věříte, že jsou skoro Vánoce? Je to roční období, kdy zima zimy vrcholí v době tepla, radost, a soucit.
Věděli jste, že v Mexiku je celý devítidenní festival vedoucí k Vánocům?
v tomto článku se dozvíte o Las Posadas dovolenou, jak to začalo, a další zábavné Las Posadas fakta.
jste připraveni?
co je Las Posadas?
Mexičané každoročně sledují festival Las Posadas od 16. prosince do 24. prosince. Pro tyto nueve noches („devět nocí“) si Mexičané připomínají cestu Marie a Josefa, Ježíšových rodičů.
tato dlouhá dovolená, vedoucí až k Navidadu („Vánoce“), poprvé přišla do Mexika v roce 1586. Předtím domorodí obyvatelé oslavovali pohanskou dovolenou pro zimní slunovrat. Podle jejich přesvědčení bylo jedno z jejich hlavních božstev—Huitzilopochtli—oslavováno v prosinci.
jakmile se v Mexiku zakořenily vánoční oslavy, integrovaly se docela dobře do mexické kultury. Ve skutečnosti španělští misionáři využili podobnosti mezi svátky, aby Mexičanům poskytli křesťanský svátek, který se mísil s tradičními mexickými vírami.
- → jste v duchu Vánoc? Pak se podívejte na náš seznam, který musíte znát na Štědrý den!
→ také se ujistěte, že znáte těchto 15 nejlepších slov pro zimní sněhové dny, abyste co nejlépe využili příštích několik měsíců. 😉
jak se slaví Las Posadas?
existuje několik svátečních tradic Las Posadas, z nichž nejdůležitější je procesión („průvod“) zobrazující cestu Marie a Josefa. Tento průvod se koná každou z devíti nocí během festivalu a obecně má jednu ze dvou forem.
v jedné podobě budou dva lidé vystupovat z rolí Marie a Josefa. Chodí kolem domu nebo zahrady, vedené malým průvodem nesoucím svíčky. Po klepání na dveře domu se zpívá píseň a oba mohou vstoupit do domu (spolu s jejich průvodem).
v druhé podobě jedna polovina skupiny působí jako procesí, zatímco druhá polovina působí jako hostinští. Ti v průvodu, spíše než se oblékat do kostýmů, budou s sebou nosit obrazy Marie a Josefa, když chodí po domě. „Hostinští“ budou čekat uvnitř domu a pustí průvod dovnitř, jakmile bude píseň zpívána.
po vstupu do posady („ubytování“) se skupina nejprve modlí a zapojí se do jiných náboženských aktivit. Poté začíná skutečná párty! Je tu spousta skvělých jídel a nápojů, které si můžete vychutnat, stejně jako písně Las Posadas, které se mají zpívat.
mezi oblíbené potraviny Las Posadas patří tamales, pambazos a oblíbené prázdninové nápoje atole a horký punč s nádechem alkoholu. Samozřejmě, lze očekávat, že najdete řadu lahůdek, včetně churros, vánoční cukroví, a horká čokoláda. Děti se těší na každou noc Las Posadas stejně jako dospělí! Každou noc si otevřou piñata („piñata“) a dopřejí si spoustu karamela („cukroví“) a dalších sladkostí.
lidé mohou také zpívat villancicos („vánoční koledy“) a dát na vánoční obra („hra“), s ohledem na blízkost festivalu k Vánocům.
- → podívejte se na náš seznam slovíček populárních mexických potravin a dozvíte se jména dalších jídel, se kterými se můžete setkat na Las Posadas!
Vstupte, Svatí poutníci…
zpěv sváteční písně pidiendo Posada během průvodu je jednou z nejznámějších tradic Las Posadas. Víte, jaké jsou texty?
No, k písni je mnoho slok, ale nejdůležitější je:
“ …jsem tesař jménem Joseph…my manželka je Maria … a z božského Slova bude matkou.“
jakmile se dveře otevřou, říkají hostinští:
“ pojďte do svatých poutníků, poutníků a přijměte tento malý koutek. Pro ačkoli chudý příbytek, chudý příbytek, dávám vám to svým srdcem.“
Základní slovník pro Las Posadas
podívejme se na některá slova slovní zásoby z tohoto článku!
- Caramel – „Candy“
- Christmas – „Christmas“
- Sing – „Sing“
- Piñata – „Piñata“
- Posada „the Lodging“
- Nine nights – „Nine nights“
- christmas Carol – „Christmas carol“
- procesí – „procesí“
- Work – hrát“,“
- tradice – „tradice“
nezapomeňte, že můžete slyšet výslovnost každého slova na našem seznamu slovíček Las Posadas.
Závěrečné myšlenky
Las Posadas je zábavná tradiční dovolená, která charakterizuje jak náboženskou povahu mnoha Mexičanů, tak pohanské tradice minulých dob. Naplňte tyto vlastnosti radostí z Vánoc, rodina, a mexické jídlo, a máte sváteční období, které si nesmíte nechat ujít!
pokud se vám tento článek líbil a chcete se dozvědět více o mexické kultuře nebo španělském jazyce, SpanishPod101.com má několik blogových příspěvků, o kterých si myslíme, že se vám budou líbit:
- Día de la Candelaria: Jak oslavit Candlemas v Mexiku
- Día de la Bandera: slaví mexický den vlajky
- Día del Trabajo: slaví Den práce v Mexiku
- Hero ‚ s Cry: mexický den nezávislosti
- konečný průvodce Nepřeložitelných španělských slov
milovali jste náš blog? Pak si určitě užijete procházení naší rozsáhlou knihovnou lekcí španělštiny. Jediné, co musíte udělat, je vytvořit si zdarma celoživotní účet, abyste mohli začít! To vám umožní přístup k zábavným a přístupným lekcím na různá témata, vyučovaná rodilými mluvčími španělštiny. Na co čekáš?
hodně štěstí s vaší španělštině, a šťastný Las Posadas!