MELISSA BLOCK, gazdă:
oricine zboară cunoaște burghiul: fumatul nu este permis la bordul avioanelor, inclusiv în toalete. Și totuși, Mohammed Al Modadi se pare că încă a făcut-o.
el este diplomatul qatarez care a strecurat un fum într-un zbor de la D. C. la Denver. Când a fost prins, a glumit despre aprinderea unei bombe în pantof. Nu avea explozibili. El a fost luat în custodie și ulterior eliberat.
AP a raportat astăzi că al Modadi se afla într-o călătorie oficială a ambasadei pentru a vizita un agent al-Qaida închis.
potrivit FAA, 696 de persoane au fost citate pentru fumat la bordul avioanelor în ultimii cinci ani. Îi revine însoțitorilor de zbor să raporteze, oameni ca Gailen David care lucrează cu American Airlines de peste 20 de ani.
Domnul GAILEN DAVID (însoțitor de zbor, American Airlines): când cineva fumează în baie, ceea ce a făcut este că a creat o perturbare în timpul zborului. Îl tratăm cu adevărat în același mod în care am trata pe cineva care a atacat un pasager sau tocmai a scăpat de sub control.
știți, în acel moment, trebuie să le cerem în primul rând să oprească comportamentul. Și trebuie să le emitem și un raport de perturbare în timpul zborului, așa se numește. Și acest lucru devine într-adevăr procesul de raport în acțiune, astfel încât autoritățile corespunzătoare sunt notificate cu privire la situația, chiar dacă avionul nu este îndeplinită de către autoritățile. Deci asta e chemarea căpitanului.
bloc: Tu, probabil, nu ar fi prinderea pe cineva de fapt, în flagrant, de fapt, în Actul de fumat, deși. Cum ai urmări pe cineva și să-ți dai seama cine a creat duhoarea din baie?
Domnul DAVID: este foarte greu. Adică, uneori trebuie să-ca un însoțitor de zbor, trebuie să devină un detectiv particular. Există cazuri în care veți prinde de fapt un pasager care iese din toaletă cu un nor de fum în jurul lor. Dar…
(Soundbite de râs)
BLOCK: într-adevăr?
Domnul DAVID: Da. Dar de multe ori clienții sunt cei care ajută cu adevărat în aceste situații. Și au anunțat echipajul de zbor, Hei, tocmai am văzut pe cineva ieșind din toaletă și fumau.
BLOCK: Deci, cât de des ți se întâmplă acum, să ai de-a face cu cineva care fumează în avion?
Domnul DAVID: este foarte rar și de aceea ar fi foarte alarmant pentru mine în acest moment. Pentru că, în primul rând, pui la îndoială judecata cuiva când a fost avertizat de atâtea ori. Mi-ar începe într-adevăr să întreb dacă, eventual, nu a existat altceva de securitate-înțelept întâmplă.
pentru că de multe ori, știți, așa se întâmplă este că oamenii care vor teroriza un zbor vor încerca să înfășoare echipajul cu ceva de genul acesta. Poate fumează în toaletă.
BLOCK: Oh, diversiune, vrei să spui.
dl DAVID: exact, cu o diversiune. Și de aceea, atunci când oamenii fumează în toaletă în zilele noastre, trebuie să te uiți la el ca posibil mai mult decât atât.
bloc: Ei bine, Gailen David, mă bucur să vorbesc cu tine. Mulțumesc.
domnule DAVID: mulțumesc, Melissa.
BLOCK: Gailen David este un însoțitor de zbor cu American Airlines, și el conduce pagina Web Dearskysteward.com.
drepturi de autor 2010 NPR. Toate drepturile rezervate. Vizitați site-ul nostru Termeni de utilizare și permisiuni pagini la www.npr.org pentru informații suplimentare.
transcrierile NPR sunt create la un termen limită de vârf de Verb8tm, Inc., un antreprenor NPR și produs folosind un proces de transcriere proprietar dezvoltat cu NPR. Este posibil ca acest text să nu fie în forma sa finală și poate fi actualizat sau revizuit în viitor. Precizia și disponibilitatea pot varia. Înregistrarea autoritară a programării NPR este înregistrarea audio.