semnificația cuvântului „ebraică” și trecerea peste

X

Confidențialitate& cookie-uri

acest site folosește cookie-uri. Continuând, sunteți de acord cu utilizarea lor. Aflați mai multe, inclusiv cum să controlați cookie-urile.

Am Înțeles!

reclame
timp estimat de citire – 10 până la 20 de minute

poporul ales al lui Dumnezeu s-a identificat ca evrei atât în Vechiul Testament(Ioan 1:9), cât și în Noul Testament(Filip 3:5). Avram a fost prima persoană care a fost numită evreu, chiar dacă era din Ur al caldeenilor(Geneza 11:31). Deci, ce înseamnă cu adevărat „Ebraică”?

cuvântul ebraic în sensul său cel mai simplu înseamnă „unul de dincolo”.

h5680 – hectar – ‘IBR – Ilfov
Brown-driver-Briggs definitie Dictionar online:
Hebrew = „unul de dincolo”

traseul lui Avraam de la Ur la Canaan

traseul lui Avraam de la Ur la Canaan

acest lucru are sens, deoarece prima dată când vedem cuvântul „ebraic” folosit este atunci când Avram este numit „Avram ebraicul”. Acest lucru s-ar fi putut referi la faptul că Avram a venit de cealaltă parte a râului Eufrat și s-a stabilit în câmpiile Mamre. Un cuvânt strâns legat de”Ivri”/” ebraică „în limba ebraică este” Eber ” care înseamnă dincolo/peste. Deci, cel care vine peste sau vine de dincolo este un evreu.

H5676 – 0 – 7441>Brown – Driver-Briggs definitie Dictionar online:
regiune dincolo sau peste, lateral, lateral opus

un alt cuvânt în legătură cu „Ivri” (ebraică) este „avar” care înseamnă „trece peste”. Toate aceste cuvinte sunt conectate ca rădăcină (Ayin-bet-Resh) în ebraică rămâne aceeași.

H5674 – secund – ‘secund
maro-șofer-Briggs definitie Dictionar online:
pentru a trece peste sau prin sau prin, înstrăina, aduce, transporta, face departe, Ia, Ia, transgresa
pentru a trece peste, cruce, cruce peste, trece peste, marș peste, overflow, du-te peste, pentru a trece dincolo, să treacă prin, traversa, trecătorii prin, să treacă prin, să treacă de-a lungul, trece prin, depăși și trece, Matura de, trecător, să fie trecut, să fie peste, să treacă, merge mai departe, trece să treacă, să emigreze, să plece (teritoriul cuiva), să dispară, să piară, să înceteze să mai existe, să devină invalid, să devină învechit (de lege, decret), să fie înstrăinat, să treacă în alte mâinile, pentru a fi încrucișate, pentru a impregna, pentru a traversa, pentru a face să treacă, pentru a aduce, pentru a trece, pentru a face, pentru a dedica, pentru a dedica, pentru a face să treacă, pentru a face să treacă sau dincolo sau sub, să treacă, pentru a face să treacă, pentru a lua, pentru a trece peste

trebuie remarcat faptul că povestea lui Avraam este legată de Cuvântul „Abar” Pass-over, așa cum vedem că este unul dintre primele lucruri menționate despre el.

Geneza 12: 4-6 Avram a plecat, așa cum îi spusese Domnul; și Lot a mers cu el: Avram avea șaptezeci și cinci de ani când a plecat din Haran. Avram a luat pe Sarai, soția sa, și pe Lot, fiul fratelui său, și toată averile pe care le adunaseră, și sufletele pe care le luaseră în Haran; și au plecat să meargă în țara Canaanului; și au venit în țara Canaanului. Avram a străbătut pământul (H5674-XL-XL-bar) până la locul sichemului, până la Câmpia Moreh. Și Canaanitul era atunci în țară.

Israelul traversează Iordanul pe uscat

Israelul traversează Iordanul pe uscat

deci acum este foarte clar de ce Avram a fost numit evreu. Această caracteristică a „trecerii” devine parte a experienței ebraice și este văzută ca parte integrantă a călătoriei poporului lui Dumnezeu, așa cum se vede mai jos.

Jos 24:2,3 Iosua a zis întregului popor: așa vorbește Domnul Dumnezeul lui Israel: părinții voștri au locuit de cealaltă parte a potopului în vremurile de demult, chiar Terah, tatăl lui Avraam și tatăl lui Nachor; și au slujit altor dumnezei. L-am luat pe tatăl tău Avraam de dincolo de potop, l-am condus în toată țara Canaanului, i-am înmulțit sămânța și i-am dat pe Isaac.
Jos 24: 6 Eu i-am scos pe părinții voștri din Egipt; și voi ați venit la mare; și egiptenii i-au urmărit pe părinții voștri cu care și călăreți până la Marea Roșie.
Jos 24: 8 și v-am adus în țara Amoriților, care locuiau de cealaltă parte a Iordanului; și s-au luptat cu voi; și i-am dat în mâinile voastre, ca să stăpâniți țara lor; și I-am nimicit dinaintea voastră.
Jos 24:14,15 acum, temeți-vă de Domnul, și slujiți-l în sinceritate și în adevăr; și puneți deoparte pe dumnezeii pe care părinții voștri i-au slujit de cealaltă parte a potopului și în Egipt; și slujiți Domnului. Și dacă vi se pare rău să slujiți Domnului, alegeți-vă astăzi cui veți sluji; fie dumnezeii pe care părinții voștri i-au slujit, care erau de cealaltă parte a potopului, fie dumnezeii Amoriților, în a căror țară locuiți; dar cât despre mine și casa mea, vom sluji Domnului.

Israel traversează Marea Roșie

Israel traversează Marea Roșie

în pasajul de mai sus, Iosua face o distincție între Avram înainte de a trece, la viața pe care este chemat să o trăiască după ce a trecut. Avram a slujit altor dumnezei dincolo de râu, dar când a trecut, a fost încredințat lui Dumnezeu. Acest lucru se repetă din nou cu Israel în timp ce traversează Marea Roșie spre libertate și Israel în timp ce traversează Iordanul spre țara promisă. Trecerea a fost o trăsătură distinctă a poporului lui Dumnezeu. Trecând peste ape la fel de mult cum este un act fizic, înseamnă, de asemenea, un act simbolic de a lăsa trecutul în urmă și de a începe din nou. Acest lucru este adoptat în botezul / Mikveh că fiecare dintre noi trece prin ca tineri credincioși, precum și.

când Dumnezeu îi vorbește lui Moise despre jertfa Paștelui, el însuși spune că va trece peste țară folosind același cuvânt (H5674 – inqq – ‘inqqbar) care este legat de Ebraica „Ivri”, așa cum se vede mai jos.

Exo 12:12 Căci voi trece prin țara Egiptului în noaptea aceasta și voi lovi pe toți întâii născuți din țara Egiptului, atât oameni, cât și animale; și împotriva tuturor zeilor Egiptului voi executa judecata: eu sunt Domnul.
Exodul 12: 23 Căci Domnul va trece să lovească pe egipteni; și când va vedea sângele pe buiandrug și pe cele două stâlpi laterali, Domnul va trece peste ușă și nu va îngădui Nimicitorului să intre în casele voastre ca să vă lovească.

vedem același cuvânt (H5674 – inksq – ‘inksqbar) care este legat de Ebraica „Ivri”, folosită din nou în Cântarea lui Moise, după ce evreii au traversat Marea Roșie.

Exodul 15:16 frica și groaza vor cădea asupra lor; prin măreția brațului tău vor fi nemișcați ca o piatră; până va trece poporul Tău, Doamne, până va trece poporul, pe care l-ai cumpărat.

în esență, ebraicul este o persoană care a trecut de la moarte la viață; de la o viață de păcat la o viață de neprihănire prin poruncile lui Dumnezeu; de la ascultarea de zei falși la ascultarea de singurul adevărat Creator al universului.

Yeshua vorbește despre acest fapt, spunând că oricine îl aude și își pune încrederea în YHVH, va trece de la moarte la viață:

Ioan 5:24 Adevărat, adevărat vă spun vouă: cine ascultă cuvântul meu și crede în cel ce m-a trimis, are viață veșnică și nu va veni la osândire; ci este trecut de la moarte la viață.

care este dovada că cineva a trecut de la moarte la viață și a devenit un adevărat evreu? Ioan o explică în felul următor.

1Jn 3:14-24 știm că am trecut de la moarte la viață, pentru că îi iubim pe frați. Cel ce nu iubește pe fratele său rămâne în moarte. Cine urăște pe fratele său este un ucigaș; și știți că nici un ucigaș nu are viață veșnică în el. Prin aceasta înțelegem iubirea lui Dumnezeu, pentru că el și-a dat viața pentru noi; și noi trebuie să ne dăm viața pentru frați. Dar cine are binele lumii acesteia și vede că fratele său are trebuință și își închide inima îndurării de la el, cum locuiește în el dragostea lui Dumnezeu? Copilașii mei, să nu iubim în cuvânt, nici în limbă; dar în faptă și în adevăr. Și prin aceasta știm că suntem din adevăr și ne vom asigura inimile înaintea lui. Căci dacă inima noastră ne condamnă, Dumnezeu este mai mare decât inima noastră și cunoaște toate lucrurile. Preaiubiților, dacă inima noastră nu ne condamnă, atunci avem încredere în Dumnezeu. Ceea ce cerem, primim de la el, pentru că păzim poruncile lui și facem ceea ce este plăcut înaintea lui. Și aceasta este porunca lui, să credem în numele Fiului Său Isus Hristos și să ne iubim unii pe alții, așa cum ne-a dat porunca. Cel ce păzește poruncile lui locuiește în el și el în el. Și prin aceasta știm că el rămâne în noi, prin Duhul pe care ni l-a dat.

Ioan explică faptul că dovada că ne-am mutat de la moarte la viață, strălucește prin dragostea lui Dumnezeu, care este în viața noastră. O iubire care este gata să dea chiar și propria noastră viață pentru alții. O iubire care nu este în cuvânt, ci în faptă, ci în conformitate cu porunca pe care Yeshua a ridicat – o la nivelul următor – „iubiți-vă unii pe alții(Lev 19:18), așa cum v-am iubit Eu”(Ioan 15:12). Prin dragostea lui Dumnezeu, arătăm dacă suntem cu adevărat evrei sau nu. Dacă am trecut cu adevărat de la moarte la viață. Să ne străduim să fim ca Marii evrei din vechime, cum ar fi Avraam, Isaac, Iacov, Moise, Iosua și mulți alții ; fără a uita Yeshua – un evreu al evreilor, care și-a dat viața pentru ca noi să putem trece dincolo. La fel ca patriarhii, cu toții avem neajunsurile noastre. Dar nu trebuie să uităm niciodată cea mai importantă caracteristică a unui evreu – dorința de a trece de la viața noastră în sclavie și moarte la o viață în legământ și ascultare iubitoare față de Dumnezeu și iubire față de toți cei care au trecut și sunt în proces de trecere în tabăra lui Dumnezeu.

reclame

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.