Úvod do Filipínské literatury

Katrina Melissa Cruz

Filipínská literatura vydržela čas a období a vyvinula se po generace. Pro každé období, které uplynulo, se objevily různé žánry a tato literární díla vycházela ze všech regionů odrážejících jejich kulturu, společnost a životní styl.

rané fáze Filipínské literatury se skládají z Předšpanělského období, španělského období a propagandistických a revolučních období. V Předšpanělském období byla literatura v ústní formě, protože technologie tisku ještě nebyla k dispozici. Díla jako eposy, legendy, folklór, salawikain, bugtong, sawikain, písně jako Oyayi nebo Hele jsou předávány z generace na generaci a jsou dodnes známé, protože se vyučují ve školách. Filipínská literatura se během španělského období změnila. Byla zaměřena na křesťanskou víru. Pre-španělské literární typy se dále rozvíjely; došlo však k postupnému posunu zájmu od přírody a přírodních jevů k životu svatých, hymnů, zázraků a vyvolání založených na učení katolické církve. Práce během této doby jsou napodobující španělské téma, formy, a tradice. Corrido, awit, dalit, cenaculo, moro-moro, duplo a karagatan a zarzuela odrážejí uvedené charakteristiky. Náboženské záležitosti byly v próze jako noveny a modlitební knihy, biografie svatých, příběhy a romány. Filipínci si dokázali zachovat své rodné tradice a básně v oblasti poezie odrážející se jako lyrické lidové písně a hádanky. Některé příklady písní jsou Bahay Kubo, kundiman, a tapat. Francisco Baltazar byl také populární během této doby kvůli jeho „Florante U Laury“. Události, jako je vystavení Filipínců Evropskému liberálnímu idealismu, otevření Suezského průplavu, španělská revoluce v roce 1868 a mučednictví Gomburzy, vedly k filipínskému nacionalismu. Během této doby se zrodila dvě hnutí-propagandistické hnutí a revoluční hnutí. Propagandistické hnutí bylo objektivně reformační a jeho členy jsou vysokoškolští studenti většinou se sídlem ve Španělsku. Hlavní propagandisté byli Jose Rizal, Marcelo H.del Pilar a Graciano Lopez-Jaena. Odhalení zla španělské vlády na Filipínách bylo způsobeno Rizalovým Noli Me Tangere a El Filibusterismo a vydláždilo cestu k revoluci proti Španělsku. Del Pilar eseje a úvodníky v Diariong Tagalog, který založil s Lopez-Jaena článků v La Solidaridad, který byl editor odráží nacionalismus, který byl dominantní v této době.

revoluční hnutí převzalo, protože propagandisté nedokázali dosáhnout mnoha reforem. To bylo samozřejmě násilnější a vyžaduje úplnou nezávislost na Španělsku. Katipunan založil Andres Bonifacio, který byl inspirován Rizalovými romány. Články napsané v Tagalogu (což byla forma revoluce) byly publikovány v Kalayaan, novinách společnosti. Literatura v té době byla propagandističtější než literární, protože situace a události v té době potřebovaly takový účel pro osvobození.

tři zmíněná období jsou jádrem naší historie a literatury. Historie má v literatuře velmi důležitou roli, protože literatura nejen odráží fakta estetickým jazykem, ale co je důležitější, zobrazuje myšlenky a pocity lidí žijících v té době. Nejen, že literatura vystavuje historii, ale také naději, kterou lidé mají. Ukazuje to, v co doufají pro národ, nebo pro sebe, může to být o nacionalismu, milovat, nebo jiné aspekty, které se v životě dějí. Jak Filipíny prošly mnoha dějinami, stejně jako změny, vyvinula se také literatura. V podobném případě jako v prvních třech obdobích se literární žánry vyvíjejí také v závislosti na vlivu, stavu a stavu, ve kterém se naše země nachází. Od eposů po lidové písně, na cenaculo a Noli Me Tangere, na Tagalogské a anglické povídky, eseje, poezie, na příspěvky Palanca Awards, drama a film, na Wattpad a blogy – to vše odráží historii, vývoj, a vývoj nebo nehody filipínského národa. Každé období má svůj vlastní odlišný žánr a jedinečné umělce, které si každý pamatuje.

literatura 21. století sama o sobě je něco, co bylo napsáno a publikováno v roce 2000. je příliš brzy na to, abychom poskytli jednoznačný a propracovaný popis literatury 21. století na Filipínách a ve světě. Je však možné přistupovat k současné literatuře jako k reakci a dialogu s existujícími formami expresivní kultury. Jak se stále více zabýváme technologiemi, vytváříme a objevujeme také více existujících forem expresivní kultury. Máme širokou škálu zdrojů prostřednictvím internetu a to dalo lidem příležitost, zejména mládež, začít psát a vyjadřovat své myšlenky, nápady, a pocity. Dokonalým příkladem by byl WattPad. To se stalo populární pro filipínskou mládež v 2006.

cílem je vytvořit aplikaci pro čtení elektronických knih, protože v té době se e-knihy stávají poptávkou, zakladatelé si však mysleli, že by bylo časově náročné udržovat si vlastní katalog, a tak se rozhodli nechat komunitu rozhodnout, co chtějí číst, a mohou také nahrát svá díla a obsah do aplikace. To umožnilo mládeži číst více a začít vytvářet vlastní skladby.

stala se sítí.

zde jsou další příklady literárních žánrů ve filipínské literatuře 21. století:

Kreativní literatura faktu

je to bohatá směs chutí, nápadů a technik, z nichž některé jsou nově vynalezeny a jiné staré jako samotné psaní. Kreativní literatura faktu může být esej, článek v časopise, výzkumný článek, monografie, nebo báseň; může to být osobní nebo ne, nebo to může být všechno.

některé z kreativních literatury faktu na Filipínách jsou:

  1. „Kardinálovy hříchy, generálův kříž, svědectví mučedníka a další afirmace“ od Gregoria C. Brillantes
  2. „Manananggal terorizuje Manilu a další příběhy“ od Jessica Zafra
  3. „Sapay Koma“ od Jhoanna Lynn Cruz

Hyper poetry

hypertextová poezie a hypertextová fikce jsou nové žánry literatury, které používají obrazovku počítače jako médium, spíše než tištěnou stránku. Literární díla se opírají o vlastnosti jedinečné pro digitální prostředí, jako jsou propojené webové stránky nebo efekty, jako je zvuk a pohyb. Hypertextová „poezie“ se může skládat ze slov, i když ne nutně organizovaných do linií a slok, stejně jako zvuků, vizuálních obrazů, pohybu nebo jiných speciálních efektů. Ačkoli báseň může být oslňující zvuky, možná sekačky na trávu, zatímco slova „sekání“, „stop“, „neděle,“ a „ráno“ se vznášejí po obrazovce počítače pseudo-trojrozměrnými písmeny, bude těžké identifikovat použití jakékoli formální poetiky.

text mobilního telefonu tula

román mobilního telefonu nebo román mobilního telefonu je literární dílo původně napsané na mobilním telefonu prostřednictvím textových zpráv. Tento typ literatury vznikl v Japonsku, kde se stal populárním literárním žánrem. Jeho popularita se však rozšířila i do dalších zemí na mezinárodní úrovni, zejména do Číny, Spojených států, Německa a Jižní Afriky. Kapitoly se obvykle skládají z asi 70-100 slov z důvodu omezení znaků na mobilních telefonech.

Chick lit

Toto je žánrová fikce ,která „sestává z příběhů zaměřených na heroin, které se zaměřují na zkoušky a soužení jejich jednotlivých protagonistů“. Žánr se často zabývá otázkami moderního ženství – od romantických vztahů přes přátelství žen až po záležitosti na pracovišti – vtipným a bezstarostným způsobem.

některé z kuřat osvětlených na Filipínách jsou:

  1. Spotlight nový dospělý Mina V. Esguerra
  2. vysoký příběh Candy Gourlay
  3. vše je spravedlivé v blogu a válce Chrissie Peria

spekulativní fikce

pokrývá všechny příběhy od fantazie po sci-fi až po slipstream po magický realismus až po městskou fantazii — tak dále a tak dále. Jinými slovy (nebo v jiných světech) zahrnuje všechny příběhy, které jsou odstraněny z reality, ve které v současné době žijeme. Jak uvádí úvod, “ spekulativní fikce je typ příběhu, který se zabývá pozorováním lidského stavu, ale nabízí zážitek jiným objektivem…a vyzývá nás, abychom viděli, co by mohlo být zítra nebo jaká je mýtická minulost naší představivosti.“

některé spekulativní fikce na Filipínách jsou:

  1. menší a menší kruhy od FH Batacan
  2. Sink od Isabel Yap
  3. tajný původ Spin-Mana od Andrewa Drilona

Flash fiction

Flash fiction má mnoho jmen, včetně mikrofikce, mikrostorií, krátkých krátkých povídek, krátkých povídek, velmi krátkých příběhů, náhlé fikce, fikce pohlednic a nanofikce. I když může být obtížné určit přesnou definici flash fikce na základě počtu slov, zvážení několika jeho funkcí může pomoci poskytnout jasnost, jako jeho stručnost, délka, pozadí a účel.

některé z flash fikce na Filipínách jsou:

  1. 100 Kislap, Abdon m. Balde Jr.
  2. Karapote: Antolohia Dagiti 13 a Nasuerte a Sarita, Ariel s. Tabag

Blog

blog (zkrácení „weblogu“) je online časopis nebo informační web zobrazující informace v obráceném chronologickém pořadí, přičemž poslední příspěvky se objevují jako první. Je to platforma, kde spisovatel nebo dokonce skupina spisovatelů sdílejí své názory na jednotlivé téma.

grafické romány

„grafický román“ existuje jako umělecká forma pravděpodobně od doby, kdy se náš druh naučil malovat. Termín se však používá pouze od roku 1960, a ačkoli je to často velmi diskutovaná otázka,obecně se uznává, že grafický román je delší prací nebo sbírkou děl prezentovaných ve stylu „komiksu“.

některé z grafických románů na Filipínách jsou:

  1. Třída mytologie (nautilus comics) od Arnolda Arre
  2. Light (Anino comics) od Roba Chama
  3. Sixty Six (Anino comics) od Russella Moliny
  4. Maktan 1521 od Tepai Pascual

současní spisovatelé často vědomě čerpají inspiraci a nápady od spisovatelů, kteří před nimi přišli. Výsledkem je, že mnoho děl 21. literatury se zabývá událostmi, pohyby a literaturou minulosti, aby dávaly smysl současné době. Technologický vývoj 21. století navíc přiměl ostatní spisovatele, aby teoreticky psali o budoucnosti, obvykle komentovali přítomnost a navrhli introspekci.

existují různá témata a témata, která současná literatura řeší. Jedním z nich je identita. S rostoucí globalizací, průniky kultur a hlasitější diskuse o právech žen a právech LGBT, identita se stala běžným tématem literatury 21. století. Ve světě, který je nyní schopen vyměňovat si nápady rychleji než kdykoli předtím prostřednictvím Internetu a dalších technologických pokroků, lidé mají relativně větší svobodu čerpat z různých kultur a filozofií a zpochybňovat koncept sebe sama a jeho vztah k tělu, mozek a „duše“.“Dalším tématem je historie a paměť. Současná literatura často zkoumá pojem multiplicity pravdy a uznává, že historie je filtrována lidskou perspektivou a zkušenostmi. Dalším hlavním tématem je technologie. Dnes je technologie integrována do života lidí více než kdy předtím. Sny o tom, jaká technologie by mohla potenciálně pomoci lidem stát se, a obavy ohledně zániku lidstva kvůli technologii lze vidět v literatuře 21. století. Mnoho literárních děl 21. století navíc zkoumá, co to znamená, když jsou všechny zkušenosti lidstva filtrovány prostřednictvím technologie. To jsou jen mezi mnoha tématy, která literatura 21. století pokrývá. Mezi ně patří samozřejmě láska, sex, rodina, náboženství, ale přistupovali jiným způsobem. Jsou liberálnější a nefiltrovanější v jistém smyslu, stejně jako svět, ve kterém žijeme. Z tohoto důvodu se běžně používaný jazyk a tón neřídí pravidlem stejně jako tradiční a klasická díla, pokud je schopen vyjádřit a zprostředkovat autentičnost a podstatu významu díla a identitu postav. Příkladem toho by byla díla Boba Onga, Rickyho Lee a Bebanga Siye. Básně Maria Cecilia dela Rosa jsou dokonalými příklady literatury 21. století, když vyjadřuje jinou chuť a obrací se ke svým dílům.

předchozí období již založila kánonové spisovatele a jejich díla, která se dosud studují na školách a univerzitách. Jak se časy mění, lidé musí inovovat a více si uvědomovat současný čas a stav, stejně jako události, které nás nedávno nasměrovaly k tomu, abychom byli za současných okolností, za kterých stojíme. Modernizace, invence, vyjádření a širší pohled jsou výsledky vznikajícího povědomí, které lidé mají. Moderní Filipínci, stejně jako dnešní mládež si více uvědomují, co se děje, především kvůli snadnějšímu přístupu ke vzdělání a technologiím. Tisk, dalo by se říci, postupně umírá, ale naše chuť k informacím stále roste a samozřejmě literatura, spolu s technologií stále prospívá. To vše vydláždilo cestu k literatuře 21. století s různými žánry, tématy a hlasy. Filipíny se nadále vyvíjejí v mnoha aspektech a jako liberální a demokratická země, jsme součástí celosvětové inovace způsobů, jak si vyměňovat a sdílet představy o současných událostech, které mají v každé zemi mnoho podobností.

vzhledem k tomu, že jsme ve věku technologie, používáme je k tomu, abychom předali a zažili literaturu, aby byla zajímavější zejména pro mladé. Vyrostli pomocí technologie jako primárního vzdělávacího nástroje a aby se více zabývali literaturou, hrají pro ně technologie, jako je internet a gadgety, obrovskou roli při získávání znalostí a informací.

literatura se neustále mění se společností a přestože jsme v 21. století a jsme vázáni technologií, autoři se stále snaží řešit absolutní lidské otázky novými způsoby, a proto je sladit s neustále se měnící technologií, která nás obklopuje; tedy zrod různých literárních žánrů 21. století.

v novém vzdělávacím systému, který je na Filipínách v současné době součástí programu K+12, mají studenti také právo naučit se nové literární žánry, které máme v 21. století. V této příručce, najdeme různé charakteristiky literatury 21. století na Filipínách a jejich žánry, spolu s jejich reprezentativními texty, které řeší jejich význam pro naši současnou situaci.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.