„cum numești un Cornist francez?”

Da, Acesta este un subiect de căutare Google care apare frecvent și aș dori să profit de ocazie pentru a împărtăși câteva informații și pentru a oferi răspunsuri la această întrebare curioasă.

desigur, această întrebare se pretează la o multitudine de răspunsuri comice, cu limbă în obraz, inclusiv „un supererou” sau „un jucător de alamă care pune mâna în clopot și ratează o mulțime de note”. Dar, glumind deoparte, există câteva motive istorice pentru care cornul a adoptat mai întâi adjectivul „francez” la titlul său și de ce acum este denumit pur și simplu „corn”.

cornul modern este un descendent al coarnelor de vânătoare folosite în Franța și Germania în secolul al XVI-lea. Se crede că francezii au introdus cel mai probabil acest instrument rustic Orchestrei, adoptând astfel numele de „corn francez”.

jucătorii britanici de corn, începând din secolul al XIX-lea, cântau la coarne fabricate în Franța, spre deosebire de alți europeni care foloseau instrumente fabricate în Germania.

mai târziu, odată cu apariția jazzului în Statele Unite, toate instrumentele de suflat au ajuns să fie denumite „coarne”, inclusiv saxofoane, trompete etc. Pentru a face distincția între aceste coarne de jazz, jucătorii orchestrali americani au ales să păstreze titlul original de „corn francez” pentru a descrie instrumentul lor.

cu toate acestea, până în acest moment în istorie, cea mai mare parte a lumii renunțase la adjectivul „francez” și îl numeau pur și simplu „cornul”. Cu excepția Statelor Unite, unde jucătorii s-au încăpățânat să păstreze numele complet al instrumentului. Pentru a evita confuzia și pentru a se conforma restului lumii, Societatea Internațională a cornului, înființată în 1970, a declarat la Simpozionul Horn din 1971 în Tallahassee, Florida, că „cornul” să fie recunoscut ca nume formal pentru instrument în Statele Unite.

și acum, în ceea ce privește răspunsul la această întrebare curioasă și convingătoare: „cum numiți un cornist francez?”, Trebuie să răspund cu cele mai simple răspunsuri: „un hornist”.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.