am stat prin multe predici și sesiuni de instruire minister în cazul în care vorbitorul a făcut un comentariu în sensul că nu am avut rugăciunile mele răspuns, pentru că am întrebat „rău”. Sau cuvinte în acest sens; sunt sigur că ați auzit la fel.
rău este un cuvânt interesant. Se pare că am știut întotdeauna ce înseamnă, deși nu-mi amintesc sincer că am învățat-o. Deci, ce înseamnă rău?
Ei bine, am verificat și iată ce am găsit la dictionary.com:
- în afara cursului, ordinii sau condiției corecte sau adecvate; în mod necorespunzător; în mod greșit; rătăcire: de exemplu, am vorbit rău?
- impropriu; greșit; defect: de exemplu, cred că ceva este rău în calculele tale.
- a fi jignit sau resentimentat (ceva care nu este menit să provoace ofensă sau resentimente); înțelegeți greșit: de exemplu, nu m-am putut gândi la o modalitate de a-mi prezenta punctul de vedere, astfel încât nimeni să nu o ia în rău.
sunt sigur că veți găsi aceste sensuri pentru a fi destul de mult ceea ce ai crezut cuvântul a însemnat: – greșit, sau off-țintă.
sincer, acele semnificații au sens pe baza a ceea ce îmi amintesc de la profesorii mei: rugăciunea mea nu a primit răspuns pentru că rugăciunea mea a fost ‘greșită’ sau ‘în afara țintei’.
sau cu alte cuvinte, am rugat o rugăciune și am cerut sau ceva care nu era în voia Domnului, să acorde sau să dea.
cu siguranță am auzit asta destul de des și am citit-o în atâtea cărți despre rugăciune.
atunci m-am gândit să aflu mai bine unde se află exact această citare parțială sau înțelepciune sau de unde provine. A fost nevoie de câteva minute pentru a dezvălui cartea exactă, capitolul și versetul: Iacov 4: 3 care spune: „cereți și nu primiți, pentru că cereți rău, ca să-l cheltuiți pentru poftele voastre” (MKJV).
aceasta nu a fost chiar formularea pe care am fost obișnuit să o aud de la profesorii mei. Nimeni nu mi-a spus vreodată: „nu ai primit doar în cazul în care îl cheltuiești pe poftele tale!”Mi-aș aminti cu siguranță această învățătură.
așa că am căutat alte câteva versiuni biblice pentru confirmarea formulării și am colectat următoarele:
ASV „cereți și nu primiți, pentru că cereți rău, ca să o puteți cheltui în plăcerile voastre.”
ESV ” CERI și nu primești, pentru că ceri greșit, să-l cheltuiești pentru pasiunile tale.”
ISV ” ceri ceva, dar nu-l primești pentru că îl ceri dintr-un motiv greșit-pentru propria ta plăcere.”
KJV „cereți și nu primiți, pentru că cereți rău, ca să-l puteți consuma după poftele voastre.”
NKJ ” CERI și nu primești, pentru că ceri rău, ca să-l poți cheltui pentru plăcerile tale.”
apoi am făcut ceea ce se pare că face orice bun savant biblic și am căutat într-o Biblie greacă, deoarece originalul a fost scris probabil în greacă, limba comună a zilei. Fiind o Biblie grecească, era în font grecesc, dar, din fericire, micile etichete de explicație (numerele lui Strong) de pe fiecare cuvânt mi – au spus că „poftele” este de la „Handan-ul de la sută (pentru a vă rog); încântare senzuală; implicit dorință: – pofta, plăcerea”.
în cele din urmă, acolo a fost confirmat pentru mine. Dar nu numai că nu-mi amintesc să mi se fi spus că nu am primit pentru că pot cheltui rezultatele cererii mele de rugăciune pe plăceri, cu siguranță nu-mi amintesc ca astfel de plăceri să fie pasiuni sau pofte și pofte ale cărnii în afacere.
apoi am observat că Iacov 4:3 nu părea de fapt să vorbească pe tema ‘rugăciunii’, așa cum am fost obișnuit să citesc despre rugăciune, așa că mi-am deschis Biblia și am citit Iacov 4.
NKJV intitulat Capitolul 4 „mândria promovează cearta” și MKJ începe:
„de unde vin războaiele și luptele dintre voi? Nu din aceasta, din poftele tale, se războiesc în mădularele tale? Tu dorești și nu ai. Ucizi și ești gelos și nu poți obține. Lupți și lupți, dar nu ai făcut-o pentru că nu ceri. Cereți și nu primiți, pentru că cereți rău, ca să-l cheltuiți pentru poftele voastre.”
citirea mai departe nu a ajutat, așa că am citit sfârșitul capitolului 3 intitulat” înțelepciunea cerească versus demonică”care se termină în v16-18 cu,
” căci acolo unde invidia și conflictele sunt, există confuzie și fiecare faptă greșită. Dar înțelepciunea care este de sus este mai întâi cu adevărat pură, apoi pașnică, blândă, ușor de rugat, plină de milă și roade bune, fără părtinire și fără ipocrizie. Iar roada dreptății este semănată în pace de către cei care fac pace.”
deoarece cartea lui Iacov a fost scrisă inițial ca o scrisoare dintr-o singură bucată fără diviziunile sau titlurile capitolelor, Capitolul 4 urmează perfect din 3:18 și totul are sens.
da, este o rugăciune într-un sens despre care se vorbește. Este vorba despre a căuta biruința în numele Domnului în luptă, astfel încât să ne putem satisface poftele pentru putere sau poziție pe care nu o putem obține în niciun alt mod. Cu siguranță nu este o rugăciune dreaptă sau o „cerere”, deoarece așa cum spune Domnul mai sus în Iacov 3:18, ” roada neprihănirii este semănată în pace de cei care fac pace.”
dar, de asemenea, pare a fi un avertisment voalat împotriva călcării uneia dintre cele 10 Porunci – căci, așa cum ne învață Exodul 20:7b, „să nu luați în zadar numele Domnului Dumnezeului vostru.”
dacă ești în dușmănie cu Dumnezeu, dacă îți încalci jurămintele și continui să folosești numele lui, îl folosești în zadar. Tu întrebi „rău.”
m-am rugat „rău” în trecut? Ei bine, pe baza înțelegerii mele actuale a scrisorii de predare a lui James, sunt acum sigur că îndoiala neagră din mintea mea cu privire la o anumită „întrebare” a fost rezolvată.
nu am întrebat greșit. Cred că puținul „întrebare” specific va avea acum subiectul unei alte postări.
în timp ce stau aici acum, pot auzi clar sfatul Doamnei redutabile Jackie Pullinger de la Hong Kong ‘ s St. Societatea Stephens pe care am avut plăcerea să o aud în timpul uneia dintre sesiunile ei de instruire, avertizându-ne să „ducem întotdeauna o Biblie la biserică”.
ea a explicat de ce, dar nu-mi amintesc motivele ei și, deși pot ghici bine, cu siguranță nu vreau să-i pun cuvinte în gură.
acum îmi dau seama că ar fi trebuit să fiu puțin mai atent la acceptarea pe credință a tot ceea ce am auzit învățat și predicat.
ar fi trebuit să mă duc acasă și să studiez versetele.
ar fi trebuit să verific dacă versetele sunt citate în afara contextului; este asociat un sens diferit sau inadecvat unui anumit verset sau frază utilă, pentru a trece peste un anumit mesaj?
voi încerca să fiu mai înțelept acum.