- autorka Judith Kerr zemřela včera (ve čtvrtek) ve věku 95 let po krátké nemoci
- po děsivém dětství vyhrožování smrtí v nacistickém Německu uprchla do Británie
- pozadí vyvolalo teorie srovnávající knihu s jejím časem ve Třetí říši
Judith Kerr byla nejvíce nečekaná žena — stejně nečekaná jako návštěvník ve své nejoblíbenější knize, který zazvonil na zvonek a přerušil dívčí čaj.
návštěvník byl tygr a poté, co se zdvořile pozval do kuchyně, pokračoval v jídle rodiny z domu a domova, dokonce hltal „všechno Tatínkovo pivo“ a „veškerou vodu v kohoutku“.
tygr, který přišel na čaj, má však šťastný konec . . . a tak i přes všechny šance vznikl příběh samotné Judith Kerrové, která ve středu zemřela ve věku 95 let po krátké nemoci.
po dětství teroru a vyhrožování smrtí v nacistickém Německu, utekla do Británie a nakonec se stala jednou z nejúspěšnějších dětských ilustrátorů na světě.
i lidé, kteří neotevřeli obrázkovou knihu 50 let, pravděpodobně znají její práci-vynalezla Mog, kočku náchylnou k nehodám, která hrála ve slavné vánoční televizní reklamě Sainsbury před třemi lety.
její smrt vyvolala nával pocty hvězd, které vyrůstaly s jejími knihami. Autor Philip Pullman ji nazval „krásnou osobou, tvůrcem potěšení“. Nejprodávanější dětský spisovatel David Walliams ji popsal jako „legendární autorku a ilustrátorku, jehož příběhy potěšily miliony po celém světě“.
ale téměř nepřežila, aby napsala žádnou z nich. Její otec, publicista židovských novin ve Výmarském Německu a otevřený kritik nacistů, byl v roce 1933 nucen s rodinou uprchnout z Berlína. Když se Hitler dostal k moci, Alfred Kerr byl vyhozen z práce a Josef Goebbels nařídil, aby jeho knihy byly spáleny.
dítě devíti v té době, Judith si neuvědomila, jak zoufalá je jejich situace, až mnohem později, když našla dopis, který její zoufalý otec napsal příteli. Její matka Julia, mnohem mladší než Alfred, neustále mluvila o sebevraždě — řekl-a „brát děti s sebou“.
utekli do Švýcarska a poté do Francie, ale Alfred stále považoval za nemožné vydělat si na živobytí, protože byl Žid a nemohl dobře psát francouzsky. V zoufalství napsal filmový scénář, představoval si vzestup Napoleona z pohledu diktátorovy matky a poslal ho slavnému filmaři Alexandru Kordovi. Ačkoli film nikdy nebyl natočen, 1000 liber, které Korda zaplatil za práva, umožnilo Kerrům dostat se do Británie a bezpečí.
tyto traumatické roky zanechaly hlubokou stopu na Judith, která nikdy nezapomněla, jak politické otřesy vypadaly očima dítěte. V den, kdy musela se svým starším bratrem Michaelem uprchnout z Berlína, jí bylo řečeno, že si může vzít jen jednu hračku.
Judith si vybrala vlněného psa, kterého nedávno dostala. Zanedlouho svého rozhodnutí v slzách litovala — nechala po sobě růžového látkového králíka, který byl jejím oblíbeným Utěšitelem z dětství. Její pocit nespravedlnosti při ztrátě trval celý její život: když v roce 1971 napsala první svazek své autobiografie, nazvala to, když Hitler ukradl růžového králíka.
v té době už zaníceně kreslila. Její nejstarší vzpomínka byla sedět na obrubníku ve věku dvou let, ignorování dětí, které si hrály kolem ní, a kreslení v louži oleje holí.
o několik let později představila své matce kresbu Rajské zahrady. Pod jedním ze stromů stála postava v baretu. „To je Bůh,“ vysvětlila Judith. Dokonce i jako malá dívka, měla talent vytvářet nepravděpodobné obrazy, které nějak dávaly dokonalý smysl.
po válce získala stipendium na Střední uměleckoprůmyslové škole, kde se setkala s celoživotní přítelkyní Peggy Fortnumovou, která pokračovala v kreslení medvěda Paddingtona.
její počáteční úspěch přišel, když v roce 1949 získala první cenu v umělecké soutěži Daily Mail. Peníze utratila za výlet do Španělska, aby viděla Goyova mistrovská díla, a poté získala práci na vysoké škole v Lime Grove, poblíž studií BBC, které někdy navštěvovala, aby se najedla v jídelně. Právě tam narazila na spisovatele, Nigel ‚ Tom ‚Kneale, a zamiloval se téměř okamžitě:“ bylo tam úplné uznání, “ ona řekla.
Kneale byl v poptávce, tvůrce sci-fi vědce Quatermass, a pomohl Judith získat práci jako editor skriptů. Vzali se v roce 1954 v matrice Chelsea.
koupili byt v Kensingtonu a namalovali všechny stěny v jasných barvách, jako protest proti fádnosti doby -“ nic k jídlu kromě sušených vajec — ale nebyli jste zabiti a mohli jste pracovat na čemkoli, co se vám líbilo“.
když se jí narodily děti Tacy a Matthew, vyzkoušela si textilní design a prodávala vzory pro děti Johnu Lewisovi. Aby pobavila své batolata, začala si vymýšlet příběhy. Jejich oblíbený byl ten o hladovém tygrovi, který přišel na čaj, který chtěli slyšet znovu a znovu. Mluv s tygrem! Tacy by to vyžadovala. Její nejoblíbenější částí byl konec, když se Tatínek vrátil domů a vzal rodinu „ve tmě“ na klobásu, hranolky a zmrzlinu.
mnoho rodičů by mohlo předpokládat, že přitažlivost tohoto obrazu spočívá v večeři s sebou. Judith s instinktivním porozuměním dětské mysli viděla, že skutečným vzrušením je myšlenka na dobrodružství ve tmě.
nakreslila ilustrace, založila otce na svém manželovi a poté čelila třem letům odmítnutí vydavatelů, než byl příběh vydán v roce 1968.
od té doby byla podrobena intenzivní analýze čtenáři, kteří se snažili pochopit její magickou přitažlivost.
bývalý dětský laureát Michael Rosen kreslil paralely v dokumentu BBC 2013 mezi knihou a životem autora: nebyla cizí, poukázal na to, že zaklepala na dveře, Monstrum roztrhalo její svět.
Emily Maitlis z Newsnight včera přiznala, že se zeptala autora „pokud tygr symbolizoval revoluci 1960, kde se tento divoký tvor stal normálním mravem a příměstským životem“. Judithina trpělivá odpověď na tyto teorie byla vždy stejná. Tygr byl jen tygr. Měla hlad a chtěla svůj čaj.
její další kniha byla založena na rodinné kočce Mog: „vždycky jsem toužila po kočce, protože jako uprchlík jsem ji nemohla mít.‘
Mog pokračoval hrát ve více než tuctu příběhů, a spisovatel byl přesvědčen, že její mazlíček si užil slávu: „Mog chodil a seděl se mnou, když jsem pracoval. Nosem tlačila štětec.“
začátek v roce 1970, kočičí dobrodružství zahrnovalo setkání s dětmi a králíky a výlet do veterináře-každodenní události, které byly magické podivným instinktem Judith Kerrové pro dětskou perspektivu.
její vydavatelé byli zděšeni v roce 2002, když představila poslední knihu ze série sbohem, Mog. Stará kočka, připravená na poslední dobrodružství, si lehne: „Mog si pomyslel: “ mohl bych spát navždy“. A udělala to.‘
Judith byla přesvědčena, že děti pochopí a že příběh může pomoci některým čtenářům vyrovnat se, když jejich vlastní mazlíčci zemřeli. Měla pravdu, i když jí postava často chyběla a byla ráda, že ji v roce 2015 přivedla zpět na Mog ‚ s Christmas Calamity, počítačový animovaný příběh pro sváteční kampaň Sainsbury.
její manžel zemřel v roce 2006, po 52 letech manželství. „Šťastná manželství dělají silnější vdovy,“ řekla flegmaticky.
i v 90. letech Judith Kerr ráda pracovala a vždy říkala, že její největší strach je příliš starý na to, aby mohl psát.
myšlenka, že to bude snadné, se jí nikdy neobjevila. Jak řekla: Pokud máte život, který tolik lidí nemělo, nemůžete ho promarnit.‘