tajemník BLINKEN: Dobré ráno. Mí drazí Američané, před pěti týdny jsem složil přísahu jako váš ministr zahraničí. Mým úkolem je zastupovat Spojené státy ve světě, bojovat za zájmy a hodnoty amerického lidu. Když mě prezident Biden požádal, abych sloužil, ujistil se, že jsem pochopil, že mým úkolem je zajistit pro vás – učinit vaše životy bezpečnějšími, vytvořit příležitost pro vás a vaše rodiny a vypořádat se s globálními krizemi, které stále více formují vaši budoucnost.
tuto odpovědnost beru velmi vážně. A důležitou součástí práce je mluvit s vámi o tom, co děláme a proč.
později se prezident Biden podělí o to, čemu se říká“ prozatímní strategické vedení “ v naší národní bezpečnosti a zahraniční politice. Dává počáteční směr našim národním bezpečnostním agenturám, aby se mohly okamžitě dostat do práce, zatímco budeme v příštích několika měsících rozvíjet podrobnější strategii národní bezpečnosti. Prozatímní pokyny stanoví globální krajinu, jak to vidí bidenova administrativa, vysvětluje priority naší zahraniční politiky – a konkrétně, jak obnovíme sílu Ameriky, abychom čelili výzvám a využili příležitosti naší doby.
takže za tímto účelem – můj první hlavní projev jako tajemník-projdu – vás provedu, jak Americká diplomacie provede prezidentovu strategii. Pokud budeme dělat svou práci správně, budete moci zkontrolovat naši práci-vidět vazby mezi tím, co děláme po celém světě, a cíli a hodnotami, které dnes stanovím.
vím, že zahraniční politika se někdy může cítit odpojená od našeho každodenního života. Buď je to všechno o velkých hrozbách – jako jsou pandemie, terorismus-nebo to zmizí z dohledu.
to je částečně proto, že je to často o lidech a událostech na druhé straně světa – a je to o věcech, které nevidíte – jako krize zastavené před začátkem, nebo jednání, která se dějí mimo dohled.
ale je to také proto, že ti z nás, kteří vedou zahraniční politiku, ne vždy odvedli dobrou práci a spojili ji s potřebami a aspiracemi amerického lidu. Výsledkem je, že Američané již nějakou dobu kladou tvrdé, ale spravedlivé otázky o tom, co děláme – jak vedeme-skutečně, zda bychom vůbec měli vést.
s ohledem na tuto skutečnost jsme stanovili priority zahraniční politiky pro bidenovu administrativu položením několika jednoduchých otázek:
co bude naše zahraniční politika znamenat pro americké dělníky a jejich rodiny?
co musíme udělat po celém světě, abychom nás posílili tady doma?
a co musíme udělat doma, abychom byli silnější ve světě?
odpovědi na tyto otázky nejsou stejné jako v roce 2017 nebo 2009. Ano, mnozí z nás sloužící v bidenově administrativě také hrdě sloužili prezidentu Obamovi-včetně prezidenta Bidena. A udělali jsme hodně dobré práce, abychom obnovili vedoucí postavení Ameriky ve světě; dosáhnout těžce vydobytých diplomatických průlomů, jako je dohoda, která zastavila Írán ve výrobě jaderné zbraně; a spojit svět v boji proti změně klimatu. Naše zahraniční politika odpovídá okamžiku, jak by měla každá dobrá strategie.
ale tohle je jiná doba, takže naše strategie a přístup jsou jiné. Nevycházíme jen tam, kde jsme skončili, jako by se poslední čtyři roky nestaly. Díváme se na svět svěžíma očima.
poté, co jsem řekl, že zatímco se časy změnily, některé zásady přetrvávají.
jedním z nich je, že americké vedení a angažovanost záležitost. Slyšíme to teď od našich přátel. Jsou rádi, že jsme zpátky. Ať se nám to líbí nebo ne, svět se neorganizuje. Když USA ustoupí, je pravděpodobné, že se stane jedna ze dvou věcí: buď se jiná země pokusí zaujmout naše místo, ale ne způsobem, který prosazuje naše zájmy a hodnoty; nebo, možná stejně špatné, nikdo nepostoupí, a pak dostaneme chaos a všechna nebezpečí, která vytváří. Ať tak či onak, to není dobré pro Ameriku.
další trvalou zásadou je, že potřebujeme, aby země spolupracovaly, nyní více než kdy jindy. Žádný jediný globální problém, který ovlivňuje vaše životy, nemůže splnit žádný národ jednající sám – ani jeden tak silný jako Spojené státy. A neexistuje žádná zeď dostatečně vysoká nebo dostatečně silná, aby zadržela změny, které mění náš svět.
tam přichází instituce, kterou mám tu čest vést. Je to role ministerstva zahraničí – a amerických diplomatů a rozvojových pracovníků-zapojit se po celém světě a budovat tuto spolupráci.
prezident Biden se zavázal vést diplomacii, protože je to nejlepší způsob, jak se vypořádat s dnešními výzvami. Zároveň se ujistíme, že budeme mít i nadále nejsilnější ozbrojené síly na světě. Naše schopnost být účinnými diplomaty závisí v nemalé míře na síle naší armády.
a ve všem, co děláme, se budeme snažit nejen dosáhnout pokroku v krátkodobých problémech, ale také řešit jejich základní příčiny a položit základy pro naši dlouhodobou sílu. Jak říká prezident, nejen stavět zpět, ale stavět zpět lépe.
takže tady je náš plán.
nejprve zastavíme COVID-19 a posílíme globální zdravotní bezpečnost.
pandemie definovala životy – naše životy-více než rok. Abychom to překonali, potřebujeme, aby vlády, vědci, podniky a komunity po celém světě spolupracovaly. Nikdo z nás nebude plně v bezpečí, dokud nebude většina světa imunní, protože dokud se virus replikuje, mohl by zmutovat do nových kmenů, které si najdou cestu zpět do Ameriky. Takže musíme úzce spolupracovat s partnery, abychom udrželi globální úsilí o očkování vpřed.
zároveň se musíme ujistit, že se poučíme ze správných lekcí a provedeme správné investice do globální zdravotní bezpečnosti, včetně nástrojů pro předvídání, prevenci a zastavení pandemií, a pevného globálního závazku sdílet přesné a včasné informace, aby se taková krize už nikdy neopakovala.
za druhé, obrátíme hospodářskou krizi a vybudujeme stabilnější, inkluzivnější globální ekonomiku.
pandemie způsobila nárůst nezaměstnanosti po celém světě. Téměř každá země na Zemi je nyní v recesi. Pandemie také odhalila nerovnosti, které definovaly život pro miliony Američanů po dlouhou dobu. Máme tedy dvojí úkol: ochránit Američany před zdlouhavým poklesem a zajistit, aby globální ekonomika dlouhodobě přinášela bezpečnost a příležitosti co největšímu počtu Američanů.
abychom toho dosáhli, musíme doma schválit správnou politiku, jako je balíček pomoci, který prezident právě teď tvrdě prosazuje, a zároveň pracovat na řízení globální ekonomiky, aby to skutečně prospívalo americkému lidu. A tím nemyslím jen větší HDP nebo rostoucí akciový trh; pro mnoho amerických domácností tato opatření moc neznamenají. Mám na mysli dobrou práci, dobré příjmy a nižší náklady na domácnost pro americké pracovníky a jejich rodiny.
stavíme na tvrdých poučeních. Někteří z nás dříve argumentovali pro dohody o volném obchodu, protože jsme věřili, že Američané by se obecně podíleli na hospodářských ziscích, které tyto-a že tyto dohody budou formovat globální ekonomiku způsobem – který jsme chtěli. Měli jsme dobré důvody si tyto věci myslet. Neudělali jsme však dost, abychom pochopili, kdo by byl negativně ovlivněn a co by bylo zapotřebí k adekvátnímu vyrovnání jejich bolesti, nebo k prosazování dohod, které již byly v knihách, a pomohly více pracovníkům a malým podnikům plně těžit z nich.
náš přístup bude nyní jiný. Budeme bojovat za každou americkou práci a za práva, ochranu a zájmy všech amerických pracovníků. Použijeme všechny nástroje, abychom zabránili zemím krást naše duševní vlastnictví nebo manipulovat s jejich měnami, abychom získali nespravedlivou výhodu. Budeme bojovat proti korupci, která proti nám stojí. A naše obchodní politiky budou muset velmi jasně odpovědět, jak budou růst americké střední třídy, vytvářet nová a lepší pracovní místa a budou mít prospěch všem Američanům, nejen těm, pro které ekonomika již pracuje.
Zatřetí obnovíme demokracii, protože je ohrožena.
nová zpráva nezávislé hlídací skupiny Freedom House je střízlivá. Autoritářství a nacionalismus jsou na vzestupu po celém světě. Vlády jsou stále méně transparentní a ztratily důvěru lidí. Volby jsou čím dál tím častěji terčem násilí. Korupce roste. A pandemie mnohé z těchto trendů urychlila.
k erozi demokracie však nedochází jen na jiných místech. Děje se to i tady ve Spojených státech. Dezinformace zde bují. Strukturální rasismus a nerovnost zhoršují život milionům lidí. Naši zvolení vůdci byli terčem násilného obléhání kapitolu před pouhými dvěma měsíci. A obecněji, Američané jsou stále více polarizováni – a instituce, které existují, aby nám pomohly zvládnout naše rozdíly, aby naše demokracie mohla nadále fungovat, jsou pod tlakem.
posílení naší demokracie je zahraničněpolitický imperativ. Jinak hrajeme přímo do rukou protivníků a konkurentů, jako je Rusko a Čína, kteří se chopí každé příležitosti, aby zaseli pochybnosti o síle naší demokracie. Neměli bychom jim ulehčovat práci.
beru srdce ze skutečnosti, že se zabýváme našimi zápasy venku. A to nás odlišuje od mnoha jiných zemí. Neignorujeme naše selhání a nedostatky nebo se je snažíme zamést pod koberec a předstírat, že neexistují. Konfrontujeme je, aby svět viděl. Je to bolestivé. Někdy je to ošklivé. Ale tak děláme pokrok.
přesto není pochyb o tom, že naše demokracie je křehká. Lidé na celém světě to viděli. Mnozí si v našich výzvách uvědomují výzvy, kterým čelí. A teď nás sledují, protože chtějí zjistit, zda je naše demokracie odolná, zda se dokážeme postavit výzvě tady doma. To bude základ naší legitimity při obraně demokracie po celém světě pro nadcházející roky.
proč na tom záleží? Protože silné demokracie jsou pro nás stabilnější, otevřenější, lepší partneři, více oddaní lidským právům, méně náchylní ke konfliktům a spolehlivější trhy pro naše zboží a služby. Když jsou demokracie slabé, vlády nedokážou zajistit svůj lid nebo se země stane tak polarizovanou, že je těžké něco udělat, stanou se zranitelnějšími vůči extremistickým hnutím zevnitř a vůči vměšování zvenčí. A stávají se méně spolehlivými partnery Spojených států. Nic z toho není v našem národním zájmu.
čím více můžeme my a další demokracie ukázat světu, že můžeme přinést nejen pro náš lid, ale i pro sebe navzájem, tím více můžeme vyvrátit lež, kterou autoritářské země rádi říkají, že jejich je lepší způsob, jak uspokojit základní potřeby a naděje lidí. Je na nás, abychom jim dokázali, že se mýlí.
takže otázka není, jestli budeme podporovat demokracii po celém světě, ale jak.
použijeme sílu našeho příkladu. Budeme povzbuzovat ostatní, aby provedli klíčové reformy, zrušili špatné zákony, bojovali proti korupci a zastavili nespravedlivé praktiky. Budeme podporovat demokratické chování.
ale nebudeme podporovat demokracii nákladnými vojenskými intervencemi nebo pokusem o svržení autoritářských režimů silou. Tuto taktiku jsme zkoušeli už v minulosti. Jakkoli dobře míněné, nefungovaly. Dali propagaci demokracie špatné jméno a ztratili důvěru amerického lidu. Budeme dělat věci jinak.
čtvrtý, budeme pracovat na vytvoření humánní a efektivní imigrační systém.
silné hranice jsou základem naší národní bezpečnosti a zákony jsou základem naší demokracie. Potřebujeme ale také diplomatické, a prostě slušné, řešení toho, že rok co rok lidé z jiných zemí riskují všechno, aby se sem pokusili dostat. Musíme řešit základní příčiny, které vedou tolik lidí k útěku ze svých domovů. A tak budeme úzce spolupracovat s dalšími zeměmi, zejména s našimi sousedy ve Střední Americe, abychom jim pomohli zajistit lepší fyzické zabezpečení a ekonomické příležitosti, aby lidé neměli pocit, že migrace je jediná cesta ven a nahoru.
při této práci neztratíme ze zřetele naše základní principy. Krutost, zejména dětem, je nepřijatelná. A obracet se zády k některým z nejzranitelnějších lidí na zemi není tím, kým bychom kdy měli být.
jedním z nejdůležitějších kousků naší národní identity je, že jsme zemí přistěhovalců. Posiluje nás fakt, že sem chodí pracovití lidé, aby chodili do školy, zakládali podniky, obohatili naše komunity. V posledních několika letech jsme se dostali pryč od této části sebe sama. Musíme se k tomu vrátit.
Za páté, oživíme naše vazby s našimi spojenci a partnery. Naše spojenectví je to, čemu armáda říká multiplikátory síly. Jsou naším unikátním přínosem. Zvládneme s nimi mnohem víc, než bychom mohli bez nich. Takže právě teď vyvíjíme velký tlak, abychom se znovu spojili s našimi přáteli a spojenci a znovu vytvořili partnerství, která byla vybudována před lety, aby byla vhodná pro dnešní a zítřejší výzvy. To zahrnuje země v Evropě a Asii, které jsou našimi nejbližšími přáteli po celá desetiletí, stejně jako staré a nové partnery v Africe, na Středním východě, a Latinská Amerika.
v průběhu desetiletí tyto závazky vytvořily nové trhy pro naše výrobky, nové spojence k odvrácení agrese a nové partnery, kteří pomáhají čelit globálním výzvám. Měli jsme pro to jméno: „osvícený vlastní zájem.“Bude nám jasné, že skutečné partnerství znamená nést břemena společně, každý dělá svou část-nejen my. A kdykoli to půjde, vybereme si angažmá. Kdekoli se budou psát pravidla pro mezinárodní bezpečnost a globální ekonomiku, bude tam Amerika a zájmy amerického lidu budou v popředí.
vždy jsme na tom lépe u stolu, ne mimo místnost. Od své vlády byste neměli očekávat nic menšího.
Za šesté, budeme řešit klimatickou krizi a řídit revoluci zelené energie. Možná žijete v Kalifornii, kde se požáry každým rokem zhoršují. Nebo Středozápad, kde zemědělská půda stále zaplavuje. Nebo na jihovýchodě, kde byly obce ničeny silnějšími a častějšími bouřkami. Klimatická krize nás všechny ohrožuje a Měsíc nás stojí víc. Sami to nespravíme. Spojené státy produkují 15 procent světového znečištění uhlíkem. To je hodně a my to číslo nutně potřebujeme snížit. Ale i kdybychom to snížili na nulu, krizi bychom nevyřešili, protože zbytek světa produkuje zbylých 85 procent.
toto je definice problému, který musíme společně jako Společenství národů vyřešit. A nemůžeme se spokojit jen s tím, že děláme minimum. Musíme vyzvat sebe i sebe navzájem, abychom udělali více. I když Ano, Musíme také postavit Spojené státy, aby prosperovaly a vedly na rostoucím globálním trhu s obnovitelnou energií. Vítr a solární energie jsou dnes nejlevnějšími zdroji výroby elektřiny na světě. Už nejsou průmyslem budoucnosti; budoucnost je teď. A další země jsou před námi. Musíme to otočit a vytvořit miliony dobře placených pracovních míst pro Američany v obnovitelných zdrojích.
sedmé, zajistíme si naše vedoucí postavení v technologii. Nyní probíhá globální technologická revoluce. Přední světové mocnosti se snaží vyvinout a nasadit nové technologie, jako je umělá inteligence a kvantové výpočty, které by mohly formovat vše o našich životech – od toho, kde získáváme energii, jak děláme svou práci, jak se válčí. Chceme, aby si Amerika udržela naši vědeckou a technologickou výhodu, protože je pro nás rozhodující prosperovat v ekonomice 21. století.
ale víme, že nové technologie nejsou automaticky prospěšné. A ti, kteří je používají, nemají vždy dobré úmysly. Musíme zajistit, aby technologie chránily vaše soukromí, učinily svět bezpečnějším a zdravějším a aby demokracie byly odolnější. Tam přichází Americká diplomacie. Spojíme naše přátele a partnery, abychom utvářeli chování kolem vznikajících technologií a vytvořili zábradlí proti zneužití.
současně Musíme posílit naši technickou obranu a odstrašující prostředky. Musíme se jen podívat na SolarWinds, hlavní hack USA Vládní sítě v loňském roce, abychom viděli, jak odhodlaní naši protivníci používají technologii, aby nás podkopali. Ochrana naší národní bezpečnosti dnes znamená investovat do našich technologických možností a pozvednout tuto otázku v naší diplomacii a naší obraně. Uděláme obojí.
a osmé, zvládneme největší geopolitický test 21. století: náš vztah s Čínou.
několik zemí nám představuje vážné výzvy, včetně Ruska, Íránu, Severní Koreje. A musíme se vypořádat s vážnými krizemi, včetně Jemenu, Etiopie a Barmy.
ale výzva, kterou představuje Čína, je jiná. Čína je jedinou zemí s ekonomickou, diplomatickou, vojenskou a technologickou mocí, která vážně zpochybňuje stabilní a otevřený mezinárodní systém – všechna pravidla, hodnoty a vztahy, díky nimž svět funguje tak, jak chceme, protože nakonec slouží zájmům a odráží hodnoty amerického lidu.
náš vztah s Čínou bude konkurenceschopný, když má být, kolaborativní, když může být, a kontradiktorní, když musí být. Společným jmenovatelem je potřeba zapojit Čínu z pozice síly.
to vyžaduje spolupráci se spojenci a partnery, nikoli jejich očerňování, protože naše společná váha je pro Čínu mnohem těžší ignorovat. Vyžaduje to zapojení do diplomacie a do mezinárodních organizací, protože tam, kde jsme se stáhli, Čína naplnila. Vyžaduje, aby se postavili za naše hodnoty, když jsou lidská práva zneužívána v Sin-ťiangu nebo když je v Hongkongu pošlapána demokracie, protože pokud to neuděláme, Čína bude jednat s ještě větší beztrestností. A to znamená investovat do amerických dělníků, společností a technologií a trvat na rovných podmínkách, protože když to uděláme, můžeme překonat kohokoli.
Jedná se o osm hlavních priorit zahraniční politiky bidenovy administrativy. Můžete si všimnout některých věcí o tomto seznamu.
nejprve na něm nejsou důležité položky. To neznamená, že na nás nezáleží nebo že na nich nebudeme tvrdě pracovat. Těším se na to, co budeme dělat v dalších zásadních částech naší zahraniční politiky v následujících dnech a týdnech.
ale tyto priority – ty, o kterých jsem dnes mluvil – jsou nejnaléhavější, ty, na kterých musíme dosáhnout rychlého a trvalého pokroku.
jsou to také všechny současně domácí a zahraniční otázky. A musíme se k nim takhle přiblížit, jinak to nezvládneme. Porazit COVID znamená očkovat lidi doma i v zahraničí. Vítězství v globální ekonomice znamená dělat správné investice doma a tlačit zpět proti nekalým obchodním praktikám Číny a dalších. Řešení změny klimatu znamená investovat do odolnosti a zelené energie zde Doma a vést globální úsilí o snížení znečištění uhlíkem.
více než kdykoli jindy v mé kariéře-možná za mého života-rozdíly mezi domácí a zahraniční politikou prostě zmizely. Naše domácí obnova a naše síla ve světě jsou zcela propleteny. A to, jak pracujeme, bude odrážet tuto realitu.
a konečně, jak prezident slíbil, diplomacie-ne vojenská akce-bude vždy na prvním místě.
opět je to utvářeno tvrdými poučeními. Američané jsou oprávněně obezřetní před dlouhodobými americkými vojenskými intervencemi v zahraničí. Viděli jsme, jak často přicházejí s příliš vysokými náklady, jak pro nás, tak pro ostatní. Když se ohlédneme za minulými desetiletími našeho vojenského angažmá ve světě, zejména v Afghánistánu a na Blízkém východě, musíme si uvědomit, co jsme se dozvěděli o mezích síly k vybudování trvalého míru; že den po velkém vojenském zásahu je vždy těžší, než si představujeme; a jak kritické je sledovat všechny možné cesty k diplomatickému řešení.
samozřejmě, nikdy nebudeme váhat použít sílu, když jsou v sázce americké životy a životně důležité zájmy. Proto prezident Biden minulý týden povolil nálet proti skupinám milicí podporovaným Íránem zaměřeným na americké a koaliční síly v Iráku. Ale v takovém případě-a v budoucích případech, kdy musíme podniknout vojenskou akci – tak učiníme pouze tehdy, budou-li cíle a poslání jasné a dosažitelné, v souladu s našimi hodnotami a zákony a s informovaným souhlasem amerického lidu. A uděláme to společně s diplomacií.
konečně všechny naše priority směřují přímo k našim základním zdrojům národní síly. A sílu definujeme široce, protože skutečně silná země je silná v mnoha ohledech najednou. Skutečná síla není blábolení nebo šikana. A není založen jen na vojenské moci.
skutečná síla je, že a více.
zajišťuje, aby naše nejcennější komodita jako národ – naše lidské zdroje – mohla naplno naplnit svůj potenciál.
je to prosperující demokracie a inovativní a inkluzivní ekonomika.
je to schopnost spojit země, protože nám věří, že vedeme, a nikdo nemůže sjednotit ostatní jako my.
je to, že naši diplomaté chodí do budov po celém světě a jsou respektováni, protože mají důvěru a důvěru amerického lidu.
a to znamená vést s našimi hodnotami. To je to, co chci dnes uzavřít.
v našem nejlepším případě jsou Spojené státy zemí s integritou a srdcem. To je to, co nás dělá hrdými na to, že jsme Američané, a proč tolik lidí na celém světě dalo vše, aby se stali Američany.
to zahrnuje členy mé vlastní rodiny a mnoho vašich rodin.
zahraniční politika bidenovy administrativy bude odrážet naše hodnoty.
budeme pevně stát za svými závazky vůči lidským právům, demokracii, právnímu státu. A postavíme se proti nespravedlnosti vůči ženám a dívkám, LGBTQI lidem, náboženským menšinám a lidem všech ras a etnik. Protože všechny lidské bytosti jsou si rovny v právech a důstojnosti, bez ohledu na to, kde žijí nebo kdo jsou.
budeme respektovat vědu a data a budeme bojovat proti dezinformacím a dezinformacím, protože pravda je základním kamenem naší demokracie.
budeme spolupracovat s Kongresem, kdykoli budeme moci-při vzletu, nejen při přistání-protože představují vůli našeho lidu a naše zahraniční politika je silnější, když ji americký lid podporuje.
vybudujeme pracovní sílu v oblasti národní bezpečnosti, která odráží Ameriku v celé její rozmanitosti, protože působíme v rozmanitém světě a naše rozmanitost je jedinečným zdrojem síly, kterému se může pár zemí vyrovnat. Když nemáme různorodý tým, je to, jako bychom vedli diplomacii s jednou rukou svázanou za zády. Je to pro mě Národní bezpečnostní imperativ a osobní priorita.
přivedeme nestraníky zpět do naší zahraniční politiky. Byly doby, jak se říká, kdy se politika zastavila na okraji vody. Státní tajemníci nezastupovali demokraty ani republikány. Zastupovali jsme všechny Američany. Někdo by si mohl myslet, že myšlenka je nyní kuriózní. A prezident taky ne.
budeme vyrovnávat pokoru s důvěrou. Vždy jsem věřil, že by měly být otočnými stranami americké vůdčí mince. Pokora, protože nejsme dokonalí, nemáme všechny odpovědi a Spousta světových problémů se netýká hlavně nás, i když nás ovlivňují. Ale důvěra, protože Amerika v celé své kráse má větší schopnost než kterákoli země na Zemi mobilizovat ostatní pro společné dobro a pro dobro našeho lidu.
především se budeme zodpovídat jediné, zastřešující míře úspěchu: přinášíme výsledky za vás?
děláme vaše životy bezpečnějšími a vytváříme příležitosti pro vaše rodiny? Chráníme planetu pro vaše děti a vnoučata? Ctíme vaše hodnoty a dokazujeme si vaši důvěru?
je mi ctí mého života sloužit jako váš ministr zahraničí. A každý den si uvědomuji, že píšeme další kapitolu naší historie. Je jen na nás, zda příběh této doby bude příběhem míru a prosperity, bezpečnosti a rovnosti; zda pomůžeme více lidem na více místech žít důstojně a zda opustíme Spojené státy silnější doma i ve světě.
to je naše poslání. To je naše příležitost. Nebudeme to promarňovat.
sloužíme americkému lidu. A uděláme vše pro to, abyste byli hrdí.
Děkuji mnohokrát.