novembre 2020
Questo foglio informativo che illustra i dettagli dell’Autorità Locale di supporto finanziario e di alloggio alle famiglie se si dispone di un bambino/bambini e il vostro status di immigrazione esclude dalla maggior parte di prestazioni di sicurezza sociale, perché non hanno permesso di rimanere in italia, è stato rifiutato l’asilo, si hanno limitato il permesso di entrare o rimanere nel regno UNITO, che è soggetta a un ‘no ricorso ai fondi pubblici, condizione oppure sei un cittadino non-SEE e sei il badante principale di un cittadino britannico o SEE (a volte chiamato un badante ‘Zambrano’).
Se si rientra in uno dei gruppi di cui sopra e non hanno un figlio si può, se si soddisfano criteri specifici, avere diritto al sostegno delle autorità locali in base a disposizioni giuridiche separate o, se si è un richiedente asilo rifiutato, sostegno dal Ministero degli Interni.
Per ulteriori informazioni sui diritti di maternità e le prestazioni in relazione al vostro stato di immigrazione o di residenza, vedere la nostra scheda informativa.
Prestazioni di sicurezza sociale
In generale se il tuo stato di immigrazione è uno di quelli coperti da questo opuscolo sarai escluso dalla maggior parte delle prestazioni di sicurezza sociale. Tuttavia ci sono alcune eccezioni e queste sono indicate nelle informazioni di seguito.
Sostegno delle autorità locali alle famiglie
Che cos’è il sostegno delle autorità locali alle famiglie?
Il sostegno delle autorità locali per le famiglie è noto come” sezione 17 supporto ” perché è fornito ai sensi della sezione 17 del Children Act 1989. Ai sensi della sezione 17 le autorità locali possono fornire alloggio, sostegno finanziario e altro sostegno (come i buoni pasto) alle famiglie con un “bambino bisognoso”.
Mio figlio soddisfa la definizione di bambino bisognoso?
Si presume che un bambino sia “bisognoso” se, senza il sostegno dell’autorità locale:
- È improbabile che abbia uno standard ragionevole di salute o sviluppo o;
- È probabile che la sua salute o lo sviluppo ne soffrano o;
- È disabilitato.
Se non si dispone di mezzi per fornire al bambino cibo e riparo adeguati, è probabile che il bambino sia considerato un “bambino bisognoso” e deve essere effettuata una valutazione della sezione 17.
Se hai problemi ad ottenere un lavoro o guadagnare abbastanza per permettersi l’assistenza all’infanzia e fornire alloggio e cibo per la tua famiglia, o se hai figli piccoli, o se oltre ad avere uno o più figli sei incinta, l’Autorità locale deve considerare tutti questi problemi quando effettua la loro valutazione.
Chi può richiedere il supporto
La mia famiglia può essere valutata per il supporto della sezione 17, anche se non ho il permesso di rimanere nel Regno Unito?
Se non hai il permesso di rimanere nel Regno Unito, hai diritto al sostegno della sezione 17 se c’è un “bambino bisognoso” all’interno della famiglia e hai bisogno di sostegno sulla base del fatto che non sarebbe ragionevole aspettarti di lasciare il Regno Unito e tornare nel tuo paese di residenza.
In quali circostanze non sarebbe ragionevole aspettarsi che lasci il Regno Unito?
Questo può applicarsi a voi se siete:
- in attesa di una decisione del Ministero dell’Interno per quanto riguarda una domanda di permesso di rimanere nel Regno Unito, o
- appello contro una decisione del Ministero dell’Interno di non dare congedo, o
- nel processo di fare una domanda di permesso di rimanere nel Regno Unito e si può fornire la prova di questo.
Per informazioni sulle circostanze in cui voi o il vostro partner può avere diritto alle prestazioni di sicurezza sociale se non si dispone di un permesso di essere nel Regno Unito vedere Migranti senza documenti: diritti di maternità e prestazioni.
Sono un richiedente asilo rifiutato. La mia famiglia può essere valutata per il supporto della sezione 17?
Se hai avuto figli quando hai chiesto asilo, di norma ti verrebbe fornito un sostegno per l’asilo (noto come sostegno della sezione 95 in quanto fornito dalla Sezione 95 della legge sull’immigrazione e l’asilo del 1999), che continuerebbe dopo il rifiuto. Se hai diritto legalmente al sostegno per l’asilo, l’Autorità locale non può fornire il sostegno della sezione 17. Per ulteriori informazioni sul sostegno all’asilo, vedere: Richiedenti asilo-sostegno finanziario e alloggi.
Se hai avuto figli dopo che la tua richiesta di asilo è stata rifiutata, potresti avere diritto alla Sezione 17 se hai un “bambino bisognoso” e hai bisogno di sostegno per il fatto che non sarebbe ragionevole aspettarti di lasciare il Regno Unito e tornare nel tuo paese di residenza. Vedi domanda sopra.
Per informazioni sulle circostanze in cui voi o il vostro partner può avere diritto alle prestazioni di sicurezza sociale se siete un richiedente asilo rifiutato vedere Richiedenti asilo rifiutati: diritti di maternità e prestazioni.
Ho un permesso limitato per rimanere senza ricorrere a fondi pubblici. La mia famiglia può essere valutata per il supporto della sezione 17?
Sezione 17 il supporto non è un fondo pubblico e ricevere questo supporto non violerà una condizione di” nessun ricorso a fondi pubblici ” allegata al tuo congedo. Se vi sono ostacoli significativi per ottenere un’occupazione (ad esempio: se sei incinta o non puoi permetterti l’assistenza all’infanzia), l’Autorità locale deve tenerne conto nel valutare se hanno il dovere di fornire a te e alla tua famiglia il sostegno della sezione 17.
Può essere possibile richiedere la revoca della condizione di non ricorso ai fondi pubblici. Questo dipenderà dalla base su cui è stato concesso il congedo e se si applicano circostanze convincenti o eccezionali. Si dovrebbe ottenere consigli da un consulente di immigrazione registrato OISC prima di applicare per un cambiamento al vostro congedo. Si può essere in grado di ottenere consulenza gratuita dal vostro centro di legge locale: www.lawcentres.org.uk / Vedere Dove andare per più aiuto, di seguito, per altre organizzazioni che possono fornire consulenza in materia di immigrazione.
Per informazioni sulle circostanze in cui voi o il vostro partner può avere diritto a prestazioni di sicurezza sociale se si dispone di congedo limitato senza ricorso a fondi pubblici vedere Nessun ricorso a fondi pubblici: Diritti di maternità e benefici
Mio figlio è britannico o un cittadino SEE e non ho alcun congedo di immigrazione nel Regno Unito. La mia famiglia può essere valutata per il supporto della sezione 17?
Se sei l’accompagnatore primario di un bambino di nazionalità britannica o SEE, in determinate circostanze, potresti avere diritto al supporto ai sensi della sezione 17.
Se non sei un cittadino SEE e puoi dimostrare di essere l’assistente principale del bambino e che tuo figlio non sarebbe in grado di vivere nel Regno Unito o in un altro stato SEE se ti fosse richiesto di lasciare, potresti avere un diritto derivato di risiedere nel Regno Unito. Questo è talvolta chiamato un diritto di soggiorno “Zambrano” (dopo il caso europeo che ha confermato questi diritti). Ti dà il diritto di vivere e lavorare nel Regno Unito. Sebbene tu possa avere i tuoi diritti confermati dal Ministero degli Interni con una carta di soggiorno derivata, non hai bisogno di questa carta per avere questi diritti. Le regole sono complicate, hanno implicazioni per il tuo diritto a lungo termine di rimanere nel Regno Unito e potresti avere altre opzioni, quindi dovresti ottenere consigli sull’immigrazione. Si può essere in grado di ottenere consulenza gratuita dal vostro centro di legge locale: www.lawcentres.org.uk/. Vedere Dove andare per più aiuto, sotto, per altre organizzazioni che possono fornire consulenza in materia di immigrazione.
Per informazioni sui tuoi diritti alle prestazioni di sicurezza sociale se non hai un congedo per immigrazione nel Regno Unito vedi Migranti senza documenti: Diritti e prestazioni di maternità
Tipi di sostegno disponibili
Quanto sostegno finanziario riceverà la mia famiglia?
Non esistono regole che stabiliscano l’importo del sostegno finanziario che un’autorità locale dovrebbe fornire. Molte autorità locali utilizzano la cifra di sostegno per l’asilo della singola persona di base di circa £35 a settimana e questo potrebbe essere fornito come contanti o buoni alimentari.
La mia famiglia può avere anche un alloggio?
Se la tua famiglia non ha un posto dove vivere, l’Autorità locale può anche fornirti un alloggio. Questo alloggio può essere una stanza nella casa condivisa, un lettosito o un appartamento. Alle famiglie spesso non viene data una scelta sulla posizione di questo alloggio che può essere fornito al di fuori dell’area in cui vivono attualmente.
Per quanto tempo continuerà il supporto?
Sezione 17 il supporto è temporaneo e verrà regolarmente rivisto fino a quando lo stato di immigrazione della tua famiglia non sarà risolto.
Come richiedere il supporto delle autorità locali
Come posso richiedere il supporto delle autorità locali?
Per richiedere il supporto dell’Autorità locale, e se possibile i tuoi figli, dovresti rivolgerti ai servizi per l’infanzia e la famiglia che normalmente fanno parte del dipartimento dei servizi sociali dell’Autorità locale. Dovresti andare al dipartimento dei servizi sociali più vicino all’area in cui tu e i tuoi figli soggiornate attualmente. Dovrai spiegare le tue circostanze ai servizi sociali e far loro sapere se è probabile che tu diventi senzatetto.
In che modo l’Autorità locale effettua una valutazione della sezione 17?
Il primo passo che l’Autorità locale prenderà è quello di stabilire lo status di immigrazione. Alcune autorità locali hanno funzionari dell’immigrazione che lavorano all’interno delle loro squadre e possono essere coinvolti nella valutazione.
Se non si dispone di un permesso di soggiorno, l’Autorità locale valuterà se sia ragionevole per te e la tua famiglia tornare nel tuo paese di origine o di residenza precedente.
Essi prenderanno in considerazione tutte le domande di immigrazione in sospeso, comprese quelle basate sull’articolo 8 (motivi di vita familiare o privata) e le domande fatte da adulti che sono i genitori o badanti di un cittadino britannico o SEE.
Se non hai il permesso di rimanere o non hai una domanda in sospeso e l’Autorità locale decide che non ci sono altri ostacoli al tuo ritorno, è molto probabile che rifiutino il supporto a seguito di una valutazione.
Tuttavia, se l’autorità locale decide che la tua famiglia è “indigente” e che hai bisogno di sostegno in quanto non è ragionevole aspettarsi che tu ritorni nel tuo paese di residenza, il sostegno deve essere fornito.
Come deciderà l’Autorità locale se la mia famiglia è “indigente”?
Per decidere se la tua famiglia è indigente, l’Autorità locale effettuerà una valutazione delle tue condizioni finanziarie e di vita. Dovrai dimostrare di non avere altri mezzi per sostenere la tua famiglia.
La pratica varia tra le autorità locali, alcune delle quali svolgono indagini approfondite e approfondite.
L’Autorità locale effettuerà indagini per verificare se il sostegno possa essere fornito da familiari, amici, dal settore volontario o comunitario, dai risparmi o da uno sponsor. Prenderanno un elenco cronologico di tutte le tue precedenti fonti di supporto e controlleranno se queste fonti sono disponibili per te. Possono contattare le persone che ti hanno supportato prima e chiedere loro se possono supportarti di nuovo e, in caso contrario, perché no.
Se il padre di tuo figlio non è con te, l’Autorità locale può rintracciarlo e verificare se può richiedere benefici o lavorare o altrimenti sostenere la tua famiglia.
Molte autorità locali ti chiederanno di fornire estratti conto bancari per 6 mesi per tutti i tuoi conti aperti e chiusi. Essi possono anche eseguire controlli di credito per scoprire se si dispone di conti bancari, carte di credito o altre fonti di denaro.
Mentre alcune persone trovano queste indagini invadenti, se sei indigente e hai un figlio nel bisogno, non dovresti lasciare che queste esperienze ti scoraggino dal rivendicare il tuo diritto alla sezione 17.
Quanto tempo impiegherà una valutazione e come mi sosterrò durante la valutazione?
Un’Autorità locale può richiedere fino a un mese, a volte più a lungo, per svolgere le proprie indagini sul fatto che il bambino soddisfi la definizione di “bambino bisognoso” e se soddisfi i criteri di ammissibilità per il supporto della sezione 17 come delineato in questa scheda informativa. Durante questo periodo l’Autorità locale può fornire supporto di emergenza, in particolare se sembra che non si hanno i mezzi per ospitare e nutrire i vostri figli.
Quali informazioni possono essere condivise tra le autorità locali e il Ministero degli Interni?
Le autorità locali possono ottenere informazioni sulla storia di immigrazione della vostra famiglia dal ministero degli Interni. Questo viene fatto per verificare che tipo di stato di immigrazione la vostra famiglia ha e per scoprire se voi e la vostra famiglia hanno permesso di rimanere nel Regno Unito
Inoltre, l’autorità locale ha l’obbligo legale di informare l’Home Office se una famiglia che è senza permesso di rimanere, richieste di supporto. Ciò include le famiglie che hanno superato i loro visti e non hanno alcun permesso di rimanere nel Regno Unito e le famiglie a cui è stato rifiutato l’asilo e che non hanno rispettato i tentativi del Ministero dell’Interno di rimuoverli dal Regno Unito.
L’autorità locale può prendere in cura mio figlio se non ho soldi per sostenerlo e chiedere aiuto ai sensi della sezione 17?
L’Autorità locale può prendere in custodia un bambino solo in circostanze molto limitate. Questo accade dove valutano che il bambino è a rischio di abuso fisico, abuso emotivo, abuso sessuale e negligenza.
Non essere in grado di sostenere il vostro bambino perché siete indigenti non è un motivo per prendere un bambino in cura. Per ulteriori informazioni sulla procedura che i servizi sociali devono seguire prima di prendere in cura un bambino consultare questa scheda informativa del gruppo per i diritti della famiglia: www.frg.org.uk/images/AdviceSheets/9-child-protection-procedures.pdf
Se sei preoccupato per i servizi sociali che prendono in cura tuo figlio puoi ottenere una consulenza legale indipendente dal gruppo per i diritti della famiglia: www.frg.org.uk.Tel. No. 0808 801 0366.
Cosa succede se l’Autorità locale si rifiuta di fare una valutazione della Sezione 17 o decide di non dare il supporto alla mia famiglia?
Un rifiuto di intraprendere una valutazione della sezione 17 o di fornire supporto a seguito di una valutazione della sezione 17 può essere contestato all’Alta Corte a titolo di Judicial Review (JR). Il limite di tempo JR è breve (JR deve essere richiesto tempestivamente ed entro 3 mesi in ogni caso), quindi è importante contattare un avvocato di diritto pubblico, di diritto dei minori o di assistenza sociale/alloggio non appena viene presa la decisione dell’autorità locale. L’assistenza legale è disponibile per pagare il tuo avvocato e per finanziare i procedimenti JR. Vedi sotto-Dove andare per più aiuto.
Cosa succede se l’autorità locale non fornisce un sostegno finanziario sufficiente o fornisce uno standard di alloggio molto scadente?
Come sopra, la mancata fornitura di un supporto adeguato può essere impugnata presso l’Alta Corte con una domanda di controllo giurisdizionale (vedi testo direttamente sopra).
Diritto all’assistenza maternità NHS
Tutte le donne nel Regno Unito hanno diritto all’assistenza maternità NHS indipendentemente dallo stato di immigrazione, tuttavia se ti verrà addebitato o meno tale assistenza dipende dal tuo stato di immigrazione e residenza al momento in cui ricevi tale assistenza.
Hai diritto all’assistenza maternità NHS GRATUITA se al momento in cui ricevi tale assistenza:
- sono all’interno di un periodo di congedo per cui come parte della vostra applicazione che hai pagato per l’Immigrazione, Sanità a Pagamento (IHS) (o era stata revocata, ridotto o rimborsati dall’Home Office),
- sono all’interno di un periodo di congedo che ha applicato per prima l’obbligo di pagare l’Immigrazione, la Sanità a Pagamento (IHS) è stato introdotto il 6 aprile 2015 e che l’applicazione avrebbe richiesto di pagare l’IHS se si fosse applicato dopo tale data,
- erano coperte da uno dei due gruppi di cui sopra e prima di tale periodo di congedo chiuso è applicato per ulteriori lasciare e così la vostra il congedo precedente è stato prorogato in attesa dell’esito di tale domanda. Si continua diritto alla libera NHS cura mentre si è ancora all’interno di quel lungo periodo di congedo,
- hanno diritti di residenza, essendo il membro della famiglia o un accompagnatore del SEE nazionale nel regno UNITO e si sono ordinariamente residente in UK,
- sono rifiutato di asilo in Inghilterra e la ricezione di sostegno per l’asilo, Sezione 4(2) di (Immigration and Asylum Act del 1999,
- sono rifiutato di asilo in Inghilterra e sta ricevendo il supporto dell’Autorità Locale ai sensi della Parte 1 dell’Atto di Cura 2014,
- sono un dipendente (per il supporto) di qualcuno in uno dei gruppi di cui sopra
- sono il rifiuto di asilo, in Scozia, Galles o Irlanda del Nord,
- hanno chiesto asilo, protezione umanitaria o di protezione temporanea e sono in attesa di una decisione sul reclamo o ricorso,
- sono un dipendente (ai fini della loro applicazione) qualcuno direttamente sopra
- ricezione di sostegno per l’asilo ai sensi della Sezione 95 di Immigration and Asylum Act del 1999,
- sono stati identificati come vittime di tratta o di schiavitù moderna (o hai avuto una decisione che non ci sono motivi ragionevoli credere di essere),
- sono un bambino nelle cure delle autorità locali, o
- in detenzione per immigrazione, o in carcere o sei stato detenuto per il trattamento di salute mentale.
Nota:
- L’elenco di cui sopra copre i gruppi che hanno più probabilità di essere rilevante se si dispone attualmente di uno degli stati di immigrazione questa scheda informativa si concentra su, ma non è un elenco completo di tutti i gruppi aventi diritto a cure di maternità NHS gratuito. Vedi sotto per ulteriori fonti di informazione.
- Se al momento in cui riceve l’assistenza di maternità le è stato concesso un congedo di 6 mesi o meno (ad esempio in qualità di visitatore), sarà a pagamento per tale assistenza, a meno che non si applichi un altro gruppo esente.
- Se sei coperto da uno dei primi tre gruppi di cui sopra quando partorisci, il tuo bambino ha anche diritto a cure NHS gratuite fino a quando non hanno 3 mesi (a condizione che non abbiano lasciato il Regno Unito dalla nascita).
- Dal 21.8.17 NHS assisted conception servizi non sono forniti gratuitamente se si arriva solo sotto uno dei primi 3 gruppi di cui sopra. Questi servizi sono ancora gratuiti se si è coperti da un’altra esenzione.
- L’assistenza NHS non è un fondo pubblico, quindi ricevere l’assistenza di maternità NHS non violerà alcuna condizione di “nessun ricorso a fondi pubblici” allegata al congedo
Se sei a pagamento per l’assistenza di maternità
Se sei a pagamento per l’assistenza di maternità, non può essere ritardato o rifiutato perché non puoi pagare o non hai pagato.
La guida del governo afferma che tutte le cure di maternità (che includono tutte le cure prenatali, natali e post-natali) sono considerate come cure immediatamente necessarie e non devono essere rifiutate o ritardate a causa di problemi di ricarica. Anche se si può essere fatturati per la cura prima di riceverlo, è necessario essere fornito con l’assistenza di maternità, anche se non avete effettuato alcun pagamento prima di riceverlo.
Nota: debiti NHS in sospeso possono essere notificati al ministero degli Interni e utilizzati come base per rifiutare alcune domande di immigrazione. Per ulteriori informazioni vedere: Condivisione delle informazioni tra l’Home Office e il NHS
Se pensi di essere stato addebitato erroneamente per la tua assistenza di maternità, chiedi consiglio al servizio di assistenza per l’accesso alla maternità di Maternity Action (dettagli alla fine di questa scheda informativa).
Per ulteriori informazioni vedere: Congedo limitato: diritto all’assistenza di maternità NHS.
Per informazioni sulle opzioni in caso di addebito per l’assistenza di maternità, vedere: Trattare con i debiti nei confronti del NHS per l’assistenza alla maternità
Per ulteriori informazioni sulla ricarica NHS, compresi altri gruppi aventi diritto al trattamento gratuito NHS vedere le nostre schede informative.
Servizi esenti da addebito
Anche se sei a pagamento per l’assistenza maternità NHS puoi comunque ricevere determinati servizi gratuiti per tutti coloro che ne hanno bisogno, indipendentemente dall’immigrazione o dallo stato di residenza. Questi includono:
- Incidente e di emergenza (A&E) servizi fino al punto che si sono accettati come un ricoverato. A& E I servizi forniti ad un appuntamento ambulatoriale sono a pagamento.
- servizi di pianificazione Familiare (non incluso interruzione della gravidanza)
- la Diagnosi e il trattamento di alcune malattie contagiose, ad esempio, tubercolosi o HIV,
- la Diagnosi e il trattamento di infezioni sessualmente trasmesse
- Trattamento di qualsiasi condizione fisica o mentale che è una diretta conseguenza della tortura, la mutilazione genitale femminile (MGF), la violenza domestica o violenza sessuale (fintanto che non hai viaggiato nel regno UNITO per la ricerca di questo trattamento). Questo include tutto il trattamento in corso e l’aiuto psicologico che è necessario come risultato diretto della violenza, delle MGF o della tortura. La guida del governo afferma che il trattamento includerà servizi di salute mentale e servizi di maternità necessari come conseguenza della violenza sessuale.
GP e altre cure primarie
GP e servizi di assistenza primaria sono gratuiti. Chiunque in Inghilterra, indipendentemente dallo stato di immigrazione ha il diritto di registrarsi con un GP come paziente NHS e di avere un trattamento NHS gratuito. Questo vale anche se si è a pagamento per il trattamento ospedaliero.
Per ulteriori informazioni vedere:
www.nhs.uk/NHSEngland/AboutNHSservices/doctors/Documents/how-to-register-with-a-gp-leaflet.pdf
Alcune malattie e lesioni minori possono essere trattate gratuitamente presso i centri walk-in NHS o presso un’unità per lesioni minori senza la necessità di una registrazione preventiva del GP.
Aiuto con prescrizioni e costi sanitari
Le donne incinte e le famiglie a basso reddito hanno il diritto di aiutare con i costi sanitari. Per ulteriori informazioni vedere: Prescrizioni gratuite e servizi sanitari NHS per le donne incinte.
Questa scheda informativa è stata scritta nel novembre 2020. E ‘ molto importante per ottenere up-to-date consigli come legge e cambiamenti di orientamento. Questa guida è solo a scopo informativo e non deve essere trattata come consulenza legale. Si consiglia vivamente di ottenere consulenza legale personale circa le vostre circostanze individuali.
Dove andare per ulteriori aiuti
Azione maternità
www.maternityaction.org.uk
Servizio per i diritti delle donne migranti: servizio di consulenza di secondo livello per ostetriche e consulenti sul sostegno finanziario e le opzioni di alloggio per le donne migranti e l’accesso alle cure di maternità NHS. – 020 7251 6189 Lunedi e Giovedi 2-4pm.
Richieste via email: [email protected]
Maternity Care Access Advice Service: per consigli sulle spese NHS e l’accesso a NHS maternity care-0808 800 0041 Martedì, Mercoledì, Giovedi 10-12. https://maternityaction.org.uk/maternity-care-access-advice-service/
Maternity Rights Advice Line: for advice on maternity and parental rights at work – 0808 802 0029 (National except London), 0808 802 0057 (London). https://maternityaction.org.uk/advice-line/
Centro AIRE
Consulenza sui diritti individuali in Europa.
Consulenza legale gratuita sul diritto europeo
020 7831 4276 Lun. – Ven. 10 – 18: 00
www.airecentre.org
Progetto di appello di sostegno all’asilo
www.asaproject.org.uk
Consulenza sui ricorsi di sostegno per l’asilo – 020 3716 0283 Lun / Weds / Ven 2 -4pm.
Gruppo di azione per la povertà infantile
www.cpag.org.uk
Consulenza sulle prestazioni
Solo per i consulenti – 020 7812 5231, lun-ven 10-12 e 14-4pm
Consulenza ai cittadini
Per informazioni sui tuoi diritti vedi: www.citizensadvice.org.uk
Si può telefonare al numero nazionale di Consulenza per i Cittadini il servizio di telefono su 03444 111 444
È possibile ottenere aiuto con la Universal crediti attraverso la connessione di Aiuto nazionali per Rivendicare servizio: Inghilterra: 0800 144 8444, Galles: 0800 024 1220, Scozia: 0800 023 2581
Per ulteriori informazioni su come trovare il tuo locale Citizens Advice Bureau, vedere:
https://www.citizensadvice.org.uk/about-us/contact-us/contact-us/contact-us/
Civile, Consulenza Legale
Se si sono ammissibili per il patrocinio gratuito di consulenza legale 0345 345 4 345 (offre servizio di traduzione). Per verificare la tua idoneità vedi www.gov.uk / civil-legal-advice
Per cercare consulenti legali specializzati o avvocati nella vostra zona vedere: find-legal-advice.justice.gov.uk
Medici del Mondo
www.doctorsoftheworld.org.uk
Linea di consulenza: 0808 1647 686 (numero verde) aperto dalle 10 alle 12 mezzogiorno, dal lunedì al venerdì.
E-mail: [email protected]
Assistenza gratuita e confidenziale per accedere all’assistenza sanitaria
Equalities and Human Rights Commission (EHRC)
Per informazioni e consigli sulla legge sulla discriminazione
www.equalityhumanrights.com
la Libertà dalla Tortura
la Cura e il trattamento per le vittime di tortura
Centro di Londra Tel: 020 7697 7777
West Midlands, Centro Tel: 0121 314 6825
Nord-Est Centro Tel: 0191 261 5825
Nord Ovest Centro Tel: 0161 236 5744
Scozzese Centro Tel: 0141 420 3161
GOV.UK
Il governo del servizio di informazioni on line
www.gov.uk
Home Office
www.gov.it/governo/organizzazioni/uk-visti e immigrazione
regno UNITO Visti e Immigrazione del centro di contatto– 0300 123 2241
HM Revenue & Costumi
Credito d’Imposta Helpline: 0345 300 3900 Lun – Ven 8am-8pm, sabato dalle 8 alle 4pm, Sole 9am-5pm
Child Benefit: 0300 200 3100 Lun – Ven 8am-8pm, Sabato dalle 8 alle 4
Per domande sulla Sindacale indennità di Maternità, Adozione Pagare, Paternità Pagare e Condivisa dei Genitori Pagare:
Dipendenti helpline 0300 200 3500
i Datori di lavoro helpline 0300 200 3200
Per indicazioni dettagliate per i datori di lavoro scremato in polvere, SAP, SPP e del collegio di malattia vedere www.gov.uk/government/collections/statutory-pay
HMRC Sindacale Pagamenti Controversie Team
Per i pagamenti Sindacale indennità di Maternità/Adozione Pagare/Paternità Pagare/Shared Genitori di Pagare o di Legge di malattia quando il tuo datore di lavoro insolvente o rifiuto a pagare: 0300 322 9422
Jobcentre Plus
Per rendere il telefono nuovo vantaggio reclamo o richiesta, moduli di richiesta, comprese le Indennità di Maternità e di Sicuro Iniziare l’indennità di Maternità: 0800 055 6688 Lun – Ven 8 – 6pm
Universale di Credito sono tenuti a rendere il vostro reclamo on-line vedere www.gov.uk/apply-universal-credit
Universale di Credito helpline: se non è possibile fare una richiesta on-line o non si dispone di un account online, chiamata: 0800 328 9344 Lun – Ven 8 – 6pm
Universale di Credito helpline – per i nuovi crediti esistenti e on-line crediti: 0800 328 5644
Per ESA/JSA/Proventi di gestione richieste di Supporto: 0800 169 0310 Lun – Ven 8 – 6pm
Per Indennità di Maternità crediti: 0800 169 0283 Lun – Ven 8 – 6pm
Di Sicuro Iniziare l’indennità di Maternità crediti: 0800 169 0140 Lun – Ven 8 – 6pm
la Libertà
Supporto per i lavoratori domestici migranti
020 7243 2942.
www.kalayaan.org.uk
Senza Ricorrere a Fondi Pubblici di Rete
Informazioni sulle autorità locali di sostegno per le persone soggette al controllo dell’immigrazione.
Contatto: Islington, 222 Upper Street, Londra N1 1XR.
Tel: 020 7527 7121
www.nrpfnetwork.org.uk
Per guida a supporto dell’autorità locale, per indigenti adulti a vedere: www.nrpfnetwork.org.uk/Documents/Practice-Guidance-Adults-England.pdf
Migranti Aiuto
www.migranthelpuk.org/pages/category/asylum
Fornisce assistenza ai richiedenti l’asilo a completare le domande di sostegno per l’asilo. Consulenza disponibile in diverse lingue.
Numero verde: 0808 801 0503
Progetto 17
www.project17.org.uk
Linea di consulenza: 07963 509 044
E-mail: [email protected]
Consulenza per le famiglie in condizioni di povertà eccezionale che necessitano di consulenza e assistenza per migliorare il loro accesso al sostegno delle autorità locali.
Consiglio dei rifugiati
www.refugeecouncil.org.uk
Informazione e assistenza ai rifugiati e ai richiedenti asilo.
Sede centrale– 020 7346 6700
Ufficio per bambini-per bambini sotto 18 – 020 7346 1134 ‘
Diritti delle donne
www.rightsofwomen.org.uk
Consulenza legale gratuita in materia di violenza domestica, immigrazione e asilo.
Helpline 020 7490 7689.
Esercito della Salvezza
Se pensi che sei vittima di tratta e vorrei consigli e supporto, si può chiamare l’Esercito della Salvezza 24 ore riservate Rinvio Helpline:
Telefono 0800 808 3733 – aperto 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana
https://www.salvationarmy.org.uk/modern-slavery
Turn2us
vantaggi Online calcolatrice e grant di ricerca
www.turn2us.org.uk
Immigrazione consigli
È possibile cercare registrato immigrazione consulenti nella tua zona: www.gov.uk/find-an-immigration-adviser
Miseria progetti
Trussell Trust
www.trusselltrust.org /
Aiuta a trovare un banco alimentare nella tua zona