Numărătoarea inversă tradițională de Crăciun: Las Posadas în Mexic

miniatură

îți vine să crezi că e aproape Crăciunul? Este perioada anului când frigul iernii culminează cu o perioadă de căldură, bucurie și compasiune.

știați că în Mexic, există un întreg festival de nouă nopți care duce la Crăciun?

în acest articol, veți afla despre vacanță Las Posadas, cum a început, și mai distractiv Las Posadas fapte.

sunteți gata?

Conectați - vă pentru a descărca gratuit Cheat Sheet-începător vocabular în limba spaniolă

ce este Las Posadas?

o siluetă a călătoriei Mariei și a lui Iosif

în fiecare an, mexicanii observă Festivalul Las Posadas din 16 decembrie până în 24 decembrie. Pentru aceste Nueve noches („nouă nopți”), mexicanii comemorează călătoria Mariei și a lui Iosif, părinții lui Isus.

această lungă sărbătoare, care a dus la Navidad („Crăciunul”), a venit pentru prima dată în Mexic în anul 1586. Înainte de aceasta, indigenii au sărbătorit o sărbătoare păgână pentru solstițiul de iarnă. Conform credințelor lor, una dintre zeitățile lor majore—Huitzilopochtli—a fost sărbătorită în luna decembrie.

odată ce sărbătorile de Crăciun au prins rădăcini în Mexic, s-au integrat destul de bine în cultura mexicană. De fapt, misionarii spanioli au profitat de asemănările dintre sărbători pentru a oferi mexicanilor o sărbătoare creștină care s-a contopit cu credințele tradiționale mexicane.

    ești în spiritul Crăciunului? Apoi consultați lista noastră cu vocabularul obligatoriu al zilei de Crăciun!
    de asemenea, asigurați-vă că știți aceste Top 15 cuvinte pentru zilele de zăpadă de iarnă pentru a profita la maximum de următoarele câteva luni. 😉

cum se sărbătorește Las Posadas?

o procesiune pentru Las Posadas

există mai multe tradiții de vacanță Las Posadas, dintre care cea mai importantă este procesi („procesiune”) care descrie călătoria Mariei și a lui Iosif. Această procesiune are loc în fiecare dintre cele nouă nopți din timpul festivalului și, în general, ia una din cele două forme.

într-o singură formă, doi oameni vor îndeplini rolurile Mariei și ale lui Iosif. Se plimbă în jurul unei case sau grădini, conduse de o mică procesiune care poartă lumânări. După ce bate la ușa casei, se cântă un cântec și celor doi li se permite să intre în casă (împreună cu procesiunea lor).

în cealaltă formă, o jumătate din grup acționează ca procesiune, în timp ce cealaltă jumătate acționează ca hangii. Cei din procesiune, în loc să se îmbrace în costume, vor purta cu ei imagini cu Maria și Iosif în timp ce se plimbă prin casă. „Hangii” vor aștepta în interiorul casei și vor lăsa procesiunea înăuntru odată ce cântecul este cântat.

la intrarea în posada („cazare”), grupul se va ruga mai întâi și se va angaja în alte activități religioase. După aceea, începe adevărata petrecere! Există o mulțime de mare alimente și băuturi pentru a fi savurat, precum și Las Posadas melodii pentru a fi cântat.

alimentele populare Las Posadas includ tamales, pambazos și băuturile preferate de vacanță atole și un pumn fierbinte cu o notă de alcool. Desigur, se poate aștepta să găsească o serie de tratează, inclusiv churros, cookie-uri de Crăciun, și ciocolată caldă. Copiii așteaptă cu nerăbdare fiecare noapte de Las Posadas la fel de mult ca adulții! În fiecare seară, ei deschid un PI-uri („pi-uri”) și ajung să se răsfețe cu o mulțime de caramelo („bomboane”) și alte dulciuri.

oamenii pot, de asemenea, să cânte villancicos („colinde de Crăciun”) și să pună un obra de Crăciun („joacă”), având în vedere apropierea festivalului de Crăciun.

    XV consultați lista noastră de vocabular cu alimente mexicane populare pentru a afla numele altor feluri de mâncare pe care le-ați putea întâlni pe Las Posadas!

intrați, sfinți pelerini…

mai multe decorațiuni de Crăciun și partituri pentru Crăciun

cântarea cântecului de vacanță pidiendo Posada în timpul procesiunii este una dintre cele mai iconice tradiții Las Posadas. Știi care sunt versurile?

Ei bine, există multe strofe la cântec, dar cel mai important este:

” … sunt un tâmplar cu numele Joseph…my soția este Maria … și a cuvântului divin ea va fi o mamă.”

odată ce ușa se deschide, hangii spun:

„veniți în sfinți pelerini, pelerini, și primiți acest mic colț. Căci, deși sărac este lăcașul, sărac este lăcașul, ți-l dau cu inima mea.”

vocabular esențial pentru Las Posadas

 unele bomboane de mentă pe un fundal alb

să trecem în revistă câteva dintre cuvintele de vocabular din acest articol!

  • Caramel – „bomboane”
  • Craciun – „Craciun”
  • Sing – „Sing”
  • pi Oktifata – „pi Oktifata”
  • Posada „the Lodging”
  • Nine nights – „Nine nights”
  • colind de Crăciun – „colind de Crăciun”
  • procesiune – „procesiune”
  • Work – Play”,”
  • tradiție – „tradiție”

amintiți-vă că puteți auzi pronunția fiecărui cuvânt pe lista noastră de vocabular Las Posadas.

Gânduri finale

Las Posadas este o sărbătoare tradițională distractivă care caracterizează atât natura religioasă a multor Mexicani, cât și tradițiile păgâne din vremurile trecute. Infuzați aceste caracteristici cu bucuriile Crăciunului, familiei și mâncării mexicane și aveți un sezon festiv care nu trebuie ratat!

dacă v-a plăcut acest articol și doriți să aflați mai multe despre cultura mexicană sau limba spaniolă, SpanishPod101.com are mai multe postări pe blog credem că vă vor plăcea:

  • D Xusta De La Candelaria: Cum pentru a sărbători Candlemas în Mexic
  • D INQUA De La Bandera: sărbătorirea Ziua Drapelului Mexican
  • D INQUA del Trabajo: sărbătorirea Ziua Muncii în Mexic
  • strigătul unui erou: Ziua independenței Mexican
  • ghid final de cuvinte spaniole intraductibile

ai fost iubitor blog-ul nostru? Atunci cu siguranță vă veți bucura să parcurgeți vasta noastră bibliotecă de lecții de spaniolă. Tot ce trebuie să faceți este să vă creați contul gratuit de viață pentru a începe! Acest lucru vă va oferi acces la lecții distractive și accesibile pe o varietate de subiecte, predate de vorbitori nativi de spaniolă. Ce mai aștepți?

mult noroc cu spaniolă, și fericit Las Posadas!

Conectați - vă pentru a descărca gratuit Cheat Sheet-începător vocabular în limba spaniolă

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.