dine pligter
inden for den tildelte myndighed er tolken ansvarlig for følgende specifikke opgaver:
•give fortolkning til arabisk af taler og udsagn på engelsk og/eller fransk og fortolkning til engelsk eller fransk – alt efter hvad der er relevant – af taler på arabisk.
* Service op til syv møder om ugen (undtagelsesvis otte), normalt af højst tre timers varighed, af De Forenede Nationer og andre internationale organisationer, som tjenesten leveres til.
* dækker rutinemæssigt følsomme og meget tekniske møder.
* fungerer rutinemæssigt som teamleder for alle tolke, der er tildelt et givet Møde.
* kan instruere og rådgive tolk praktikanter og coach junior medarbejdere. * kan påtage sig opgaver som chef tolk på missioner.
* kan bistå med forberedelsen af uddannelses-og/eller eksamensmateriale efter anmodning fra sektionschefen.