The Secret Trick to DIY a French Wired Lamp

Non sono affatto una ragazza fai da te né questo è davvero un blog di design fai da te. Ho fatto fai da te per anni quando ho dovuto, ma non mi è mai piaciuto. (Mio marito era solito scherzare sul fatto che “potrei non avere un gusto costoso, ma un gusto molto particolare.”Ora il mio gusto è un po’ più costoso, troppo — hahaha, sobsobsob.) Al giorno d’oggi con 2 bambini super occupati, tempo limitato per il mio povero marito, una casa e un cortile, e la mia attività, troppo poco tempo per l’esercizio fisico e la musica, il fai-da-te non è quasi mai nelle carte. Aspetto e salvo.

Perché dovrei fai da te ora? Bene, come parte del piano di illuminazione per il mio One Room Challenge foyer, ho avuto una splendida lampada opalina blu vintage (ne ho due, ma ne sto usando solo uno per questo progetto) che era stata convertita da gas a eoni elettrici fa. Il risultato è stato un brutto tubo passando attraverso il mezzo di esso, interrompendo il bellissimo vetro blu glowy.

Che schifo.
Bleah.

Volevo che sparisse. Così ho pensato, ” Facile peasy. Te lo diro ‘ in francese.”Alcuni di voi potrebbero dire,” Certo!, “e il resto di Lei sta grattando le sue teste e guardandomi (ipoteticamente, ovviamente) come se io avessi due. Lascia che ti spieghi.

Che cos’è una lampada cablata francese

Le lampade cablate francesi non sono una novità nel design; erano molto comuni un secolo fa. È un tipo di lampada in cui il cavo proviene direttamente dalla presa piuttosto che far passare il filo attraverso il vaso della lampada e fuori dal fondo. Si possono trovare in abbondanza sul web-soprattutto su lampade con basi opache o in cristallo dove non si vorrebbe avere la bellezza interrotta da una colonna di metallo.

francese-wired-lampada
Ripristino Hardware di Cristallo Ringhiera Lampada, Pottery Barn è Marston Lampada di Cristallo
Clift Vetro Lampada da Tavolo da Pottery Barn
Clift Vetro Lampada da Tavolo da Pottery Barn

Fa una grande differenza, sì?

(A proposito, potresti fare qualcosa di simile alla lampada da tavolo PB Clift ma forse un po ‘ più vibrante e autentico. Inserire il termine di ricerca “damigiana” in eBay o Etsy.)

Cablaggio francese è anche utile se si vuole fare una lampada da un vaso o una bottiglia e non si vuole praticare un foro nella parte inferiore. Ad esempio, se hai preso un bel paio di vasi cinesi all’asta e volevi mantenere la loro integrità.

Volevo legare alla francese la mia lampada opalina blu in modo che il bel blu si illuminasse meglio. Ma quando ho iniziato a legare una lampada in francese da solo, ho chiamato un milione di negozi di parti di lampade e nessuno, intendo NESSUNO, sapeva di cosa stavo parlando. Allora, come ho fatto?

“French Wired” = “Side Out o Side Oulet” nel linguaggio Lamp

È solo una questione di semantica. La cosa che ho capito è che design speak non è la stessa di lamp-maker speak (a meno che non vi capita di essere un negozio di lampade di lusso che funziona con un sacco di designer — non proprio dove stavo facendo shopping, essendo in piccola città NH e interessati a roba fai da te questa volta).

Dopo probabilmente 5 chiamate – compresi i negozi di illuminazione locali-ho guardato le informazioni di contatto per il negozio di lampade, uno dei distributori di parti online più importanti, e ho visto che, ecco, si trovava a Concord, nel New Hampshire. Pensavo di conoscere ogni tipo di negozio in un raggio di 30 miglia. Com’e ‘che questo posto e’ andato sotto il mio avviso? Non sono state elencate ore, ma li ho chiamati e ho chiesto se potevo visitare di persona, e sono andato via.

Il negozio di lampade si trova nel Smokestack Center, che si trova di fronte alla Prigione di Stato per gli uomini. (Perché continuo a finire in prigione? Vedere la mia scappatella precedente qui.) Non c’è nessun segno sulla porta. E quando entri, trovi:

img_0988-1

Questo è l’Olivander dei negozi di lampade, amici miei. Il negozio di lampade è in realtà un business di 75 anni, è di proprietà di terza generazione e ha parti risalenti a oltre 100 anni fa — e come Olivander the Wand Maker, solo i proprietari sanno dove trovare le cose.

Ho portato la mia domanda di cablaggio francese al proprietario-e subito ha detto: “Oh, hai solo bisogno di un side-out.”Cosa?

Vedere il foro per il cavo di uscire?
Vedere il foro per il cavo di uscire?

Dopo di che, è stato così facile. Ho ottenuto una versione a 3 vie, così ho potuto cambiare l’intensità della luce. Ho dovuto ottenere qualche altra parte, assemblandoli in questo ordine:

  1. 8 ft. Cavo d’oro
  2. 2 pollici. Asta filettata (o qualunque lunghezza avete bisogno)
  3. Ottone Arpa inferiore
  4. 11/16 filettato collo
  5. 1 5/8 in. Tappo vaso (o qualsiasi dimensione avete bisogno)
  6. Lockwasher in acciaio
  7. Dado esagonale in acciaio stampato

Poi ho epossidato alla parte superiore della mia base della lampada. Per le migliori istruzioni di montaggio che ho trovato sul web, vedi qui. Costo totale: $19.41.

(Se vi capita di avere un vaso o damigiana che si desidera filo francese, Il negozio di lampade vende anche kit. Naturalmente, ora che sapete cosa cercare, in modo da fare un sacco di altri posti, come Home Depot. Basta essere sicuri di cercare il ” lato fuori presa.”Rendere più facile su te stesso.)

Ho epossidato il tutto su una base acrilica trasparente, che ho trovato nello studio Zadai. No, non sono a buon mercato, ma in realtà elevare una lampada, nessun gioco di parole.

Infine, se stai mettendo la tua nuova lampada su una base come ho fatto io, specialmente se è chiara come la mia, assicurati di ottenere una base solida — non una con un foro (dove il cavo in genere uscirebbe).

Aggiungi arpa e ombra. Guarda la mia bella lampada! Sono un po ‘ ossessionato.

 img_15771

Domande, commenti? Tornerò il prossimo giovedì mattina con la mia sfida di una stanza e alcune opzioni di decorazione artistica/murale uniche che ho trovato su Minted.com (e pensavi che facessero solo stampe e foto!) che può aggiungere un ulteriore senso di carattere e posto a qualsiasi casa…. Perche ‘non mi e’ mai piaciuto avere le stesse cose che fanno tutti gli altri. P

-Amy

P.S. A partire da questo inverno, sarò lo scrittore regolare casa sia per la rivista New Hampshire e Around Concord Magazine (trimestrale). Cercami su un’edicola vicino a te presto! Vicino a te nel New Hampshire, cioè.

P. P. S. Non molte persone sembravano interessate ai miei reperti d’asta preferiti di un paio di settimane fa, quindi non penso che ne farò una serie. Più reperti per me! Tuttavia, per quelli di voi interessati a vedere cosa * ruba * ti sei perso, ho aggiornato il post con i prezzi del martelletto qui. Un paio è andato più in alto, alcuni sono andati molto più in basso. Più fortuna la prossima volta!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.