Spiritul kampung este real și l – am găsit în această parte a Singapore

adesea vorbim despre „spiritul kampung” – acea legătură pe care o ai cu oamenii apropiați, atât prin proximitate, cât și prin legături personale.

este o perioadă mai simplă în anii 60 și 70, când majoritatea Singaporezilor au rămas în sate sau kampungs, unde viața a fost trăită cu vecinii și prietenii, fără dispozitive precum computerele sau telefoanele mobile care să distragă atenția. Acest lucru a dus la legături puternice între oameni, indiferent de cultură sau fundal.

din păcate, pe măsură ce satele se îndreptau spre moșiile HDB, această apropiere se estompase până când m-am născut. Astfel, reprezentări în mass-media și povești de la bătrânii mei au fost singurul mod în care am ajuns să-mi imaginez cum era viața atunci. M-am gândit că nu voi obține niciodată gustul fabulosului „spirit kampung”.

până când am vizitat Bedok Reservoir.

a început cu o căutare

harta rezervorului Bedok
o hartă a zonei.

permiteți-mi să încep cu începutul.

era o dimineață de miercuri. Un coleg și cu mine căutam pe cineva pe nume Sandy Goh la Bedok Reservoir housing estate. Am auzit că ea a fost organizarea de voluntari pentru a ajuta la distribuirea obiecte donate pentru nevoiași în cartierul ei și zonele înconjurătoare.

am vrut să aud povestea ei – cât de des știi de vecini atât de generoși, care fac o astfel de muncă în timpul lor liber? Dar, în afară de un nume și un loc, nu știam nimic despre ea: intram complet orbi.

am început căutarea în afara unui magazin de aprovizionare. L-am întrebat pe casier dacă o cunoaște pe Sandy sau pe vreunul dintre voluntarii ei. A spus că o cunoaște pe fiica unui voluntar, Karen, care lucrează la Clinica de alături.

Kampung Spirit la Bedok Reservoir
magazinul de aprovizionare de lângă clinică. Sursa imaginii: Ryan Teo

la clinică, după ce ne-am prezentat, Karen a sunat-o pe Sandy. Ea nu a putut ajunge la ea, dar ne-a dat de contact ei.

am fost surprins să fac rost de numărul lui Sandy atât de repede! Și am fost uimit de modul în care toți cei cu care am vorbit păreau să se cunoască.

Karen ne-a spus: „prefer să stau acasă. Dar după ce mama mea a început să facă voluntariat la evenimentele lui Sandy, am început să o însoțesc și acum ies mai des. Sandy a făcut Cartierul să se simtă mai împreună. Toată lumea se cunoaște și este foarte aproape unul de celălalt.”

Kampung Spirit at Bedok Reservoir-rezidenți care lucrează împreună
sursa imaginii: Sandy Goh

cei doi fii ai lui Karen, care sunt primari 1 și primari 6, reflectă, de asemenea, sentimentul de kampung-ness al zonei.

„trebuie să mă asigur că nu-mi duc copiii la (blocul 702) în timpul săptămânii. Doar în weekend. În caz contrar, se vor distra atât de mult cu ceilalți copii de acolo încât nu vor pleca. Apoi vor întârzia la cină și pentru a se pregăti pentru următoarea zi de școală”, explică ea.

„toată lumea de aici îmi cunoaște copiii… celui mai mic îi place să alerge și se pierde când merg la cumpărături. Dar nu trebuie să-mi fac griji pentru că pot doar să întreb în jur și oamenii vor ști unde este.”

Kampung Spirit la Bedok Reservoir-Gradinarit
copii grădinărit împreună. Sursa imaginii: Sandy Goh

doar auzind că mi-a adus un zâmbet pe față. Imaginați-vă: un cartier care este atât de strâns încât toată lumea știe al cărui copil este al cărui? N-am avut așa ceva în viața mea. De asemenea, mi-a arătat cât de puternic poate fi un sistem de sprijin pentru un cartier.

până acum, I-am trimis mesaj lui Sandy și am aranjat să ne întâlnim la blocul 702, unde își face majoritatea mini-unităților de donație.

la puntea void, am observat Containere de gustări pe un raft improvizat lângă colțul rezidenților.

 spiritul Kampung la gustări fără rezervor Bedok
sursa imaginii: Ryan Teo

aceste containere pe jumătate pline au fost lăsate afară pentru oricine care a avut munchies. Și singaporezii din mine s-au minunat de faptul că au fost lăsați nesupravegheați și totuși nimeni nu i-a furat!

am văzut un rezident care trecea pe acolo și, sub impulsul momentului, l-am întrebat dacă îl cunoaște pe Sandy.

nu am fost atât de surprins când a spus că a făcut-o. Nu numai că, Syed Hamzah este unul dintre voluntarii care ajută la împachetarea și distribuirea articolelor.

stabilindu-se într-un loc lângă noi, Syed a împărtășit: „Ori de câte ori Sandy are lucruri de dat, ea va trimite un mesaj grupului nostru de voluntari care vor răspândi vestea. Apoi, oricine are nevoie de articole poate veni aici să-l colecteze pentru ei înșiși sau să aibă pe cineva să colecteze pentru zona lor.”

el a adăugat: „datorită Sandy, oamenii pot avea necesități și, de asemenea, un loc pentru a face prieteni și de a ajuta.”

salut pe toată lumea pe nume

rezidenți la Bedok Reservoir
sursa imaginii: Sandy Goh

în timp ce vorbeam cu Syed, aproape la Tac, Sandy a apărut din colț.

femeia de 53 de ani ne-a spus: „Le cer prietenilor care își conduc propriile afaceri să-mi dea orice lucruri nedorite, în special produse alimentare, din magazinele lor. Ei știu aceste lucruri sunt de gând să oameni nevoiași astfel încât acestea să doneze adesea elemente suplimentare, precum și.”

am aflat că Sandy conduce o afacere cu tentative funerare împreună cu soțul ei și s-a mutat în cartierul Bedok Reservoir acum zece ani. Ea colectează și distribuie obiecte rezidenților din 2015.

spiritul Kampung la rezervorul Bedok-distribuția legumelor
sursa imaginii: Sandy Goh

fiind un proprietar de afaceri îi permite să aloce timp pentru a organiza evenimentele ei.

în timp ce discutam, Sandy îi saluta pe toți trecătorii pe nume (ea a continuat să facă acest lucru în tot timpul nostru împreună), uneori chiar oprindu-ne conversația pentru a le spune despre următorul cadou – astăzi, a fost un lot de portocale care sosea în curând.

Sandy ne-a spus: „prevenim risipa de alimente în acest fel. În loc să-l aruncăm, îl putem da oamenilor care au nevoie de el pentru a supraviețui și a trece.”

Kampung Spirit at Bedok Reservoir-gustări gratuite
biscuiți și gustări gratuite pentru toată lumea, Plus pungi de plastic pentru a le folosi. Sursa imaginii: Ryan Teo

acest spirit de generozitate a stârnit o reciprocitate între vecini, a explicat ea. Oamenii care au colectat articolele gratuite au început să doneze articole proprii de care nu aveau nevoie, plătindu-le înainte și consolidând în continuare legătura dintre vecini.

„donatorii sunt receptori, iar receptorii sunt donatori. Oamenii care au nevoie de ajutor Doresc, de asemenea, să-i ajute pe ceilalți, deci există ceva pentru toată lumea.”

un loc de adunare comunitară

am aflat că blocul 702 nu este doar o locație pentru a da mâncare și obiecte. A fost, de asemenea, un loc de adunare Comunitară unde vecinii puteau face activități împreună.

înainte de Covid-19, locuitorii țineau în mod regulat sărbători în timpul sărbătorilor festive, cum ar fi Anul Nou Chinezesc, Hari Raya și Crăciun.

spiritul Kampung la rezervorul Bedok - pomul de Crăciun
înființarea unui pom de Crăciun în zona comunală. Sursa imaginii: Sandy Goh

Sandy spune: „fiecare contribuie în felul său. Îi invităm pe toți să sărbătorească cu noi, chiar dacă sunt din rase sau religii diferite.”

spiritul Kampung la rezervorul Bedok-Yusheng
toți cei care participă la aruncarea yusheng la o sărbătoare CNY înainte de Covid. Sursa imaginii: Sandy Goh

„și, de asemenea, oamenii se oferă voluntari pentru a-și aduce propriile decorațiuni și pentru a găti pentru toată lumea. Diferite echipe gătesc diferite tipuri de mâncare pentru a se potrivi tuturor nevoilor – cum ar fi mâncarea musulmană sau mâncarea vegetariană – astfel încât toată lumea să poată mânca împreună.”

Kampung Spirit la Bedok Reservoir-Cooking
locuitorii ar cumpăra băuturi răcoritoare pentru echipele de gătit. Sursa imaginii: Sandy Goh

pe lângă sărbătorirea evenimentelor, puntea vidă este adesea convertită pentru ca oamenii să desfășoare activități de grup, cum ar fi rugăciunile pentru rezidenții musulmani în timpul Hari Raya.

spiritul Kampung la rezervorul Bedok - rugăciuni
sursa imaginii: Sandy Goh

nu doar în timpul festivalurilor religioase comunitatea se reunește – oamenii se întâlnesc și zilnic.

Sandy elaborat: „Oferim școlarizare gratuită celor mai tineri. Elevii de liceu îi vor învăța pe copiii de școală primară. De asemenea, îi ajutăm pe bătrâni să-și completeze formularele, deoarece unii dintre ei nu pot vedea sau citi foarte bine. Așa că le explicăm formularele și le ajutăm să le completeze.”

afacerile de cartier de multe ori, de asemenea, cip în.

Sandy a spus: „odată, când mulți dintre rezidenții în vârstă aveau formulare de completat, magazinul de fotocopiatoare a oferit servicii gratuite de fotocopiere pentru întreaga zi!”

nu fără obstacole

Kampung Spirit la rezervorul Bedok - împachetați legume pentru distribuție
rezidenți care ajută la pregătirea și ambalarea legumelor pentru distribuție. Sursa imaginii: Sandy Goh

construirea acestui sentiment de camaraderie nu a fost ușoară la început.

Sandy a spus: „Când m-am mutat aici, a fost foarte dificil să construiesc încredere cu rezidenții vârstnici, deoarece mulți au crezut că oamenii care oferă ajutor doresc întotdeauna ceva în schimb.”

„ei aud povești despre oameni în vârstă care au profitat de ei, astfel încât să se păzească și mai mult.”

ea spune că se înfurie când aude povești despre oameni care profită de bătrâni, cum ar fi înșelarea lor de economiile lor de viață.

faptul că majoritatea locuitorilor sunt în vârstă crește, de asemenea, importanța a ceea ce face ea în vecinătate.

alte povești care ți-ar putea plăcea

Post miniatură de am descoperit spiritul kampung într-o adunare on-line cu total străini

caracteristică / iunie 02, 2020

„cei mai mulți dintre ei au copii adulți care trăiesc în altă parte și nu vin întotdeauna în vizită. Covid a făcut-o și mai grea. Atât de mulți dintre rezidenții în vârstă își petrec cea mai mare parte a timpului cu ajutoarele lor fără prea multe de făcut.

„cel puțin (cu evenimentele), ei pot obține orice necesități de care au nevoie, pot participa la activități și chiar pot ajuta la împachetarea bunurilor pentru a le oferi. De asemenea, discută cu alte persoane și își fac prieteni. Acest lucru îi ajută să-i mențină activi fizic și mental”, a spus Sandy.

ea a mai spus că înainte de Covid, toată lumea va coborî pe puntea vidă în timpul evenimentelor de distribuție. Dar după ce au fost puse în aplicare măsuri de distanțare sigură, rezidenții vin acum în schimburi sau trimit reprezentanți.

da înapoi la comunitate

Curry puf Bedok rezervor
curry Puff de casă, în stare proaspătă din tigaie. Sursa imaginii: Ryan Teo

când ne-am întors de la prânz, am văzut mai mulți rezidenți la puntea vidului discutând și râzând unul cu celălalt. Unul dintre ei ne-a oferit pufurile de curry de casă-au fost delicioase!

am încercat să-i mulțumesc și să vorbesc cu Rukisah, care făcuse bufe curry, dar engleza ei nu era foarte bună și Bahasa mea era inexistentă. Din fericire, un alt trecător a fost de acord să traducă.

ea ne-a spus că Rukisah fusese retrasă de la slujba ei anterioară. Întrucât Covid i-a îngreunat găsirea unui alt loc de muncă, nu avea prea multe de făcut acasă. Cu toate acestea, datorită lui Sandy, ea interacționează mai mult cu ceilalți și și-a făcut prieteni în timp ce face ceea ce iubește și dă înapoi comunității.

„îmi place să gătesc. Deci, ori de câte ori există evenimente aici, întotdeauna vreau să ajut să gătesc mâncare pentru toată lumea. Este ceva ce îmi place să fac”, ne-a spus ea.

translatorul nostru, Asiah, ne-a spus cu un zâmbet larg: „toată lumea este atât de fericită aici. Ajungem să vorbim unul cu celălalt și să facem lucruri împreună. E un loc foarte frumos în care să fii.”

experimentând spiritul kampung pentru o zi

spiritul Kampung la rezervorul Bedok
sursa imaginii: Ryan Teo

când au sosit portocalele, fără niciun îndemn, locuitorii au început să descarce cutiile la punctul de colectare. M-am alăturat și, în ciuda muncii grele, toată lumea zâmbea și vorbea.

la punctul de colectare, Sandy a început să dea portocale. Toată lumea (inclusiv eu) a avut unii, nu doar rezidenți. Ea chiar a convins un grup din apropiere de muncitori în construcții să ia unele înapoi cu ei.

după interviu, colegul meu a plecat, dar am rămas pe puntea goală a blocului 702. Am fost reticent să părăsesc camaraderia ușoară. Am fost în cele din urmă se confruntă cu spiritul kampung pentru prima dată, și a fost un sentiment bun.

Kampung Spirit at Bedok Reservoir - donează aparate electrice
acest magazin donează aparate electrice pentru familiile nevoiașe. Sursa imaginii: Ryan Teo

ceea ce m-a frapat în conversațiile mele cu Sandy a fost modul în care ea a insistat că empatia și bunătatea constantă a locuitorilor au susținut kampung-ness-ul locului. Ea a primit doar mingea de rulare, ea a spus.

Kampung Spirit at Bedok Reservoir - donați alimente și produse
acest magazin donează în mod regulat alimente locuitorilor din cartier. Sursa imaginii: Ryan Teo

cu cât am vorbit mai mult cu ea, cu atât mi-a devenit mai clar că, oricât de dulce ar părea, acest lucru funcționează doar din bunătatea inimilor oamenilor. Nu există un sistem sau o structură stabilită. Fără profit și fără obligații. Este pur și simplu un cartier care se adună pentru a se ajuta reciproc.

Hair Salon tunsori reduse
acest salon de coafură oferă tunsori reduse pentru familiile nevoiașe din cartier. Sursa imaginii: Ryan Teo

unul dintre cele mai sănătoase cartiere în care am fost

experiența de jumătate de zi a fost cu adevărat un deschizător de ochi pentru mine. Mi-a arătat că, deși nu mai trăim în sate, spiritul kampung poate prospera în societatea de astăzi.

în timp ce îmi luam rămas bun de la Sandy, ea mi-a spus că sunt întotdeauna binevenită să o vizitez.

într-o lume în care oamenii rămân lipiți de dispozitivele lor în loc să interacționeze cu vecinii lor, spiritul kampung este viu și bine în rezervorul Bedok și continuă să trăiască în Sandy Goh și oamenii din jurul ei.

sondaj Banner

dacă vă place ceea ce ai citit, Urmați-ne pe Twitter și Google News pentru a obține cele mai recente actualizări.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.