai multe dintre următoarele criterii:
-
ofițerul nu poate verifica identitatea solicitantului prin informațiile din dosarul A și alte sisteme USCIS;
-
ofițerul poate verifica identitatea solicitantului prin informațiile din dosarul A sau din alte sisteme USCIS, dar solicitantul pretinde o nouă identitate;
-
înregistrările de imigrare sunt insuficiente pentru ca ofițerul să stabilească dacă solicitantul are sau nu statut de azil;
-
solicitantul are un formular aprobat I-730, dar, dacă este acordat în străinătate, nu a fost intervievat ca parte a procesului de peste mări sau, dacă în Statele Unite, nu a fost intervievat înainte de aprobare;
-
rezultatele verificării amprentelor digitale ale Biroului Federal de investigații (FBI) al solicitantului indică o înregistrare care poate determina inadmisibilitatea solicitantului sau solicitantul a avut două răspunsuri neclasificabile privind amprentele digitale;
-
ofițerul nu poate determina admisibilitatea reclamantului fără un interviu;
-
ofițerul stabilește că solicitantul este inadmisibil, dar că este necesar un interviu pentru a determina dacă o renunțare este adecvată;
-
există dovezi care sugerează că asylee derivat nu mai are relația necesară pentru a ajusta statutul de soț derivat sau copil;
-
solicitantul are un motiv de inadmisibilitate care poate fi articulat și nerezolvat în ceea ce privește securitatea națională sau terorismul;
-
solicitantul are identități nerezolvate sau conflictuale, altele decât cele documentate corespunzător prin modificări ale denumirii legale;
-
o declarație sub jurământ este necesară pentru a aborda admisibilitatea solicitantului;
-
un interviu ar oferi informații clarificatoare, cum ar fi un răspuns neclar la un RFE cu privire la admisibilitatea solicitantului; sau
-
ofițerul are orice altă preocupare articulabilă și nerezolvată cu privire la identitate, inadmisibilitate, securitate națională, siguranță publică sau fraudă și recomandă un interviu pentru a ajuta la rezolvarea acestei preocupări.
aceste criterii de interviu pot fi modificate ca răspuns la circumstanțele și preocupările în curs de dezvoltare.
C. Instrucțiuni de renunțare
atunci când ofițerul stabilește că un solicitant este inadmisibil și este disponibilă o derogare, ofițerul poate acorda derogarea fără a necesita depunerea unei cereri de către refugiat pentru renunțarea la motive de excludere (Formularul I-602) dacă:
-
solicitantul este inadmisibil pe baza unui motiv de inadmisibilitate la care se poate renunța (cu excepția motivelor legate de sănătate);
-
înregistrările USCIS și alte informații disponibile ofițerului conțin informații suficiente pentru a evalua eligibilitatea pentru o derogare;
-
nu există dovezi care să sugereze că factorii negativi ar avea un impact negativ asupra exercitării puterii discreționare; și
-
este oportun să se acorde o derogare.
în cazul în care agentul judecătoresc stabilește că nu este necesară o cerere de derogare (Formularul I-602), ofițerul trebuie să indice că renunțarea a fost acordată prin adnotarea pe cererea de ajustare a inadmisibilității speciale la care s-a renunțat. Ofițerul poate utiliza o adnotare scrisă, o ștampilă sau o etichetă preimprimată pentru a indica motivul specific de inadmisibilitate la care se renunță în orice spațiu deschis de pe fața cererii de ajustare.
semnătura și ștampila de aprobare a ofițerului de pe cererea de ajustare servesc, de asemenea, ca semnătură și aprobare a derogării pentru orice motive de inadmisibilitate renunțate specificate pe fața cererii de ajustare. Derogările acordate deoarece vaccinările nu au fost adecvate din punct de vedere medical sau alte derogări generale din motive medicale nu necesită o adnotare de renunțare la cererea de ajustare sau la examenul medical și la dosarul de vaccinare (Formularul I-693). Toate celelalte necesită o adnotare.
când este necesară o cerere de renunțare, ofițerul trebuie să ștampileze cererea de renunțare aprobată, să verifice blocul etichetat „renunțarea la motivele de inadmisibilitate este acordată” și să facă mențiunile corespunzătoare în spațiul oferit.
în ambele cazuri, nu este necesară o notificare de aprobare separată, deoarece aprobarea cererii de ajustare indică, de asemenea, aprobarea renunțării sau a cererii de derogare.
dacă solicitantul este neeligibil statutar pentru o renunțare (adică este inadmisibil sub un motiv de inadmisibilitate care nu poate fi renunțat) sau dacă există suficienți factori negativi pentru a justifica respingerea cererii de renunțare, ofițerul ar trebui să verifice blocul etichetat „renunțarea la motivele de inadmisibilitate este respinsă” și să scrie „A se vedea Formularul I-291” în spațiul etichetat „motive.”
ofițerul ar trebui să discute pe deplin refuzul renunțării în decizia scrisă a cererii de ajustare. Deși nu există nicio cale de atac din respingerea cererii de renunțare, un judecător de imigrare poate lua în considerare cererea de renunțare de novo atunci când ia în considerare cererea de ajustare reînnoită în timpul procedurii de îndepărtare.
D. cereri de schimbare a numelui sau a datei nașterii
solicitanții de azil intră uneori în Statele Unite cu documentație frauduloasă. Aceste informații biografice frauduloase pot fi introduse în sistemele de informații ale Agenției ca alias. Asylee va trebui să abordeze și să reconcilieze orice discrepanțe restante în informațiile biografice găsite în înregistrările de caz sau sistemele de date USCIS la momentul ajustării.
în timp ce unui asylee principal i s-ar fi confirmat identitatea la momentul acordării azilului, acest lucru poate să nu fie valabil pentru asylee derivate care nu au avut nici un interviu în străinătate, Nici un interviu de către un ofițer USCIS ca parte a procesului de adjudecare a Formularului I-730.
în acest caz, asylee-ul derivat poate fi nevoit să furnizeze documentație ca dovadă a adevăratei sale identități dacă informațiile biografice conținute în Formularul I-730 nu corespund informațiilor conținute în cererea de ajustare. În plus, solicitantul ar trebui să furnizeze o explicație rezonabilă pentru motivul pentru care identitatea sa adevărată, inclusiv numele și data nașterii, nu a fost stabilită în mod corespunzător cu Formularul I-730.
în timpul interviului de azil sau de peste mări, asylees și-a revizuit cererea de azil sau petiția relativă și informațiile biografice și a avut ocazia să corecteze orice erori sau să rezolve orice probleme de identitate în acel moment. Prin urmare, un ofițer ar trebui să fie precaut în revizuirea oricăror documente care afirmă acum o schimbare a numelui sau a datei nașterii solicitantului, deoarece ridică posibilitatea ca persoana să fi folosit un alias sau să fi comis fraude sau declarații false în momentul azilului sau al interviului în străinătate. Un ofițer nu poate accepta o declarație pe propria răspundere ca dovadă a unei modificări a numelui sau a datei nașterii.
un ofițer ar trebui să fie conștient de faptul că schimbările de nume pot apărea în mod legitim după azil sau interviu în străinătate, cum ar fi în cazul unei adopții legale, căsătorie sau divorț. Solicitanții care solicită o schimbare de nume în momentul ajustării trebuie să prezinte unul dintre următoarele documente emise civil:
-
decretul de modificare a numelui Legal-enumeră numele juridic anterior și nou;
-
certificat de căsătorie-liste numele de fată / prenumele soțului / soției;
-
decret de divorț-arată restaurarea numelui de fată; sau
-
decretul de adoptare-liste adoptat numele nașterii copilului și numele părinților adoptivi.
E. ortografia numelor și problemele Convenției de denumire
din când în când, solicitanții de ajustare asylee pot completa o cerere de ajustare completând numele lor într-o variantă a celei listate în Formularul I-589 sau Formularul I-730. Deși imigranților li se poate permite pe alte documente emise de guvernul local sau federal să-și schimbe numele sau să folosească o ortografie ușor diferită, asyleilor nu li se permite să schimbe ortografia numelor lor de cea listată în cererea de azil sau în petiția relativă sau să folosească o altă versiune a numelui lor la momentul ajustării, cu excepția cazului în care solicitantul furnizează documentația unei schimbări legale a numelui. Acest lucru este interzis pentru a păstra continuitatea și integritatea imigrației.
cererea de azil sau petiția relativă ar putea conține o eroare în ortografia sau ordinea numelui unei persoane. Dacă un ofițer, pe baza unei revizuiri a documentelor subiacente din dosarul A, recunoaște că cererea sau petiția inițială a avut în mod clar o eroare și solicitantul solicită numele corectat în cererea de ajustare, ofițerul poate corecta eroarea modificând numele din cerere. Dacă solicitantului i se acordă statutul de rezident permanent, numele trebuie, de asemenea, corectat în sistemele electronice de imigrare corespunzătoare.
F. Decizia
1. Aprobări
dacă cererea este depusă în mod corespunzător, solicitantul îndeplinește cerințele de eligibilitate, iar solicitantul îndeplinește cerințele de admisibilitate sau de renunțare, atunci ofițerul poate aproba cererea de ajustare ca o chestiune de discreție.
data intrării în vigoare a rezidenței
data ajustării pentru cererile aprobate depuse de asylees este cu 1 an înainte de data aprobării pentru reședința permanentă.
de exemplu, unui asylee i se acordă statutul de azil la 1 ianuarie 2007. Dosarele asylee pentru ajustarea statutului la 15 martie 2009, iar cererea este aprobată la 1 iulie 2009. Data ajustării statutului este redusă cu 1 an până la 1 iulie 2008. Aceasta este data care apare pe cardul de rezident permanent al solicitantului și în sistemele USCIS. În plus, revenirea de 1 an este luată în considerare pentru prezența fizică în scopuri de naturalizare.
codul de admitere
un solicitant care a fost acordat statutul de azil ca asylee principal este ajustat folosind codul „AS-6.”Codul AS-6 este rezervat principalului asylee pentru a se asigura că nu există nicio confuzie cu privire la eligibilitatea de a depune o petiție relativă. Codul AS – 6 se aplică și persoanelor care au primit azil prin procesul nunc pro tunc. Un solicitant care ajustează statutul de soț al unui asylee (clasificarea AS-2) primește codul „AS-7.”Un solicitant care ajustează statutul de copil al unui asylee principal (clasificarea AS-3) primește codul „AS-8.”
|
solicitant |
codul de admitere |
|---|---|
|
Asylee (Principal) |
AS6 |
|
soțul unui director Asylee (AS6) |
AS7 |
|
copilul unui director Asylee (AS6) |
AS8 |
ofițerul trebuie să se asigure că noua clasă de admitere (COA) informații asylee este actualizat în sistemele electronice corespunzătoare, astfel încât solicitantul primește un Card de rezident Permanent. După finalizare, cazurile sunt direcționate către Centrul Național de înregistrări (NRC).
2. Negări
dacă un solicitant nu reușește să stabilească eligibilitatea pentru ajustare în conformitate cu această secțiune, cererea este respinsă. Ofițerul trebuie să furnizeze solicitantului o notificare scrisă care să precizeze motivele refuzului într-un limbaj clar pe care solicitantul îl poate înțelege. Deși nu există nicio cale de atac din partea negării acestui tip de caz, o moțiune de redeschidere poate fi luată în considerare dacă este depusă în timp util în termen de 30 de zile de la data refuzului și primită înainte de inițierea procedurii de îndepărtare.
un solicitant poate, de asemenea, să reînnoiască cererea de ajustare în timp ce se află în procedura de îndepărtare în fața unui judecător de imigrare. Dacă o moțiune include o renunțare și moțiunea de redeschidere este acceptată, ofițerul trebuie să pronunțe renunțarea înainte de a putea lua o decizie finală cu privire la cererea de ajustare.
dacă un ofițer respinge cererea de ajustare din cauza neeligibilității, depunerii necorespunzătoare sau abandonării cererii, solicitantul nu ar trebui să fie plasat în procedura de îndepărtare și solicitantul își păstrează în continuare statutul de azil. În anumite cazuri, în cazul în care ofițerul respinge cererea de ajustare, deoarece solicitantul este inadmisibil, asylee poate fi plasat în procedurile de îndepărtare.
note de subsol
a se vedea 8 CFR 209.2 litera(e).
în cazul în care dovezile demonstrează un motiv întemeiat pentru o eventuală încetare a statutului de azil, cum ar fi dovada unei fraude în cererea de azil sau că solicitantul nu mai îndeplinește condițiile pentru a fi refugiat în temeiul INA 101(a)(42), ofițerul ar trebui să trimită dosarul pentru reexaminare și acțiuni suplimentare privind eventuala încetare a statutului de azil. Pentru mai multe informații cu privire la motivele încetării și procedurilor de azil, a se vedea 8 CFR 208.24 și Capitolul 6, încetarea statutului și notificarea de a apărea pentru considerente .
pentru mai multe informații despre asigurările derivate neeligibile pentru ajustarea statutului, a se vedea capitolul 2, Cerințe de eligibilitate, secțiunea C, Asiguratul derivat continuă să fie soțul sau copilul Asiguratului Principal, subsecțiunea 2, asiguratul derivat neeligibil pentru ajustarea statutului .
USCIS a revizuit lista criteriilor de interviu pentru ajustarea pe bază de asylee a cererilor de statut la 15 decembrie 2020 și, după evaluarea criteriilor în timpul implementării, USCIS revizuiește în continuare criteriile care se aplică atunci când un ofițer stabilește dacă trebuie să trimită un solicitant de ajustare asylee sau refugiat pentru un interviu. Criteriile de interviu actualizate includ criterii referitoare la cererea de azil a principalului mandant în considerații mai ample și se aliniază la criteriile de interviu existente pentru ajustarea INA 245, deoarece acestea se referă la determinarea admisibilității și verificarea identității. În consecință, criteriile promovează consecvența în adjudecările tuturor cererilor de ajustare. Aceste criterii se încadrează bine în parametrii 8 CFR 209.2 (e), deoarece păstrează discreția unui ofițer și fiecare este în mod rezonabil legat de admisibilitatea solicitantului. În plus, ofițerii trebuie să continue să ia fiecare hotărâre de a renunța sau de a solicita un interviu de la caz la caz.
USCIS utilizează formularul I-291 pentru a informa solicitantul cu privire la refuzul cererii sale.