Martin Evening este un fotograf de studio realizat și autor cu sediul în Londra. Cartea lui Martin Photoshop pentru fotografi se află la cea de-a 13-a ediție, iar cartea sa Adobe Photoshop Lightroom s-a impus ca Enciclopedie pe Lightroom. În calitate de expert în Photoshop și Lightroom, Martin întâlnește în mod obișnuit întrebări de la fotografi pe teme precum formatele de fișiere raw. Mai jos, Martin abordează întrebări și mituri frecvente în jurul formatului de fișier DNG documentat în mod deschis de Adobe. Aș dori să-i mulțumesc lui Martin că și-a făcut timp să explice acest subiect într-un format atât de clar.
fără alte întrebări, Iată Martin:
este înțelept să convertiți fișierele raw în formatul Adobe DNG? Dacă utilizați Lightroom sau Photoshop cu Camera Raw, aveți opțiunea de a converti fișierele master în DNG. În acest articol vreau să mă concentrez asupra beneficiilor conversiei, motivele pentru care conversia în DNG poate să nu fie întotdeauna ideală sau necesară, precum și să abordez unele dintre dezinformările despre DNG.
de ce este nevoie de formatul DNG?
formatul DNG a fost conceput de Adobe ca răspuns la numărul tot mai mare de formate de fișiere de cameră raw nedocumentate care sunt produse de fiecare dată când este introdusă o nouă cameră digitală. Problema aici este că aceste formate de fișiere ale camerei sunt toate proprietatea producătorului camerei care le-a specificat. Pentru a deschide astfel de fișiere, aveți nevoie fie de propriul software de procesare raw al producătorului camerei, fie de capacitatea de a interpreta datele raw folosind software terță parte, cum ar fi Capture One, Camera Raw sau Lightroom.
DNG ca format de arhivă
oricare dintre cele 500 de tipuri de fișiere raw care sunt acceptate în prezent de Camera Raw și Lightroom pot fi arhivate folosind DNG. Unele camere vă oferă chiar opțiunea de a salva imaginile de captare ca DNG (inclusiv cele mai recente smartphone-uri Android). Formatul DNG este standard deschis, ceea ce înseamnă că specificația formatului de fișier (bazată pe formatul de fișier TIFF 6) este pusă la dispoziția oricărui dezvoltator terț. Un număr de programe, altele decât Lightroom și Photoshop, pot citi și scrie fișiere DNG. Aceasta susține cazul DNG ca un format de arhivă care îndeplinește criteriile de conservare a fișierelor pe termen lung, care va permite generațiilor viitoare să acceseze și să citească datele brute DNG. Acest lucru ar trebui să fie valabil în același mod în care fișierele TIFF obișnuite par a fi citite pentru viitorul previzibil.
veți observa că ori de câte ori importați fișiere în Lightroom, aveți opțiunea de a converti la DNG. De asemenea, puteți face acest lucru făcând o selecție de fotografii în modulul bibliotecă și alegând bibliotecă > conversia fotografiilor în DNG. Singura condiție este ca fotografiile pe care le importați sau le selectați să fie într-un format raw pe care Lightroom îl recunoaște. Deocamdată, nu este nevoie iminentă de a converti totul în DNG, deoarece formatele brute nedocumentate pot fi citite pe scară largă. Cu toate acestea, pe termen lung, există preocupări legitime cu privire la adecvarea stocării fișierelor raw folosind formate de fișiere nedocumentate. Actualizările majore ale sistemului de operare au fost cunoscute pentru a face sistemele de operare mai vechi și software-ul care rulează pe ele, învechit în câțiva ani.
prin urmare, suportul continuu pentru formatele de fișiere nedocumentate depinde în mod direct de suportul viitor pentru aceste aplicații. Probabil că Adobe va fi în jur de 10 ani de acum, dar fotografii ar trebui să se întrebe cu adevărat „ce se va întâmpla peste 50 sau 100 de ani?”
validarea datelor brute
formatul DNG conține o caracteristică de validare a sumelor de control, care poate fi utilizată pentru a detecta fișierele DNG corupte. Aceasta este o caracteristică utilă pentru arhiviști, deoarece le permite să verifice starea fișierelor arhivate.
performanță mai rapidă
formatul DNG vă permite să activați date de încărcare rapidă, care stochează o previzualizare de dimensiune standard în fișierul DNG. Acest lucru permite încărcarea mai rapidă la deschiderea unei imagini în Camera Raw sau Lightroom. Acestea fiind spuse, Lightroom 6.3 include acum cache-ul brut al camerei mai rapid, prin care deschiderea fișierelor RAW proprietare este acum aproape la fel de rapidă ca deschiderea unui DNG cu date de încărcare rapidă activate. Specificația DNG permite, de asemenea, placarea imaginii, care poate accelera timpii de citire a datelor fișierelor atunci când se utilizează procesoare multicore în comparație cu citirea unui fișier raw comprimat continuu, care poate fi citit doar folosind un nucleu de procesor la un moment dat.
format Compact
fișierele Raw care au fost convertite în DNG tind să aibă dimensiuni mai mici în comparație cu raw-urile originale. Acest lucru se datorează faptului că metoda de compresie fără pierderi pe care Adobe o folosește este, în general, mai eficientă în comparație cu cea implementată de majoritatea formatelor raw proprietare. În unele cazuri, economiile Dimensiunea fișierului poate fi foarte dramatic.
compozite foto îmbinate
dacă utilizați Camera Raw 9 sau Lightroom 6, puteți crea panorame foto îmbinate sau imagini HDR care sunt salvate ca DNG-uri. Din acest motiv, ele pot păstra caracteristicile brute ale imaginilor sursă.
de asemenea, merită subliniat faptul că Camera Raw/Lightroom Photo Merge HDR sunt salvate ca TIFF-uri compacte, cu 16 biți în virgulă mobilă, care pot conține peste 30 de opriri de date de imagine. Acest lucru este comparat cu fișierele HDR care conțin date menționate la ieșire „coapte” care trebuie salvate ca TIFF-uri pe 32 de biți pentru a stoca mai mult de 30 de opriri de date de imagine. Prin urmare, DNG-urile Camera Raw/Lightroom HDR oferă un flux de lucru mai eficient pentru fotografia HDR în comparație cu alte metode de procesare HDR.
Fiți la curent fără upgrade
Camera Raw se actualizează de mai multe ori în fiecare an pentru a oferi suport pentru cele mai recente camere și obiective. Aceste actualizări sunt acum disponibile numai pentru clienții care utilizează Photoshop CC (de la Camera Raw 9.2 / Lightroom 6.2, Suport Camera Raw în curs de desfășurare a încetat pentru clienții CS6). Cu toate acestea, utilizatorii CS6, precum și cei care rulează versiuni mai vechi de Photoshop (sau versiuni anterioare ale Lightroom) pot utiliza programul DNG Converter pentru a converti în serie fișierele raw filmate cu cele mai recente camere în DNG și, prin urmare, își păstrează vechiul software actualizat.
DNG Cons
timpul necesar pentru a converti la DNG
conversia la DNG are dezavantajele sale, mai ales, timpul adăugat este nevoie pentru a converti fișiere raw la DNG.
compatibilitate DNG cu alte programe
în timp ce programele Adobe funcționează bine cu formatul DNG, există și alte programe care acceptă DNG, care nu. Acest lucru a dus la probleme pentru unii fotografi care s-au convertit la DNG. Acestea sunt fixabile prin implementarea corectă a specificației DNG, dar totuși poate fi o piedică pentru unii utilizatori care lucrează cu alte programe de procesare brută. Dacă convertiți la DNG, pierdeți cu siguranță capacitatea de a procesa fișiere DNG folosind software-ul dedicat de procesare raw al producătorului, cu excepția cazului în care alegeți să încorporați raw-ul original în interiorul DNG. Cu toate acestea, acest lucru poate dubla dimensiunea fișierului, deoarece veți stoca două fișiere raw într-un singur container.
copierea de rezervă a modificărilor de metadate DNG
dacă salvați modificările de editare la fișierele DNG, acest lucru va încetini procesul de backup, deoarece software-ul de rezervă va trebui să copieze un fișier DNG complet în loc de doar fișierele XMP sidecar care însoțesc altfel imaginile raw proprietare. Personal, cred că este mai bine să lăsați fișierul catalog Lightroom să stocheze editările de metadate, mai degrabă decât să suprascrie în mod constant fișierele la care se face referire în catalog. Dacă aveți obiceiul de a salva editările de metadate și în fișierele în sine, acesta este un aspect important, dar trebuie să vă întrebați: „într-o situație de urgență, unde ar putea fi nevoie să restaurez toate editările de metadate, care va fi cea mai actualizată? Metadatele stocate în fișiere sau metadatele stocate în catalogul Lightroom?”
mituri DNG
conversia la DNG modifică datele brute
ori de câte ori deschideți o imagine raw în Camera Raw/Lightroom datele brute sunt convertite intern în formatul DNG, indiferent dacă fișierul citit este un fișier DNG sau nu. Cu alte cuvinte, DNG este formatul intern pentru Camera Raw/Lightroom. Dacă puteți deschide o imagine în mod normal folosind Camera Raw sau Lightroom, nu va exista nicio diferență dacă convertiți în DNG. Este adevărat să spunem însă că datele brute sunt convertite în cât de mult compresia fără pierderi utilizată este diferită. Formatul DNG se bazează pe spec TIFF 6, care este un format de fișier standard industrial.
capacitatea de a citi datele brute pe un DNG este, prin urmare, limitată doar de implementarea specificației DNG. Când un fișier DNG este citit corect, rezultatul va fi identic cu citirea versiunii de format RAW proprietare din care a fost convertit DNG.
DNG convertește fișierele dvs. într-un profil de culoare „Adobe Standard”
când importați un fișier raw, Lightroom aplică o setare a profilului camerei ca parte a procesului de import. Același lucru este valabil și atunci când copiați fișiere în Bridge și le deschideți în Camera Raw. Profilul camerei stabilește doar setările de bază ‘look’ pentru fișierele importate. În mod implicit, profilul camerei este setat la Adobe Standard. Aceasta se aplică unui profil de cameră (creat în — house de Adobe) care este specific camerei cu care a fost realizată fotografia. Dacă preferați ca profilul implicit să fie diferit, cum ar fi standardul camerei (pentru a se potrivi cu previzualizările JPEG ale camerei), puteți face acest lucru setând acest lucru ca nou implicit.
când convertiți un fișier RAW proprietar în format DNG, acesta păstrează culorile fișierului raw original în spațiul de culoare nativ al senzorului. Conversia la DNG nu convertește de fapt datele într-un profil Adobe Camera. „Adobe Standard” este pur și simplu o opțiune pentru redarea implicită a culorilor atunci când interpretați datele de culoare raw în Lightroom of Camera Raw. Informațiile despre profilul camerei sunt incluse în metadatele DNG, astfel încât să poată fi citite de Adobe Camera Raw sau Lightroom. Profilul camerei standard Adobe nu are sens pentru alte programe software compatibile DNG și, prin urmare, este pur și simplu ignorat de acestea.
procesul de conversie DNG convertește datele brute în ceva care funcționează cel mai bine cu Camera Raw și Lightroom, ceea ce înseamnă că alte programe nu pot interpreta datele brute.
alte programe compatibile DNG, cum ar fi Capture One, pot citi fișiere DNG, la fel cum pot citi orice alt format raw recunoscut. Modul în care datele brute ar fi putut fi citite și editate anterior folosind Camera Raw sau Lightroom nu va avea nicio influență asupra capacității unui alt program de a citi aceleași date brute. Acest lucru se datorează faptului că fiecare program de procesare raw va avea propriul mod unic de a demosaicing datele brute și vă va permite să aplicați ajustări de imagine folosind acel program.
nu este o idee bună să convertiți imagini JPEG în DNG
formatul DNG a fost conceput inițial având în vedere fișierele raw, dar îl puteți folosi și pentru arhivarea JPEG-urilor și iată de ce. Deși este adevărat că conversia unui JPEG în DNG nu îl transformă într-un fișier raw, există motive foarte bune pentru utilizarea DNG ca format de container JPEG. Lightroom vă permite să importați și să editați fișiere JPEG (cum ar fi cele filmate folosind un telefon inteligent) folosind aceleași comenzi de glisare pe care le utilizați pentru a procesa fișiere raw. Dacă salvați metadatele într-un fișier JPEG prin Camera Raw sau Lightroom, setările Camera Raw sunt salvate în metadatele fișierului, astfel încât aceste setări să poată fi citite extern dacă editați originalul sau o copie a fișierului original. Dacă alegeți să exportați un JPEG din Lightroom, este prea ușor ca metadatele Raw ale Camerei să fie omise. Dacă alegeți să convertiți fișierele JPEG în DNG, setările aplicate de Lightroom vor călători întotdeauna cu imaginea principală și vor permite unui alt utilizator Camera Raw/Lightroom accesul la setările aplicate JPEG-ului. În același timp, Salvarea ca fișier DNG salvează o previzualizare ajustată Lightroom, astfel încât atunci când este vizualizată în orice program terț, conștient de DNG, se vede previzualizarea corectă, chiar dacă nu are aceleași controale de editare ca Lightroom sau Camera Raw.