știi sensul spiritual al păsării tale preferate? Ce zici de sensul din spatele cardinalului care stă pe stâlpul gardului? În mod surprinzător, oamenii au atribuit simboluri diferite multor tipuri de păsări de-a lungul istoriei. În acest articol, vă vom împărtăși câteva dintre aceste simboluri și semnificațiile lor.
în multe privințe, păsările sunt ca oamenii. Ei au fost în jur de milioane de ani. Acestea sunt considerate a fi o specie foarte diversă care a fost plasată în categorii pe baza caracteristicilor și caracteristicilor lor comune. Păsările se bucură, de asemenea, de unul dintre cele mai fenomenale Exemple de supraviețuire și adaptare în afara regnului animal. De aceea oamenii îi iubesc atât de mult.
diferite păsări reprezintă lucruri diferite în diferite culturi din întreaga lume astăzi, la fel cum au făcut-o în trecut sau vor face în viitor. În Hinduism, de exemplu, oamenii cred că unele păsări sunt sfinte și simbolizează veridicitatea și puritatea.
în Asia, păsările sunt văzute ca mesageri din lumea spiritelor și ca o amintire a strămoșilor noștri. În credința creștină, păsările poartă simbolism și semnificație care pot fi urmărite și în Biblie. Unele grupuri chiar sărbătoresc sărbători speciale legate de păsări, cum ar fi Ziua păsărilor și Ziua vulturului.
cuprins
simbolismul în culturile antice
păsările au servit ca simboluri ale norocului, sănătății, bogăției, fertilității, iubirii, veridicității și multe alte lucruri în sute de culturi diferite din întreaga lume. Dar cum au început aceste credințe?
Ei bine, oamenii au fost mult timp fascinați de păsări și de abilitățile lor de a zbura. În primul rând, au servit ca păsări mesagere sau semne de la puteri superioare care au condus triburile și națiunile la noi surse de hrană, adăpost și alte necesități.
primele păsări care au fost folosite în acest mod au fost adesea prădătoare. Vulturii, șoimii, șoimii și alte păsări de pradă au devenit purtători atât de vești bune, cât și de moarte pentru civilizațiile antice. În cele mai multe cazuri, aceste păsări servesc ca mesageri de la zei care poartă fie binecuvântările lor, fie pedeapsa lor asupra noastră. Grecii antici credeau că vulturii îl reprezentau pe Zeus, regele zeilor. Alte culturi credeau că șoimii sunt mesageri din lumea interlopă .
păsările au devenit, de asemenea, simboluri ale vindecării, fertilității și multe alte lucruri bune. Unele culturi au asociat păsările cu nașterea unui copil sau au crezut că o pasăre mamă a purtat copilul în cuibul ei înainte de a se naște. Chinezii chiar credeau că o mamă ar visa la o pasăre specială înainte de a naște un copil care ar fi înzestrat cu nemurire sau cu o mare putere.
păsările în obiceiurile și superstițiile tradiționale englezești vechi
păsările apar foarte mult în folclorul englezesc vechi și au fost adesea văzute ca semne puternice de moarte sau nenorocire. Se spune că o pasăre sălbatică adusă în casă sau care zboară împotriva unei ferestre prezintă o moarte sau chiar o provoacă. Legătura cu ghinionul este atât de puternică încât unii oameni ar evita chiar să aibă picturi, modele sau ornamente de păsări în casele lor.
deși păsările sunt adesea simboluri ale ghinionului în folclorul englezesc vechi, a avea excremente de păsări să cadă asupra ta a fost și încă este considerat un semn de noroc.
o rimă despre coțofene
superstițiile și tradițiile englezești vechi despre coțofene pot fi urmărite până în secolul 18, unde se spunea că zboară lângă casa unei persoane bolnave. Chiar și astăzi, rimele despre magpies sunt bine cunoscute. Există o mulțime de variații ale rimei, inclusiv:
una pentru durere,
două pentru veselie,
trei pentru o nuntă,
și patru pentru o naștere.
cinci pentru argint, șase pentru aur,
șapte pentru un secret care nu trebuie spus niciodată,
opt pentru rai, nouă pentru iad,
și zece este pentru propriul sel’al diavolului.
oricare ar fi cuvintele, toate par să fie de acord că o coțofană singuratică este foarte ghinionistă. Ghinionul poate fi evitat prin înclinarea pălăriei și spunând: ‘Bună ziua, domnule Coțofană’, scuipându-vă peste umăr sau întorcându-vă de trei ori.
o veche engleză frica de Nightjars
o neîncredere superstițioasă a nightjars își are originea în Biblie, unde este inclusă într-o listă de păsări care sunt ‘o urâciune’ și nu trebuie mâncate. Ochii lor neobișnuit de mari și strigătul neobișnuit i-au făcut pe unii să creadă că sunt sufletele pierdute ale bebelușilor nebotezați, condamnați să rătăcească pe pământ pentru eternitate. Alte nume care le-au fost date în folclorul englezesc vechi includ corbul de noapte, pasărea cadavrului și Gabriel Ratchets, o încarnare sinistră care cutreiera peisajul rural noaptea.
strigătul unei bufnițe
bufnița a fost un simbol al morții încă din Anglia medievală. Strigătul unei bufnițe de hambar prevestește moartea sau nenorocirea și să vezi o bufniță la lumina zilei este deosebit de ghinionist
corbi la Turnul Londrei
o superstiție binecunoscută a păsărilor este cea a corbilor norocoși de la Turnul Londrei. Au fost ținute la turn de când Carol al II-lea le-a introdus și legenda spune că, dacă vor abandona vreodată Turnul, coroana și țara vor cădea. Acest obicei este atât de puternic încât oamenii sunt angajați special pentru a avea grijă de corbi și pentru a le asigura sănătatea bună. O altă tradiție susține că atunci când vechiul rege englez, Arthur, a murit, s-a transformat într-un corb. Nici un corb nu ar trebui ucis de teama de a nu-l răni pe rege.
binele și răul Robin
în folclorul englezesc vechi, robinii au fost mult timp asociați cu moartea și, prin urmare, cu ghinionul. În secolul al 16-lea se credea că robins a acoperit fețele morților cu frunze, flori și mușchi. Un robin în casă a însemnat moartea din secolul al 19-lea.
victorienii i-au făcut pe robini populari atunci când au devenit un motiv comun pe felicitările de Crăciun, iar uciderea sau rănirea unui robin ar aduce ghinion. Robins sunt astăzi, un simbol durabil al unui Crăciun tradițional englezesc.
potrivit unei povești populare englezești vechi, robin și-a dobândit pieptul roșu din sângele lui Hristos ts Răstignirea, când a încercat să scoată un ghimpe din coroana de spini. O poveste similară povestește cum penele sale s-au înroșit în flăcările iadului în timp ce ducea apă către sufletele sărace din Purgatoriu.
care este cea mai comună semnificație spirituală a păsărilor?
sensul spiritual al păsărilor variază în funcție de cultura despre care se discută. Cherokeii, de exemplu, cred că cioara este un simbol al dezordinii, în timp ce egiptenii se închină păsării ca zeu. În general, păsările au fost considerate a fi simboluri ale transcendenței (în special pentru cei care trec între această lume și următoarea), eliberarea de constrângerile materiale (cum ar fi atunci când zboară) și chiar moartea.
deci nu este surprinzător faptul că multe culturi au tratat păsările cu respect — zonele de cuibărit sunt adesea considerate spații sacre și locuri în care s-ar putea comunica cu natura sau vorbi cu spiritele. Unii cercetători cred chiar că unele urne de înmormântare Native americane pot fi, de fapt, containere pentru artefacte în formă de pene de pasăre — o implicație de respect profund pentru aceste creaturi.
diferite păsări aveau cu siguranță semnificații diferite, dar care erau exact?
Ce Simbolizează Vulturii?
vulturii sunt cunoscuți pentru înălțimea lor mare, strigătul lor distinct și frumusețea zborului lor. Vulturii trăiesc în America de Nord, Asia de Est, Europa și părți din Africa.
vulturii reprezintă o mare varietate de semnificații pentru diferite culturi din întreaga lume. De exemplu, oamenii Mesoamericani le consideră simboluri ale fertilității și vieții; în culturile europene sunt adesea văzute ca simboluri ale puterii, deoarece se credea că vulturii au fost capabili să ducă orice Pe aripile lor largi – inclusiv prada care era prea mare pentru ca alte păsări să zboare. O legendă indiană sugerează chiar că vulturii sunt creaturi nemuritoare ale căror suflete locuiesc în copii nenăscuți.
vulturul este, de asemenea, utilizat într-o serie de simboluri naționale. De exemplu, vulturul chel reprezintă America. Sigiliul Statelor Unite prezintă un vultur care apucă o ramură de măslin și săgeți; acestea reprezintă pacea și, respectiv, puterea. Stema rusă are și două vulturi pe ea; unul stând pe o coroană reprezentând monarhia țării respective (țarii/regii) și celălalt, cocoțat pe un scut, statul său comunist.
unele culturi asociază vulturii cu forța și puterea, deoarece sunt capabili să transporte prada cântărind de două sau trei ori greutatea corporală proprie. Ei își folosesc vederea și puterea incredibilă pentru a captura pești din lacuri și oceane, precum și păsări din cer. Mulți oameni văd acest lucru ca o metaforă pentru modul în care ar trebui să ne folosim propriile puncte forte pentru a prinde oportunități și a ne atinge obiectivele.
Ce Simbolizează Bufnițele?
nicio altă creatură nu a fost simbolizată mai omniprezent în cultura noastră decât bufnița. De obicei, ele simbolizează înțelepciunea și inteligența. Sunt adesea descriși ca profesori ai altor animale, cum ar fi în fabulele lui Esop, unde bufnița este mentorul înțelept al iepurelui. Bufnița poate fi, de asemenea, un simbol al morții sau al vrăjitoriei. A fost folosit de ambele părți în propaganda din timpul războiului pentru a simboliza diferite ideologii și valori morale.
în artă, bufnița este adesea descrisă ca un simbol al cunoașterii sau prudenței. De fapt, cuvântul Latin pentru bufniță, „ibis”, este, de asemenea, un sinonim pentru înțelepciune. În mitologia greacă, Atena a fost portretizată cu o bufniță așezată pe mână pentru a reprezenta căutarea ei pentru înțelepciune și iluminare. În poveștile despre originea Atenei, ea a fost crescută de vulturi și a avut unele dintre trăsăturile lor până când a găsit șarpele mort care conținea Spiritul lui Zeus. Apoi s-a transformat într-o bufniță și a început să lumineze omenirea cu cunoștințe date direct de la Zeus însuși.
în timpurile mai moderne, a existat o tendință crescândă în utilizarea bufniței ca simbol pentru instituțiile de învățământ superior și studenții lor. Bufnița este mascota a nenumărate colegii, inclusiv Universitatea Rice, Florida Atlantic University și Oregon Institute of Technology. De asemenea, a fost folosit ca simbol al provinciei Olandeze Drenthe și a devenit simbolul înțelepciunii pentru celții din Irlanda și Scoția.
în folclorul Nativ American, bufnița este considerată a fi un ghid spiritual care poate ajuta oamenii să atingă niveluri mai înalte de conștiință. Șamanii ar încerca să-și contacteze strămoșii prin transe induse de dansuri ritualice sau „posesie” de un spirit animal. Unii cred că ar primi îndrumare de la un spirit de bufniță în timpul acestor ritualuri și ceremonii.
Ce Simbolizează Porumbeii?
unii oameni cred că porumbeii simbolizează pacea și cooperarea. Alții spun că susțin Duhul Sfânt. Și încă alții spun că este din cauza formei aripilor lor, care seamănă cu un crucifix. Indiferent de ceea ce vi s-a spus, Există mai mult de 20 de semnificații diferite despre aceste creaturi înaripate, diferențiindu-se în aproape fiecare cultură din întreaga lume.
fie că este vorba de pace, dragoste sau valori familiale, toate reprezintă ceva unic pentru noi ca indivizi și ne îmbogățesc viața în moduri diferite. Pentru creștini, porumbelul este un simbol al mântuirii și al păcii. Și de-a lungul istoriei, creștinii au căutat-o pentru îndrumare.
și alți oameni religioși văd porumbelul ca pe un simbol al purității și al harului. În India și Turcia, porumbelul este folosit pentru a îndepărta spiritele rele din cauza simbolului său de bunătate.
mai multe culturi văd porumbelul ca pe un simbol al libertății. Mulți oameni din țările hispanice și cei de pe insula Carriacou cred că porumbeii reprezintă libertatea. Un exemplu este că au fost folosite pentru a reprezenta libertatea prizonierilor politici.
într-o poveste fascinantă, un membru al Poporului primelor națiuni din Canada a povestit despre interpretarea lor pentru sensul libertății porumbelului. El a spus că aborigenii Canadieni văd porumbeii ca un semn sau purtător de pace, bunăvoință sau pentru a aduce pe cineva înapoi acasă în siguranță dintr-o călătorie. Potrivit povestirii, porumbeii ar fi trimiși înaintea lor într-o călătorie pentru a se asigura că își vor găsi drumul spre casă. Aborigenii credeau, de asemenea, că dacă un porumbel zbura vreodată spre tine, atunci te primeau în tribul lor.
Ce Simbolizează Phoenix?
Phoenix este o pasăre de origine mitică. Se spune că la fiecare câteva sute de ani, când Phoenix simte că a venit timpul, construiește o grămadă de bețe și se aprinde. Când soarele răsare aprinde flăcările, Phoenix moare în agonie și din cenușa sa apare o pasăre și mai frumoasă. Noul Phoenix pornește apoi într-un alt ciclu care durează la fel de mult ca înainte, până când simte că moartea este aproape și începe să-și construiască rugul funerar.
în Egiptul Antic, unde a apărut această legendă, Phoenix a fost uneori văzut ca un simbol al nemuririi sau Învierii (printre altele), datorită capacității sale de a muri și de a renaște din nou după bunul plac. Este posibil să fi fost un simbol al soarelui, deoarece penele sale erau viu colorate și, de asemenea, era un simbol al focului.
Phoenix a fost uneori descris ca un stârc, despre care se credea că trăiește lângă sau în foc. În vremurile ulterioare, a devenit asociat cu Hristos și capacitatea sa de a învia din morți. În teologia creștină Phoenix a fost folosit ca simbol al învierii și nemuririi pentru credincioșii derivați din povestea lui Isus înviat din morți după ce a fost ucis pe cruce. Phoenix este, de asemenea, asociat cu alte credințe, cum ar fi iluminarea spirituală sau viața veșnică, printre multe altele.
simbolic, Phoenix reprezintă renașterea și reînnoirea. Se crede că phoenix este asociat cu Soarele și, prin urmare, reprezintă reînnoirea vieții după moarte. Phoenix este, de asemenea, asociat cu nemurirea. Deoarece phoenix este singura pasăre care își reconstruiește propriul rug funerar, reprezintă ridicarea deasupra tuturor dificultăților.
Grecii credeau că phoenix locuia în Arabia lângă o fântână; se spunea că în fiecare dimineață Phoenix se scălda în fântână și cânta un cântec frumos, așa că toți cei care au auzit acest cântec au înnebunit sau au murit de suferință. Legenda spune că atunci când Phoenix moare, carnea și oasele sale ard timp de cinci zile consecutive și apoi din cenușă se ridică un nou Phoenix.
Ce Simbolizează Corbii?
corbul este un subiect comun în folclor, mitologie și literatură. Ele sunt simboluri ale cunoașterii, memoriei, înțelepciunii și profeției. Cuvântul „corb” este legat simbolic de întuneric și doom cel puțin din vremea grecilor antici.
în mitul irlandez, se spune că Bran Cel Binecuvântat a fost transformat într-un corb când a fost ucis în luptă (așa cum este relatat în „distrugerea Căminului D. D. Derga”, un fragment din care apare în „Lebor gab.
în mitologia Galeză, cum ar fi Mabinogionul, Bran Cel Binecuvântat ia forma unui corb după moartea sa. Bran a fost declarat a fi rege al Gwynedd în țara Galilor. Galezii i-au dat numele br Fendigaid, ceea ce înseamnă fie „corb-lord”, fie „corb binecuvântat”, și se spune că ar fi fost un uriaș care ar putea să-și ia propria sabie în luptă și să taie Cavalerii cu o singură lovitură. Există un râu Bran în sudul țării Galilor numit după el.
zeița Irlandeză a războiului, cunoscută sub numele de Morr Inktiggan, a fost adesea descrisă ca un corb pe câmpul de luptă. Celții credeau că corbii duceau sufletele morților în țara Faery și că vor crăpa înainte de o moarte în luptă. Vikingii au considerat corbul ca fiind unul dintre cele două animale spirituale ale lor, împreună cu lupul. Se credea că pot vedea în viitor.
în mitologia nordică, Huginn și Muninn sunt corbi care stau pe umerii lui Odin. Ei îi transmit informațiile pe care le-au adunat și apoi se întorc în lumea oamenilor pentru a-și aduce cererea.
în Europa de limbă franceză, Hugues este în general descris ca un corb.
în mitul irlandez, se spune că Lug este însoțit de o pereche de corbi în unele dintre aventurile sale. Acești însoțitori au fost creditați cu vorbirea limbii muritorilor.
Ce Simbolizează Macaralele?
cocorii sunt o pasăre venerată în multe culturi și sunt o priveliște comună în poveștile și legendele populare.Ele au fost interpretate ca un simbol al norocului, al păcii, al vieții lungi și al longevității. Pentru multe culturi din întreaga lume, ele sunt, de asemenea, văzute ca simboluri ale iubirii și îndrumării părintești, deoarece se împerechează pe viață. Pentru alții, macaralele reprezintă învierea sau speranța datorită zborurilor lungi migratoare și dansurilor elegante deasupra corpurilor de apă înainte de a depune ouă pe uscat.
ca simbol al norocului și longevității, macaraua este prezentată în multe povești populare chinezești. În povestea „păsării ca matroană de onoare”, de exemplu, un bărbat a visat întotdeauna să aibă o mireasă care să aibă un prieten de-a lungul vieții, ca și cel mai bun prieten al său, care era și macara. Bărbatul și-a găsit în cele din urmă mireasa și i-a cerut să-și aducă cel mai bun prieten la nunta lor. Nu numai că și-a respectat promisiunea, dar și-a adus și cele trei surori. Acest prieten a adus nu numai noroc în căsnicia sa, dar, de asemenea, a fost spus să binecuvânteze cuplul cu o viață lungă plină de dragoste și prietenie la fel ca ea a fost portretizat în poveste populară.
macaralele din cultura japoneză sunt similare cu modul în care sunt descrise în China și în alte culturi deopotrivă. Macaraua este o pasăre onorată care întruchipează longevitatea și norocul. În Japonia antică, oamenii credeau că macaraua ar putea trăi până la o mie de ani. Macaralele au fost, de asemenea, considerate a fi capabile să separe sufletele de trupurile moarte din cauza penelor lor albe frumoase.
în Japonia, se crede că macaraua dansează pe țărmuri sau pe apă înainte de a-și depune ouăle. Există multe variante ale poveștii, dar ceea ce au în comun este că acest dans a fost interpretat de macara din mulțumire pentru că a fost salvat de la un potop de către un pescar amabil.
Ce Simbolizează Cucii?
cucii sunt adesea venerați ca vestitori sau prevestitori, prevestind lucruri care vor veni sau aparent blocați pentru totdeauna în timp. Cuvântul „cucullus”, din care derivă” cucul”, este Latin pentru „mantie”.”
cucii au fost interpretați ca un semn al schimbării iminente (atât bune, cât și rele), dar și ca creaturi care nu se pot elibera de propria lor existență repetitivă. Ca un încornorat, cucul a fost folosit pentru a simboliza infidelitatea.
oamenii care văd cucii ca vestitori ai veștilor proaste fac de obicei aluzie la obiceiul său de a-și depune ouăle în cuiburile altor păsări și de a le lăsa să crească puii singuri. Mama îndrăzneață trebuie să hrănească puii străini în detrimentul propriilor descendenți. Procedând astfel, își înșeală și își înfometează părinții adoptivi înșelați. Reputația sa de șmecherie este întărită și mai mult de apelul său: în două părți, cu ambele note înalte, sunând aproape mecanic, ca și cum ar emite de la o mașină, mai degrabă decât de la un animal.
există o mulțime de mitologie în jurul cucului. Romanii credeau că numai bărbații puteau depune ouă. Ei credeau că cucul feminin era atât de devotat partenerului ei, încât a depus ouă în timp ce el le-a fertilizat și le-a purtat pentru ea. După ce soțul ei a plecat, mama cucului i-a eclozat singură, cântând cu tristețe fără pereche pentru a o mângâia. Cântecul cucului feminin a fost echivalat cu tristețea.
în mitologia greacă, chemarea cucului simboliza doliul părinților. În folclorul grecesc, se credea că cucul este un zburător sărac, fiind creat cu aripi prea slabe pentru zbor. În Roma antică, cucii și-au pierdut vocea pe măsură ce se apropiau de maturitate, deoarece nu mai aveau protecția părinților lor.
Ce Păsări Simbolizează Speranța?
porumbelul este unul dintre cele mai cunoscute simboluri ale păcii și speranței. Este un simbol universal al iubirii și purității, mai ales așa cum apare în arta spirituală.
în Biblie, Noe a eliberat un porumbel pentru a căuta pământ după un mare potop. Porumbelul s-a întors cu o ramură de măslin în cioc, ceea ce înseamnă că a găsit pământ uscat. Acest lucru a fost luat pentru a însemna că potopul a fost de peste și nu va fi pace între Dumnezeu și om din nou. Pacea și speranța sunt unul dintre cele mai frecvente motive pentru care oamenii aleg să folosească porumbeii ca simboluri la alegere pe îmbrăcăminte, Accesorii și bijuterii.
ce simbolizează păsările în Biblie?
păsările joacă un rol foarte important atât în Tora, cât și în Biblie. Păsările simbolizează viața, speranța, protecția și libertatea.
de exemplu în Exodul 19:4-6 păsări sunt menționate ca venind de pe Muntele Sinai pentru a se alătura israeliților în timp ce își făceau drumul din Egipt în Canaan. Unii cercetători credeau că aceste păsări erau într-adevăr vulturi care acționau ca mesageri pentru Dumnezeu.
și apoi există Matei 24:28 unde Isus îi avertizează pe urmașii săi că chiar înainte de a se întoarce pe pământ „națiunea se va ridica împotriva națiunii și împărăția împotriva împărăției. Vor fi cutremure mari, foamete și ciume în diferite locuri, evenimente înfricoșătoare și semne mari din cer.”Oricât de bizar ar părea, unii cercetători religioși au sugerat că acest pasaj este o referință la multe dezastre naturale diferite, dar în realitate ceea ce prezice cu adevărat este migrația în masă a milioane de păsări.
în Tora și Biblie, unele păsări sunt adesea clasificate ca creaturi necurate sau „necurate”. Conform legilor dietetice evreiești, multe tipuri de carne sunt interzise și, în funcție de ce parte a Bibliei citiți, diferite păsări sunt considerate necurate. În Levitic 11: 13-19 și Deuteronom 14:12-20 există o listă de păsări” necurate”, inclusiv vulturi, bufnițe, corbi și vulturi.
multe alte păsări sunt menționate în Biblie, inclusiv porumbei, lebede și struți.
Adam și Eva sunt forțați să părăsească grădina Edenului după ce păcătuiesc, dar înainte de a părăsi Dumnezeu pune un paznic la intrare. Unii au speculat că acest gardian este de fapt un înger care este deghizat în pasăre.
ce simbolizează păsările în Islam?
păsările simbolizează pacea și frumusețea în Islam. În mod similar, pasărea figurează în mod proeminent în arta islamică ca un semn tradițional de speranță. Cel mai adesea păsările sunt simboluri ale păcii, frumuseții, speranței și credinței în Islam.
arta islamică prezintă adesea o pasăre, cum ar fi porumbelul. Porumbeii sunt de obicei folosiți ca amulete pentru a îndepărta spiritele rele, deoarece reprezintă pacea și apropierea de Dumnezeu (Allah). Mai mult, musulmanii sunt adesea îngropați cu mâna dreaptă atingând un marker de mormânt în formă de porumbel pentru noroc în viața de Apoi, deoarece simbolizează apropierea de Dumnezeu. A fi înmormântat la Mecca lângă mormântul lui Mahomed este considerat una dintre cele mai înalte onoruri pentru musulmanii care își pot permite.
cuvinte finale
oamenii au căutat de mult timp diferite tipuri de păsări pentru a le oferi îndrumare și direcție. Păsările au servit, de asemenea, ca simboluri ale norocului și credinței în întreaga lume de secole. Din Grecia în Germania și India, legătura dintre păsări și spiritualitate este atât veche, cât și răspândită.
semnificația din spatele unor simboluri s-a schimbat pe măsură ce culturile s-au răspândit pe tot globul, dar majoritatea rămân neschimbate chiar și astăzi.