FIDIC este un acronim în limba franceză pentru F Oktcd Oktkration Internationale des Ing Oktcnieurs-Conseils, care înseamnă Federația Internațională a Inginerilor consultanți. A fost fondată în 1913 de Franța, Belgia și Elveția. În prezent, FIDIC are sediul la Geneva, Elveția și are membri din peste 100 de țări.
de la înființare, activitatea principală a FIDIC este publicarea formularelor standard internaționale de contracte. Prima formă standard de Contract a fost forma de contract pentru lucrări de construcții civile, publicată în 1957. A devenit faimos pentru coperta sa și a numit „Cartea Roșie”. De atunci, a devenit tradiția că contractele FIDIC sunt cunoscute prin culoarea copertei lor.
datorită sprijinului larg de care se bucură, condițiile FIDIC ale Contractului sunt acceptate pe scară largă de Banca multilaterală de dezvoltare. Prin urmare, acestea sunt cele mai utilizate tipuri de contracte pe proiecte internaționale.
în general, condițiile FIDIC ale Contractului constau din două părți: Partea A este cunoscută pe scară largă ca Condiții Generale ale contractului și partea B ca Condiții particulare ale Contractului.
care sunt condițiile generale FIDIC ale Contractului (CCG)?
Partea A sau Condițiile generale ale Contractului definește alocarea riscurilor între părți. Mai precis, definește drepturile și obligațiile fiecărei părți, procedurile de plată, variațiile, certificările, soluționarea litigiilor etc. Acestea sunt publicate de Organizația FIDIC și nu trebuie modificate.
în concluzie, toatemodificările, completările/ omisiunile și modificările condițiilor generale ale Contractului ar trebui să se facă folosind anumite condiții ale Contractului.
care sunt condițiile specifice FIDIC ale Contractului (PCC)?
în primul rând, partea B sau anumite condiții ale Contractului definesc condițiile specifice unui proiect și țara în care sunt executate lucrările. De obicei, acestea sunt utilizate pentru adăugarea/ omiterea și modificarea condițiilor generale ale Contractului. Având în vedere că, scopul Condițiilor particulare ale contractului este de a defini tot ceea ce nu a putut fi definit în condițiile generale ale Contractului.
cu toate acestea, este important să se sublinieze că, în condițiile generale ale Contractului, nu există nicio dispoziție care să definească faptul că ar trebui să existe Condiții Speciale ale Contractului. Pe de altă parte, autorul nu are cunoștință de niciun Contract FIDIC care este semnat fără condiții speciale ale Contractului.
ce este apendicele la datele de licitație și Contract?
anumite informații necesare pentru administrarea corectă a contactelor sunt de obicei definite în documentele denumite apendice la datele de licitație sau Contract. Unele dintre aceste informații se referă la clauze de rezervă. Mai precis, în cazul în care aceste informații nu sunt definite în apendicele la datele privind ofertele sau contractele, Subclauzele respective nu se aplică. De exemplu, în Cartea Roșie FIDIC 1999, dacă procentul plății în avans nu este definit în apendicele la licitație, Contractantul nu este eligibil să primească plata în avans, adică Sub-clauza 14.2 nu se aplică.
de ce ierarhia documentelor este importantă în FIDIC?
FIDIC este clar că toate părțile contractului ar trebui citite împreună și că scopul lor inițial este de a se explica reciproc. Cu toate acestea, dacă există o discrepanță între informațiile furnizate, Condițiile generale ale Contractului oferă o ierarhie implicită pentru documentele care formează contractul. De exemplu, în Cartea Roșie FIDIC 1999, ordinea priorității documentelor contractuale este după cum se menționează mai jos:
- contractul de contract (dacă există),
- scrisoarea de acceptare (aceasta este acceptarea oficială a ofertei contractantului și prezintă, de obicei, momentul în care părțile contractuale încheie contractul, dar acest lucru depinde de reglementările locale),
- scrisoarea de ofertă,
- condițiile specifice ale Contractului,
- condițiile generale ale contractului,
- specificarea,
- desenele și
- regulile și orice alt document care face parte din contract
în cazul unei discrepanță, documentul de prioritate mai mare are prioritate.
după cum se poate observa din lista de mai sus, intenția inițială este ca documentele să aibă prioritate în funcție de momentul originii lor. Motivul este posibilitatea părților contractuale de a exclude sau limita părțile documentelor produse anterior. De exemplu, în scrisoarea de ofertă, Contractantul poate exclude anumite părți ale documentației de licitație. Pe de altă parte, angajatorul poate accepta oferta contractantului cu o scrisoare de acceptare și poate impune anumite limitări. De exemplu, angajatorul poate limita valoarea totală a lucrărilor de pregătire care pot fi executate înainte de definirea condițiilor contractului și semnarea contractului.
deși în anumite condiții ale contractului părțile pot modifica prioritatea documentelor, este foarte recomandabil să le păstrați așa cum sunt definite în condițiile generale ale Contractului. Cu toate acestea, dacă există intenția de a schimba prioritatea documentelor, ar trebui acordată o atenție deosebită posibilelor consecințe ale unei astfel de modificări.
Echipa De Revendicare A Construcțiilor