25 Oxford Road, New Hartford, NY 13413
Ms. Ann FriedmanGrants and Technical Services ManagerSacred Sites ProgramNew York Landmarks Conservancy141 Fifth Avenue, Third FloorNew York, NY 10010
stimată Doamnă Friedman:
în numele Bisericii Episcopale Sf.ștefan, New Hartford, NY, vă rugăm să acceptați cererea anexată pentru asistență în repararea clopotniței/clopotniței noastre. Așa cum am discutat prin telefon Luni, 29 Octombrie, am avut Carl Stearns de Crawford & Stearns, Syracuse examina structura noastră. Raportul său este inclus ca parte a cererii noastre. El a dat un domeniu de activitate care a fost împărțit cu 3 contractori. Unul a depus deja o ofertă pentru o parte din lucrare. Celelalte două sunt așteptate în curând și vor fi transmise la sosire. Carl a inclus, de asemenea, estimarea costurilor pe care le-ați implicat poate fi utilizată ca o figură de lucru în scopul îndeplinirii termenului limită de timp pentru site-urile sacre.
parohia noastră a rămas puternică și înaltă din 1824 și acum are nevoie de ajutor. Vă mulțumim anticipat pentru orice considerație și asistență pe care o puteți oferi. Fie ca noi să ne unim în spiritul lui Dumnezeu pentru a face din aceasta o casă de închinare și slujire pentru mulți ani care vor veni. Vă cerem ajutorul în repararea parohiei noastre istorice.
cu recunoștință,
Lynn Herne,TSSF
Senior Warden
Consulting Resources Exchange și Sacred sites Fund
două programe de granturi ale New York Repere Conservancy ‘ s Sacred Sites Program
termen limită de aplicare și informații de depunere
pentru schimbul de resurse pentru granturi de planificare, nu există termene de acordare. Pentru Sacred site-uri Fondul pentru subvenții de construcție, există două runde de grant pentru 2001. Cererile trebuie trimise prin poștă până la 1 Mai 2001 sau 1 noiembrie 2001.
solicitanții care solicită finanțare din oricare dintre programe sunt rugați să completeze acest formular și să prezinte toate materialele justificative necesare (a se vedea pagina 6). Solicitanții sunt sfătuiți să consulte Ghidul de aplicare și să contacteze reperele Conservancy înainte de depunere pentru a asigura eligibilitatea proiectului.
toate informațiile trebuie tipărite sau tipărite pe acest formular. Puteți completa acest formular cu o mână îngrijită, folosind cerneală albastră sau neagră. Pot fi adăugate pagini sau atașamente suplimentare. Vă rugăm să nu trimiteți cererea în locație: formă legată sau în lianți cu frunze libere. În cazul în care sunt necesare informații suplimentare, solicitanții vor fi contactați de personalul Landmarks Conservancy. _______________________________________________________________________________
rezumatul cererii
- ștefan
- nume de Contact: Lynn Herne telefon: 315-732-XXXX
- locația proiectului: municipalitate: New Hartford County: Oneida
- proiectul este situat în:
-
Districtul Senatului NYS: al 47-lea
Senator: Raymond Maier NYS Adunarea District: 115th Adunarea membru: David Townsend NY Consiliul Local District: NA membru al Consiliului: NA - programul de Grant: _ _ _ Consulting Resources Exchange sau X Sacred sites Fund (la fel ca #15)
- Grant Project: Steeple / Bell Tower reparatii (la fel ca #16)
- Bugetul proiectului: $ 40,000 (la fel ca #30)
- suma solicitată: $ 10,000 (la fel ca #31)
- suma în prezent în mână și a promis: $ 25,351 ( la fel ca #32) ___________________________________________________________________________
Mail la întrebări?
site-uri sacre programul | apel Ann Friedman |
New York Repere Conservancy | granturi și Manager de servicii tehnice |
141 Fifth Avenue, etajul al treilea | sau Shari Goldberg, asistent |
New York, NY 10010 | servicii tehnice și programul de site-uri sacre |
la (212) 995-5260 |
- numele instituției: Biserica Episcopală Sfântul ștefan
- adresa: 25 Oxford Road, New Hartford, NY 13413
- adresa poștală (dacă este diferită de adresa stradală): aceeași
- municipalitate: New Hartford Zip: 13413 Județ: Oneida
- telefon (zi): 315-732-7462 e-Mail: c / o [email protected]
- denumire și grup adjudecător adresa și numărul de telefon, dacă este cazul: Episcopal Eparhia Central NY, 310 Montgomery St., Suite 200, Syracuse, NY 13202 315-474-6
- persoană de Contact: Lynn Herne
- toată corespondența, inclusiv notificarea oricărui grant de atribuire, vor fi direcționate către această persoană.
titlu sau afiliere: Senior Warden – in-charge adresa: XXXXXXXXXXX municipalitate: XXXXXXXXXX Zip: XXXXX County: Oneida telefon (zi): XXXXXXX e mail: XXXXXXX
numele liderului religios: Rev. Marjory B. Chamberlin Titlu: Pastorală asociat
- Numărul de membri individuali: 123
- prezența medie la toate serviciile săptămânale: 52
- clădirea sau complexul este folosit în alte scopuri decât închinarea? Vă rugăm să enumerați orice programe, servicii sociale, utilizări artistice etc. care sunt adăpostite în clădire sau complex:
a. AA în fiecare joi și duminicăB. Broderii Guild of America
c. Mustard Seed Fellowship, al treilea ordin, societatea Sfântului Francisc
D. misiunea ecumenică pentru Pace în școlile noastre
e. clovn creștin/marionetă/teatru Ministerul
situl sacru istoric
- când a fost construit situl? 1824-25
- cine a fost arhitectul? Necunoscut – posibil maestru constructor N. Caulkins – planuri de raport neconfirmate au venit din Anglia
- vă rugăm să enumerați orice modificări majore și/sau completări ale clădirii și datele finalizate:
a. Ferestre cu arc ascuțit înlocuite cu vitralii 1857-58b. adăugarea unui altar încastrat și a camerelor de servicii adiacente 1868
c. adăugarea sălii parohiale 1912 – extinsă 1958
d. stranele de orgă și cor au fost inițial în față – mutate în spate. balcon-data necunoscută
e. Biserica corp vinil siding peste clapboard devreme 1980
- ce tip de statut de reper are instituția (verificați tot ce se aplică)
x CTF componenta contributoare locală individuală CTF a unui district istoric local X CTF înscrisă individual în registrul de stat și național componenta contributoare a unui district istoric de stat și național
includeți o copie a raportului de desemnare a reperului local și/sau a formularului de nominalizare a Registrului Național și de stat. Pentru proprietățile Registrului de stat și național, o scrisoare nu va fi suficientă, deoarece formularul de nominalizare mai lung este folosit pentru a înțelege istoria și semnificația Bisericii. Pentru a obține o copie a formularului dvs., contactați biroul de Stat pentru parcuri, recreere și conservare istorică din New York la nivelul de la (518) 237-8643.
- descrie, dacă este cazul, semnificația istorică sau culturală a instituției: Sf. Biserica lui ștefan (1825) este semnificativă în zona arhitecturii ca un exemplu în mare parte intact al unei clădiri ecleziastice federale, cu o suprapunere deosebit de bine articulată a detaliilor gotice tipice designului Bisericii Episcopale din Centrul New York-ului la începutul secolului al XIX-lea. Biserica din lemn prezintă forma, masa, scara și planul utilizate pentru clădirile religioase din satele și zonele rurale Americane din secolul al XVIII-lea până în al XIX-lea. Deși pinacolele de colț și o balustradă de clopotniță s-au pierdut, Biserica își păstrează ferestrele cu arc ascuțit și aproape toate detaliile gotice originale pe pavilionul central, fațada turnului și clopotnița în sine. Deși nu a fost documentată nicio legătură directă de proiectare, Biserica Sfântul ștefan este neobișnuită în cadrul Eparhiei din Centrul New York-ului pentru asemănarea ferestrei sale cu turnul triple lancet cu Turnul Bisericii Trinității, New Haven (1814-17). Mulți dintre primii coloniști din New Hartford au venit din Connecticut și ar fi putut fi familiarizați cu Biserica New Haven. Sf. Ștefan este deosebit de important, de asemenea, pentru nava sa, unde coloanele gotice grupate și boltirea simplă sunt cele mai vechi referințe interioare cunoscute la structura medievală din cadrul Eparhiei. O altă sugestie a trecutului medieval a fost întruchipată într-o schemă timpurie de vopsea exterioară în care culorile naturale erau, fără îndoială, destinate să imite piatra bisericilor engleze. Cu o consistență considerabilă în nivelul de aplicare a detaliilor gotice pe exterior și interior, St. Biserica lui ștefan este o dovadă extrem de semnificativă a practicii persistente a Bisericii Episcopale centrale din New York de a aplica referințe de design medieval la clădiri esențial federale în prima jumătate a secolului al XIX-lea. Istoria Bisericii afirmă că Rectoratul (1850) a fost lăsat moștenire parohiei în 1883. Ca o reședință tipică a satului Renașterii grecești de la mijlocul secolului al XIX-lea, contribuie la integritatea așezării, sentimentului și asocierii complexului bisericesc. Biserica este, de asemenea, semnificativă în domeniile religiei și așezării pentru asocierea sa cu creșterea Bisericii Episcopale în primele decenii ale secolului al XIX-lea, pe măsură ce migrația spre vest în centrul New York-ului a continuat și economia locală s-a extins după deschiderea de noi drumuri și Canalul Erie. Ca a cincea biserică episcopală construită în județul Oneida, Sfântul ștefan, împreună cu predecesorii săi, documentează puterea timpurie a Bisericii în zone, cum ar fi New Hartford, în apropierea principalelor rute de transport. New Hartford a fost stabilit pentru prima dată în 1788 când Jedediah Sanger a cumpărat 1000 de zone ale brevetului Coxe. Cu puterea apei de la Sauquoit Creek, satul a devenit rapid un centru de producție. Judecătorul Sanger a promovat interesele comunității prin asigurarea construcției de drumuri majore prin zona imediată și prin donarea de fonduri de proprietate și dotare pentru multe scopuri civice, inclusiv biserici. Începând din 1824, slujbele episcopale au avut loc în New Hartford, mai întâi în Biserica Presbiteriană, apoi în școli și în Loja masonică. Cu sprijin financiar generos din partea judecătorului Sanger, Sf. Stephen ‘ s a început în 1825, probabil conform specificațiilor constructorului mater N. Caulkins. Cu un număr foarte mic de contribuitori originali, construcția Sfântului ștefan, ca și cea a altor biserici timpurii, a fost un efort pretențios care întruchipa credința, speranța și optimismul creatorilor săi. La rândul său, stabilitatea oferită comunității generale de serviciile religioase regulate a fost un factor important în promovarea așezării continue în zonă.
singura schimbare majoră făcută clădirii, adăugarea corului încastrat și a sălilor de serviciu adiacente în 1868, este o reflectare la nivelul parohiei a accentului tot mai mare al bisericii naționale asupra ceremoniei introduse în anii 1840 de mișcarea Oxford. Considerate împreună, originalul exterior și interior remodelat document schimbă gusturile și practicile Bisericii Episcopale de la începutul secolului al XIX-lea până la mijlocul secolului perioada de tranziție. Adăugările de case parohiale începute în 1923 sunt dovezi ale unui rol social și educațional în expansiune pentru biserică în cadrul Comunității la începutul secolului al XX-lea. Ștefan rămâne în uz activ și, cu integritatea caracteristicilor sale istorice importante și neobișnuite, este o componentă neprețuită a trecutului arhitectural al Eparhiei.
6. Au fost efectuate studii/rapoarte/sondaje de arhitectură sau inginerie pentru instituție? X Int. Da Int. Int. Nu
7. Dacă da, enumerați când și de cine? Octombrie / noiembrie 2000 de David F. McCarthy, P. E. 16 Toggletown Road, Clinton, NY 13323 315-853-6641
vă rugăm să anexați o copie a celui mai recent studiu/raport/sondaj . A Se Vedea Apendicele C.
8. Enumerați pe scurt proiectele recente de reparații sau restaurare întreprinse și datele finalizate: Aug.- Oct. 1996.
a. fundația de sub fața bisericii a fost restaurată folosind plăcile de calcar originale, dar înlocuind treptele, trotuarele și balustradele de mână.
b. Din cauza unei probleme de apă în subsolul parohiei timp de 35 de ani, a fost instalat un nou sistem de drenaj care devia scurgerea apei către o cisternă din spatele proprietății.
c. a fost pus un nou pridvor lateral și a fost instalată o nouă bordură în zona de parcare.
proiectul
- la care program de grant aplici:
Consulting Resources Exchange (pentru documentele de planificare) – fără termen limită de aplicareX Sacred sites Fund (pentru construcții) – 1 Mai sau 1 noiembrie termen limită de aplicare
vă rugăm să consultați liniile directoare pentru informații specifice despre fiecare program.
2. Indicați pe scurt proiectul specific care trebuie luat în considerare pentru finanțare (de exemplu, reparații de acoperiș, reparații de zidărie, restaurare de vitralii, sondaj de condiții etc.) Reparații Clopotniță/Clopotniță
3. Extindeți proiectul, descriind : a) motivele instituției pentru inițierea proiectului; B) necesitatea imediată a proiectului; c) scopul(scopurile) pentru care sunt solicitate fondurile; și d) rezultatele preconizate ale proiectului.
a. în noiembrie 2000, a avut loc o inspecție tehnică a tuturor facilităților Sfântului ștefan pentru a evalua condițiile structurale în pregătirea unei schimbări a clerului. (A se vedea atașamentul C.) Turnul Clopotniță/clopotniță a fost determinat să aibă nevoie serioasă de reparații, cu deteriorarea cauzată de pătrunderea apei/vremii și reparațiile nefinalizate.
b. Din punct de vedere structural, greutatea mare a structurii este susținută de un prag octogonal din care 2 secțiuni sunt grav deteriorate. Reparațiile sunt necesare urgent pentru stabilizarea turnului.
C. sunt necesare fonduri pentru stabilizarea structurii interioare, repararea, re-acoperișul și re-vopsirea exterioară a turnului și clopotniței. (Vezi atașamentul D.)
d. lucrarea rezultată va permite unei biserici din secolul al 19-lea să continue să-i slujească lui Dumnezeu zeci de ani, dacă nu chiar un secol.
4. Dacă se știe, când este planificat să înceapă proiectul? Primăvară-Vară 20025.
5. Are instituția un comitet care supraveghează acest proiect? X Int. X Int. Da Int. Int.
6. A fost selectat un consultant(arhitect, conservator de clădiri și/sau inginer) pentru acest proiect? Nu se utilizează
dacă da, consultantul(consultanții) selectat (Selectați) este (sunt):
nume: Carl D. Stearns din Crawford & Stearns adresa: 134 Walton St., Syracuse, NY 13202
telefon: 315-471-XXXX
7. Au fost finalizate planurile și specificațiile? În acest moment
dacă este completat, anexați un set împreună cu cererea. A Se Vedea Anexa D.
8. Câte propuneri de consultant sau contractant au fost solicitate în acest moment? X două sau mai multe cel puțin o copie a unei propuneri trebuie să fie anexată la cerere.
unul este inclus – se așteaptă un total de 3.
9. Rezumați pe scurt, dacă este cunoscut, întregul domeniu de aplicare al tuturor proiectelor de reparații/restaurare necesare: a se vedea atașamentul D
a. interiorul turnului-reparați / înlocuiți lemnele de sprijin putrede, plăcile de acoperiș și suporturile cuștii clopotelor; scut de incendiu pulverizat peste zonă
B. exteriorul turnului – îndepărtați turnarea și fațada putredă și înlocuiți; re – acoperiș fronton
c. clopotniță – Dom de reparații, acoperiș, cușcă Clopotniță, clopotniță din lemn decorativ; instalați balustradă nouă conform fotografiilor istorice; vopsiți toate zonele din lemn; instalați ecranul METEO la deschiderea clopotniței
d. sanctuar mansardă – întăriți căpriorul crăpat și capetele de lemn
pentru schimbul de resurse de consultanță, Notificarea subvenției durează aproximativ două luni de la depunerea cererii. Pentru Sacred Sites Fund, Notificarea subvenției pentru cererile primite până la 1 Mai 2001 va fi în septembrie 2001. Pentru cererile primite până la 1 noiembrie 2001, Notificarea subvenției va fi în martie 2002. Programul Sacred Sites nu este în măsură să sprijine munca care a fost finalizată sau este în proces la momentul cererii.
bugetul
- bugetul total anual de funcționare pentru cel mai recent an fiscal finalizat al instituției: 89.883 USD (buget) 59.200 USD (real)
- bugetul de reparații / întreținere pentru cel mai recent an fiscal finalizat al instituției: 7.270 USD
- bugetul de îmbunătățire a capitalului pentru cel mai recent an fiscal finalizat al instituției:: $ 1.200 incluse în reparații/întreținere figura enumerate mai sus
- bugetul de funcționare curent: $78,120.95
- suma curentă a fondurilor, cum ar fi rezervele, fondurile de capital și dotările: $196,597.27 descrie pe scurt restricțiile, dacă este cazul: 40%: flori, organe, publicitate, memoriale, proiecte speciale, fondul actual de construcție
- bugetul pentru proiectul specific pentru care sunt solicitate fonduri: $94,750 (a se vedea #9 de mai jos)
- suma solicitată de la acest program de grant: $10,000 10.000. Nicio subvenție nu depășește jumătate din costul proiectelor specifice. Vă rugăm să consultați ghidul de grant pentru informații suplimentare.
- valoarea finanțării disponibile în prezent și gajate pentru proiectul specific: $25,351.00
- costul estimat pentru toate proiectele de reparații / restaurare rezumate în această aplicație: necunoscut-conservatorii estimează 94.750 USD
- rezumați pe scurt a) modul în care au fost strânse fondurile curente; b) orice planuri de strângere de fonduri de capital și obiectiv în dolari; și C) planuri specifice privind modul în care subvenția va fi corelată, inclusiv posibile surse de finanțare (de exemplu, congregație, comunitate, fundații etc.)
a. donații Private, fonduri de acumulare de capital și fonduri parohiale nerestricționate
b. colectori de fonduri parohiale (vânzări de rummage etc.) și a continuat campania de capital în rândul enoriașilor și prietenilor – sumă necunoscută în prezent
c. cererea Fundației diecezane pentru 5.000 de dolari a fost depusă și se așteaptă să fie acordată. Un împrumut de la eparhia episcopală a CNY este de așteptat să acopere orice deficit.
11. Explicați pe scurt de ce primirea unui grant de la Programul Sacred Sites este important pentru proiectul dumneavoastră?
clopotnița noastră parohială are nevoie urgentă de reparații și nu putem face totul singuri. Suntem o parohie care se luptă, care a suferit o pierdere de familii din cauza reducerii companiei locale și au nevoie de ajutor în menținerea structurii noastre magnifice pentru a continua să slujească și să se închine lui Dumnezeu.
12. Spune-ne cum instituția dumneavoastră a aflat despre Programul de site-uri sacre: granturi Newsletter de acțiune de la Nys Adunarea vorbitor Sheldon Silver
13. În cazul în care se acordă o subvenție, enumerați numele și numărul de telefon al contactelor din ziarele locale în scopuri publicitare: observator-dispecerat 315-792-5000
consultați Pagina următoare pentru o listă completă de verificare a incintelor
lista de verificare a incintelor:
pentru a fi luată în considerare pentru finanțare, următoarea listă de incinte trebuie depusă împreună cu această cerere. Vă rugăm să consultați liniile directoare de aplicare sau contactați Repere Conservancy cu întrebări.
a. X copie a raportului de desemnare a reperului local și/sau a formularului de nominalizare la Registrul național și de stat
b. X unul sau mai multe copii ale propunerilor de consultant sau contractant pentru proiect
c. x bugetul anual actual de funcționare și alte fonduri
d. X un minim de 10 diapozitive color ale exteriorului general al instituției, precum și diapozitive care ilustrează detalii despre zonele care necesită restaurare. Vă rugăm să încercați să încadrați în mod corespunzător exteriorul general al Bisericii pentru a include întreaga clădire în diapozitiv. Fiecare diapozitiv trebuie să fie etichetat în mod clar cu numele instituției religioase și creditul foto: narațiunile de diapozitive nu sunt necesare. Nu înlocuiți fotografiile cu diapozitive.
e. x un videoclip cu interiorul clopotniței/clopotniței (30 de minute)
următoarea listă de incinte trebuie trimisă împreună cu această cerere, dacă este disponibilă. Dacă aceste elemente nu sunt incluse în această aplicație, veți fi contactat de personalul Conservancy dacă/când sunt necesare.
f. X copie a celui mai recent studiu/raport/sondaj
g. x planuri și specificații pentru proiect
regretăm că nu putem returna materialele de aplicare, inclusiv copii ale studiilor, rapoartelor sau sondajelor, planurilor și specificațiilor, propunerilor și diapozitivelor.