cinci lucruri pe care trebuie să știți înainte de a merge la închisoare

odată ce ați fost condamnat la o perioadă de timp pentru a servi fie în „închisoare” (provincial) sau „penitenciar” (federal), acesta poate fi foarte copleșitoare și stresant pentru a afla care este următorul pas sau cum va fi în interiorul unei închisori.

anxietatea de a fi în interior crește și atunci când adăugați protocoale COVID-19 în amestec.

scopul acestui post este de a vă spune despre 5 lucruri importante pe care trebuie să știți înainte de a merge la închisoare.

1. protocoale de carantină legate de Covid-19 pentru instituțiile provinciale și federale

vă veți confrunta cu o carantină de 2 săptămâni într-o unitate desemnată în acest scop în închisoare atunci când sunteți plasat pentru prima dată.

vă veți confrunta din nou cu carantina dacă sunteți suspectat că sunteți în contact cu cineva infectat cu COVID-19 sau dacă ați fost identificat ca cineva infectat cu COVID-19.

carantina, de fapt, înseamnă condiții de blocare. Veți avea un timp limitat în afara celulei dvs., iar contactul dvs. va fi limitat și la alte persoane care locuiesc în unitatea de carantină.

acest lucru înseamnă, de asemenea, că veți avea acces limitat la curte/recreere, dușuri, cantină, servicii religioase, școală, vizite legale și non-legale, programare și telefon atunci când vă aflați în carantină.

toți infractorii federali vor fi plasați într-o instituție provincială timp de maximum 15 zile înainte de a fi transferați într-un penitenciar federal (pot fi transferați din nou în „penitenciarul de origine” de acolo după evaluarea nivelului lor de securitate).

*infractorii federali pot fi transferați direct în închisoarea federală în loc să petreacă 15 zile într-o unitate provincială.

ar trebui să vi se ofere acces la echipament individual de protecție (EIP), cum ar fi măști și dezinfectante. Tot personalul trebuie să poarte măști în orice moment și să observe distanțarea fizică acolo unde este posibil.

dacă nu vi se furnizează EIP-urile necesare sau dacă observați că închisoarea sau închisoarea nu respectă protocoalele, vă recomandăm să vă adresați îngrijorărilor personalului. Dacă acest lucru nu este rezolvat cu promptitudine, vă recomandăm să contactați un avocat pentru a vă ajuta în continuare în acest sens.

1. standardele minime pentru custodia dvs. în închisoarea provincială sau în penitenciarul federal

Superintendentul închisorii trebuie să se asigure că vi se oferă următoarele:

• mese regulate
• posibilitatea de cel puțin 2.5 ore pe zi în afara celulei dvs., inclusiv cel puțin o oră pentru exerciții fizice (acest lucru este supus vremii pentru timpul curții și considerente de securitate)
• îmbrăcăminte, saltea și lenjerie de pat
• acces la materiale de citit
• acces rezonabil la poștă și telefon
• poștale pentru comunicare privilegiată și până la 7 scrisori pe săptămână pentru alte comunicări făcute de un deținut prin poștă
• acces la vizite personale
• acces la asistență medicală
• acces la spălătorii sau dușuri personale cel puțin o dată pe zi și
• acces la toaletă articole care sunt necesare pentru sănătatea și curățenia deținutului

dar ceea ce mulți prizonieri nu știu este că toate standardele de mai sus sunt numite „privilegii” și, prin urmare, pot fi, de asemenea, limitate sau reținute din două motive:

1. administratorul consideră, din motive rezonabile, că furnizarea unuia sau mai multor privilegii vă poate pune în pericol pe dvs. sau pe o altă persoană;
2. sunteți închis separat de alți deținuți sau într-o unitate de segregare, ceea ce face nerezonabil ca personalul să vă găzduiască cu unul sau mai multe dintre privilegiile de mai sus.

serviciul corecțional din Canada (CSC) este responsabil pentru persoanele din penitenciarele federale. Este mandatat să ia toate măsurile rezonabile pentru a asigura siguranța fiecărei persoane aflate în custodia lor și pentru a se asigura că fiecare persoană este:

• îmbrăcat și hrănit corespunzător;
• prevăzut cu așternut adecvat;
• prevăzut cu articole de toaletă și toate celelalte articole necesare pentru sănătatea și curățenia personală;
• având posibilitatea de a face mișcare timp de cel puțin o oră în fiecare zi, în aer liber, dacă vremea o permite;
• cu ocazia rezonabilă de a se întâlni cu un vizitator fără o barieră fizică în calea contactului personal (sub rezerva preocupărilor legate de securitate și siguranță și în cazul în care nu există măsuri mai puțin restrictive pentru a răspunde acestor preocupări);
• li s-a oferit posibilitatea rezonabilă de a reține și de a instrui un consilier juridic cu privire la chestiuni interne (transferuri involuntare către diferite instituții, o autorizație de reținere a unei persoane într-o celulă uscată) și acces rezonabil la materiale de lectură legale, materiale nelegale (cum ar fi anumite directive Politice și ordine de plată create de serviciul corecțional)
• au oferit acces la îngrijiri medicale esențiale, inclusiv intervenții de sănătate mintală și acces rezonabil la îngrijiri medicale neesențiale.
• a oferit acces la programe de reabilitare concepute pentru a răspunde nevoilor și factorilor de risc ai infractorului;
• a oferit acces la servicii religioase și culturale, inclusiv acces la programe indigene, ceremonii culturale și bătrâni

*vă rugăm să rețineți că cele de mai sus nu reprezintă o listă exhaustivă a obligațiilor legale ale CSC față de persoanele încarcerate federal.

1. Cum pot să mă plâng de o preocupare sau să contest o decizie luată în legătură cu mine?

Provincial(BC)

de asemenea, puteți aduce o preocupare, inclusiv o preocupare cu privire la pierderea privilegiilor, unui membru al personalului în scris, iar persoana respectivă o va transmite persoanei responsabile. Conform Regulamentului BC Correction Act, persoana responsabilă trebuie să facă încercări rezonabile de a aborda această preocupare.

în mod specific, persoana responsabilă trebuie să investigheze și să consilieze deținutul în scris rezultatele anchetei în termen de 7 zile de la primirea plângerii.

dacă personalul vă maltratează sau nu vă abordează în mod corespunzător îngrijorarea, vă recomandăm să contactați un avocat pentru a vă ajuta să vă asigurați că Superintendentul și personalul de la închisoare acționează în conformitate cu legea.

Exemple de preocupări care apar în facilitățile provinciale:

• nu mi se dă acces la dușuri
• am un singur set de haine și îmi spun să le spăl în fiecare zi în loc să-mi ofere un alt set
• am nevoie de îngrijire medicală/tratament de sănătate mintală și nu sunt văzut despre asta și/sau nu mi se oferă tratament.
• o persoană din personal mi-a spus sau mi-a făcut ceva rasist și/sau discriminatoriu
• o persoană din personal a folosit o forță excesivă împotriva mea
• vreau să solicit eliberarea condiționată, dar nu știu ce să fac și nimeni nu va vorbi cu mine despre asta la închisoare
• închisoarea nu lasă familia să mă viziteze și nu știu de ce
• închisoarea nu-mi dă echipament individual de protecție, cum ar fi măști sau consumabile de curățare, pentru a-mi reduce riscul de expunere la covid-19
• am o dizabilitate, iar închisoarea nu face nimic pentru a-mi acomoda dizabilitatea
• i au complicații de sănătate care mă plasează la un risc ridicat de vătămare sau deces din cauza contractării COVID-19
• am fost plasat într-o unitate de segregare mai mult de 15 zile
• am venit cu niște bani, dar cum o pot obține înapoi la eliberare?

Federal

puteți, de asemenea, să aduceți în discuție o preocupare sau să contestați o decizie luată în legătură cu dvs. de către CSC sub forma unei plângeri sau a unei plângeri transmise în scris coordonatorului instituțional pentru reclamații. Există trei niveluri în procesul de plângere deținut:

reclamație – adresată de o persoană din cadrul personalului sau de supraveghetorul direct al acesteia

reclamație inițială – adresată de directorul sau șeful instituțional

reclamație la nivel Final-adresată de un delegat al Comisarului CSC la sediul național

dacă reclamația la nivel Final este respinsă, puteți solicita un control judiciar al deciziei respective.

dacă personalul vă maltratează sau nu vă abordează în mod corespunzător îngrijorarea, vă recomandăm să contactați un avocat pentru a vă ajuta să vă asigurați că directorul și personalul penitenciarului acționează în conformitate cu legea.

Exemple de preocupări care apar:

• am o acuzație disciplinară și o acuzație penală corespunzătoare – cu care mă ocup mai întâi și cum?
• am o dizabilitate, iar închisoarea nu face nimic pentru a-mi acomoda dizabilitatea
• mă identific ca transgender și/sau non-binar și mă confrunt cu discriminarea din partea personalului închisorii
• am nevoie de tratament medical și nu sunt văzut despre asta și/sau nu mi se oferă tratament
• sunt pe o listă de așteptare pentru tratamentul abuzului de substanțe (metadonă sau suboxonă) și acum
• ofițerul meu de eliberare condiționată a spus că am renunțat la eliberarea condiționată, dar nu cred că am făcut asta
• documentele mele CSC conțin o mulțime de erori de fapt care au fost ridicate din rapoarte de incidente, dar care nu reflectă ceea ce s – a întâmplat în instanța penală-cum le corectez?
• o persoană din personal mi-a spus sau mi-a făcut ceva rasist și/sau discriminatoriu
• o persoană din personal a folosit o forță excesivă împotriva mea
• am nevoie de o dietă medicală specială, potrivit medicului, dar dieteticianul îmi blochează cererea
• vreau să solicit eliberarea condiționată, dar nu știu ce să fac și nu mi-am văzut ofițerul de eliberare condiționată din cauza COVID-19
• CSC spune că sunt asociat cu o bandă, dar acest lucru nu este adevărat și vreau ca această asociere să fie eliminată din fișierul meu
• am complicații de sănătate care mă plasează la risc ridicat de rău sau deces din contractarea COVID-19
• închisoarea nu-mi dă echipament individual de protecție, cum ar fi măști sau consumabile de curățare, pentru a reduce riscul de expunere la COVID-19
• am fost plasat într-o „unitate de intervenție structurată”/segregare mai mult de 15 zile și nu am obținut cele 4 ore necesare de contact semnificativ

1. Cum arăt un comportament bun/ce înseamnă să îți urmezi planul corecțional?

atât în sistemul provincial, cât și în cel federal, este foarte important ca indivizii să respecte regulile instituției, să rămână un comportament bun în general, să lucreze la un plan de eliberare și să mențină o relație pozitivă cu echipele lor de gestionare a cazurilor și ofițerii de eliberare condiționată pentru a obține sprijin pentru eliberare.

un comportament bun înseamnă: neîncălcarea regulilor instituționale, neimplicarea în cadrul acuzațiilor disciplinare, implicarea în toate intervențiile oferite și disponibile (de exemplu, programe de reabilitare, oportunități de angajare și oportunități educaționale).

acest lucru va crește probabilitatea de a obține sprijin pentru o lansare comunitate. Având sprijinul instituției pentru o eliberare, de asemenea, crește șansele ca Consiliul vă va elibera.

în sistemul federal, există un document generat la începutul sentinței infractorului numit Planul corecțional, care este actualizat după cum este necesar. Ofițerul tău instituțional de eliberare condiționată pregătește planul corecțional. Aceasta implică o revizuire a nivelului dvs. de risc, a nivelului dvs. de responsabilitate și a remușcărilor, a factorilor în cazul dvs. pe care va trebui să îi abordați pentru a vă reduce nivelul de securitate și recomandări specifice pentru programarea reabilitării. Conform CSC, planul corecțional este un ghid folosit pentru a determina dacă îndepliniți obiectivele propoziției.

Consiliul ia în serios opinia CSC atunci când stabilește dacă puteți fi gestionat în siguranță în comunitate și se va baza pe documentele pregătite de CSC (cu excepția cazului în care există informații în litigiu și ați identificat că așteptați o decizie cu privire la informațiile în litigiu).

1. pentru ce tipuri de lansări pot aplica?

este posibil să fiți eligibil pentru eliberare anticipată sau poate fi necesar să luptați împotriva unei recomandări de a rămâne închis până la sfârșitul sentinței.

în ambele sisteme, veți solicita o eliberare, iar decizia cu privire la acordarea acestei eliberări va veni de la Comisia de eliberare condiționată din Canada.

*în alte provincii, o comisie provincială de eliberare condiționată ia decizia de eliberare pentru persoanele încarcerate provincial.

BC audieri Provinciale de eliberare condiționată în fața Consiliului de eliberare condiționată din Canada

unii termeni comuni care sunt utilizați numai în cadrul sistemului penitenciar provincial:

data eliberării câștigate (ERD): cea mai timpurie dată posibilă un infractor provincial/teritorial poate fi eliberat din custodie, luând în considerare toate remiterile obținute (cunoscute și sub numele de data eliberării instituționale, data scadenței eliberării, data posibilă a descărcării de gestiune)

remitere obținută: în conformitate cu subsecțiunea 6(1) din Legea privind închisorile și reformatorii, deținuții trebuie să obțină remiterea printr-un comportament bun. Fiecare deținut condamnat poate fi creditat cu 15 zile de remisiune pentru fiecare lună executată.

* se aplică numai infractorilor provinciali/teritoriali

infractorilor provinciali / teritoriali: un infractor care execută o pedeapsă non-intermitentă de mai puțin de 2 ani într-o unitate de corecție provincială/teritorială.

Dacă executați o pedeapsă mai mică de 6 luni, Comisia de eliberare condiționată din Canada nu trebuie să vă revizuiască cazul chiar dacă solicitați eliberarea.

în sistemul provincial, puteți solicita eliberarea condiționată pe zi și/sau pe deplin.

dacă vi se acordă eliberarea condiționată pe zi, veți fi supravegheat în comunitate până la ERD.

dacă vi se acordă eliberarea condiționată completă, veți fi supravegheat în comunitate până la expirarea sentinței (sau a mandatului).

dacă nu vi se acordă eliberarea condiționată, veți fi eliberat pe ERD fără nici o supraveghere. Singura dată când veți fi supravegheat de ERD este dacă sunteți, de asemenea, supus unui ordin de supraveghere pe termen lung.

Condițiile Standard pentru eliberare sunt prezentate în s. 161(1) din Legea privind corecțiile și eliberarea condiționată și se aplică atât persoanelor încarcerate federale, cât și provinciale/teritoriale.

condiții speciale pot fi impuse și eliberării dvs. de către Comisia de eliberare condiționată, inclusiv respectarea unui plan de tratament specific, abținerea de la alcool și droguri, evitarea anumitor persoane, purtarea unei brățări de monitorizare a gleznei la eliberare (nu o listă exhaustivă).

dacă pierdeți remiterea din cauza unei revocări de eliberare, puteți aplica pentru recredit de remitere la bord. În cazul în care Consiliul decide să recrediteze remiterea, motivele și numărul de zile recreditate ar trebui să fie clar documentate în motivele deciziei.

ar trebui să primiți propria copie a oricărei decizii pe care Consiliul de eliberare condiționată din Canada o ia despre dvs. Toate deciziile sunt luate în scris, deși nu toate necesită o audiere în fața Consiliului. De asemenea, puteți alege să renunțați la audiere și să aveți în schimb o recenzie pe hârtie, dar acest lucru înseamnă că Consiliul va examina doar documentele închisorii despre dvs. și orice observații scrise pe care dvs. sau avocatul dvs. le puteți trimite.

de obicei, șansele de eliberare crește atunci când apar în fața unui Consiliu și să le arate cine ești ca o persoană față de a le revizui documente despre tine.

audieri federale în fața Consiliului de eliberare condiționată din Canada

ziua și eliberarea condiționată completă

persoanele încarcerate Federal devin eligibile în ziua eliberării condiționate, iar datele complete de eligibilitate a eliberării condiționate sunt luate în considerare pentru acest tip de eliberare.

„considerația primordială” a Consiliului de eliberare condiționată din Canada este protecția societății atunci când se stabilește dacă se acordă eliberarea în cazul dumneavoastră. Consiliul evaluează, de asemenea, dacă riscul dvs. este gestionabil și dacă planul dvs. de eliberare abordează riscul dvs. și este viabil.

criteriile reale pentru acordarea eliberării condiționate pe zi și pe deplin sunt stabilite în s. 102 din Legea privind corecțiile și liberarea condiționată:

• autorul infracțiunii nu va prezenta, prin recidivă, un risc nejustificat pentru societate înainte de expirarea în conformitate cu legea pedepsei pe care autorul infracțiunii o execută; iar
• eliberarea autorului infracțiunii va contribui la protecția societății prin facilitarea reintegrării autorului infracțiunii în societate ca cetățean care respectă legea.

Consiliul se bazează pe o varietate de informații despre tine pentru a ajunge la decizia lor: inclusiv rapoarte ale poliției, note de cazier judiciar despre infracțiuni retrase și infracțiuni de ședere, declarații de impact ale victimelor, scrisori de sprijin comunitar, dacă aveți o reședință stabilă la care să stați pentru eliberare condiționată completă, dacă ați asigurat un loc de muncă în comunitate și documente corecționale care arată progresul dvs. către sentința dvs.

audieri de revizuire a detenției:

data eliberării legale (SRD) este data la care infractorii care au executat 2/3 din pedeapsa lor cu durată fixă au dreptul să fie eliberați automat, cu unele excepții.

a fi eliberat pe SRD nu înseamnă că vă aflați în Comunitate fără condiții sau supraveghere; toate condițiile standard de eliberare vi se aplică atunci când sunteți eliberat pe SRD.

Consiliul de eliberare condiționată din Canada va ordona, de asemenea, unor persoane eliberate pe SRD să locuiască într-o unitate rezidențială comunitară (CRF) condusă de serviciul corecțional din Canada. Aceasta este o condiție specială numită „condiție de rezidență” și este de obicei recomandată de ofițerul instituțional de eliberare condiționată.

Consiliul de eliberare condiționată din Canada poate impune, de asemenea, alte condiții speciale unui SRD, în funcție de evaluarea de către Consiliu a riscului dvs. de a recidiva.

POATE ÎNCHISOAREA SĂ MĂ ȚINĂ ÎN ÎNCHISOARE DUPĂ DATA LEGALĂ DE ELIBERARE?

da, dacă:

sunteți recomandat pentru detenție în SRD de către echipa dvs. de gestionare a cazurilor (CMT), în special ofițerul dvs. de eliberare condiționată , iar Consiliul de eliberare condiționată dispune reținerea.

dacă doriți să contestați recomandarea de detenție, veți putea să vă pledați cazul în fața Consiliului în cadrul unei „audieri de revizuire a detenției.”

după această audiere, Consiliul va decide dacă va dispune sau nu reținerea dvs. pe SRD și veți primi o decizie scrisă.

de asemenea, puteți contesta decizia în termen de 90 de zile de la data deciziei la Divizia de Apel a Comisiei de eliberare condiționată.

dacă apelul dvs. este respins, următorul pas este o revizuire judiciară a deciziei Consiliului în Curtea Supremă BC.

în funcție de circumstanțele cazului dvs., poate doriți să solicitați și o cerere de habeas corpus (care, dacă este acordată, ar însemna că veți fi eliberat imediat).

* am complicații de sănătate care mă expun unui risc ridicat de covid-19: Cum pot solicita eliberarea anticipată dacă mi s-a refuzat eliberarea condiționată/nu sunt eligibil pentru eliberare condiționată?

1. cerere de eliberare condiționată prin excepție pentru vulnerabilitate medicală la covid-19; și
2. cerere de absență temporară neescortată din motive medicale legate de covid-19.

Derrick Snow a fost un prizonier federal cu mai puțin de 4 luni pentru a-și continua sentința federală. Avea cancer terminal și avea un risc deosebit de mare de vătămare semnificativă, inclusiv moartea dacă a contractat COVID-19 în interiorul închisorii.

i s – a acordat eliberarea pe o absență temporară neescortată (făcută nedeterminată) din motive medicale după ce s – a argumentat că serviciul corecțional din Canada încălca drepturile Domnului Snow în temeiul s. 7 din Carta drepturilor și libertăților – dreptul la viață, libertate și securitate a persoanei-și s. 12-dreptul de a fi liber de pedepse crude și neobișnuite.

puteți citi mai multe despre cazul său specific aici:

dacă suferiți de o afecțiune medicală gravă și ați epuizat alte forme de eliberare, puteți fi eligibil pentru cele două tipuri de cereri de mai sus și puteți dori să căutați un avocat pentru asistență în acest sens.

audieri de revizuire Post-suspendare: eliberarea dvs. (de orice tip) a fost suspendată de către Oficiul comunitar de eliberare condiționată și acum așteptați ca cazul dvs. să apară în fața Consiliului de eliberare condiționată din Canada.

această recomandare de revocare a eliberării dvs. poate fi făcută din diverse motive: încălcarea regulilor simple la Centrul de reabilitare (de exemplu, întârzierea la starea de asediu de mai multe ori), încălcarea condițiilor dvs. (de exemplu, asocierea cu persoane implicate în activități infracționale) și suportarea unei noi infracțiuni.

la examinarea cazului dvs. (puteți alege să aveți o audiere sau să vă faceți examinarea numai prin documente și trimiteri scrise), Consiliul va decide dacă:

1. pentru a anula suspendarea eliberării și a vă întoarce în comunitate sau
2. pentru a revoca eliberarea și a vă întoarce în penitenciar (până la următoarea dvs. SRD calculată pentru deținuții federali sau până la expirarea pedepsei).

care este legislația și Politica referitoare la deținuți?

corecții și liberarea condiționată Act

corecții și liberarea condiționată regulamente

directivele Comisarului (serviciul corecțional din Canada declarații de politică)

Legea de corecție Capitolul 46

Legea de corecție regulamentul B. C. Reg 58/2005